第一千三百八十五章文化差異


  「上官局長拒絕了啊……啊……那就好,!」

  「局長好什麼呀~我找找關係問問……」小吳焦急道,郭總肯定被即壞了,現在都說起胡話了。

  「你去一趟工廠將之前裁掉的工人召回來開工!」郭懷生結巴了兩下,打斷秘書小吳的話語道。

  「招工?郭總你沒生病吧?」

  

  秘書小吳的表情要多驚愕就有多驚愕,兩個小時前郭總還說要賣房子賣地了,公司開不下去了。這才過了過久,又改變主意了。

  肯定生病了!

  剛才就應該發現他生病了。

  「我沒有生病,我們有新的訂單了,趕快開工!第一批交貨的設備挺緊的!」

  郭懷生看了一下訂單和合同書,輕輕搖了搖頭。

  不來單子罷了,這一來單子就這麼大的單子,趕貨的日期還挺緊的,幸好以前的一些舊設備還在,到時候翻新一下糊弄過去。

  售後服務也是他們做,到時候售後麻煩一點就行了。

  「又有訂單了!」

  小吳的臉色變了變又變,這兩個小時郭總到底經歷了什麼?

  離開遠華公司的時候,李林帶了幾樣探測設備,這些都是郭懷生贈送的,就是縮小版的打孔機而已。

  李林又去別的市場買了其他探測設備,送回玉佩世界然後就回家了。

  關於中西化的問題有很多。

  最大的區別依舊是文化區別,比如此刻李英甫看了看面前這老外,又朝許菁菁看了看說道:「讓這位先生以後吃飯時,吃八成飽就行了!」

  許菁菁按照李英甫的意思,將原話給這老外翻譯了過去。

  這老外不是別人,正是動保協的那位老外。

  到了陳溝村兩天的時候,就被美食誘惑,然後吃撐了。

  「八成飽?到底是怎樣的一個飽法?」

  老外疑惑了。

  「嗯~十分之八,意思是吃飯吃到你胃裡盛放食物的十分之八!」

  「不不,人類的胃會根據食物多少由變化的!這十分之八不足以吃飽!」

  老外搖了搖頭。

  八成飽到底是個怎樣的概念?

  死腦筋的老外就傻眼了。

  硬若讓李英甫給個定量,這種事情怎麼能給他一個定量呢?

  每個人的八成飽都不同,不說大人和小孩,就是同樣性別同樣年齡同樣身高的人,八成飽都不同。雙胞胎的八成飽都不是一樣的量。

  不僅老外傻了,許菁菁也傻了。

  她倒是知道八成飽是什麼意思,可她不知道怎麼向老外解釋啊!

  該死的,村里為什麼只留下我一個懂英語的?

  不,老娘不懂!

  這狗日的老外為什麼要在這裡生病呢?

  想想要是再有老外生病了,找她做翻譯那就真的沒法翻譯了。

  好多中醫用的詞彙,老外那裡竟然沒有。

  就算有,她也沒有學過。

  讓李英甫給老外解釋,這不是對牛彈琴麼?

  「八成飽就是你吃的很飽後,在你吃進肚子裡的食物總量中,然後在摳出十分之二出來!」

  許菁菁想了半天,開始解釋道。

  「女士,你說的太噁心了,我怎麼能吃飽了之後,還能摳出十分之二來?再說,吐多了怎麼辦?」

  老外不停搖頭。

  摳出食物這種事情不管怎麼說都不雅觀,再說嘔吐出來的量多量少,也不會隨著他的意志控制啊!那是身體的自然反應。

  要是一不小心,全都吐了出來怎麼辦?

  豈不是白吃了麼?

  「吐多了,那就在吃進去!」許菁菁皺著眉頭道,似乎也只有這個辦法了。

  嘔~

  聽完許菁菁的話,老外當場受不了跑了出去,對著洗手池子吐了。

  「喂,你吐多了!」

  許菁菁跟在老外的屁股後面,朝池子裡看了一眼皺著眉頭喊道。

  這老外中午吃的啥?

  這麼噁心!

  老外聽到許菁菁這話,看了一下吐出去的穢物,吐的更凶了。

  好好的一個八成飽在許菁菁這二貨的翻譯解釋下,就讓這老外曲解了。

  若是村里只有一處中西化難以溝通的罷了,何玉萍家裡還有花嬸家裡也遇到了中西化的不同。

  首先就是食物!

  在布朗的親自下廚介紹自己做的飯菜之後,花嬸看了半天。

  「這還不是中餐麼?肉要烤的外焦里嫩,就是個火候的問題,擺放花樣多了點!」

  近些年做餐館生意的,有人說中餐這些年一直在西化。

  畢竟麵條裡面加芝士,還有雞扒飯,烤雞腿等等,就連店面裝修和運營模式都是西化。

  然而對花嬸這類人來說,明明就是西餐中化了麼?

  炒菜要放調料了,平板烤肉也不是電視上介紹的那樣三成熟,而是要求烤全熟。

  不就是換了個平鍋麼?

  燒烤爐子換成了電爐子,烤饃換成了麵包烤箱。其製作精髓也越來越中化了呀?

  兩種人看到的情況是不一樣的。

  西化的人看到的明明是中餐西化,而華夏人卻看到了西方食物製作也開始考究起來了。

  拿起刀叉,儘管不那麼熟練,花嬸還是很快給布朗等人烤了一份牛扒。

  想到西方人喜歡酸酸甜甜的東西,在上面刷了點蜂蜜端給了布朗。

  頓時米歇爾等人就愛上了這個味道。

  「好吃!」

  「肉還是那個肉,就是這排場不一樣!」

  看著老外大口吃東西,花嬸似有所悟。

  菜還是那個菜,只是換了一種裝盤的方式,變的高大上了。

  至於菜的製作流程,那根華夏的八大菜系比起來相差太多了。

  接著花嬸用粵菜中的白切雞方式做了雞,醬汁換成了酸甜的。

  又用三秦人做棍棍面的方式,給幾個老外做義大利面。

  總之用八大菜系製作菜式的方法,做出了否和老外們的口味。

  幾個老外吃完後,對著花嬸豎起了大拇指。

  「女士,在您這裡我吃到全世界最正宗的飯菜!」

  過了一天,花嬸有用李莊白肉的做法,當著一眾老外的面做了一次奶油白肉。

  在李林回來的時候,米歇爾等人坐在花嬸三樓的大廳中,一邊吃著吊燒烤肉,一邊商量進山的事情。

  「記者的身份我已經弄來了,等會兒我們會與動保協會的人接觸!我相信動保協的人不會介意多我們這樣一群有實力的人!」

  布朗取下烤肉,用刀子將烤肉分成十幾塊。其他幾人用叉子叉上小塊烤肉放進嘴裡。

  「嗯,這次進山一定要小心,各種設備都要帶上!」

  米歇爾交代道。

  進山不僅僅要帶上一些探險設備,放毒蟲的藥,還要帶上通訊偵測等設備。

  「放心吧,我們這些人中又不是只有一兩種技能!」

  布朗笑道。

  當天晚上,兩方人馬碰面。

  動保協的人迅速接納了米歇爾的人。


章節目錄