第三百五十五章 原著
（求訂閱支持！）
梁棟承認，接拍《倩女幽魂》純屬心血來潮。思兔sto55.com
但他不後悔，也知道翻拍經典回承擔什麼樣的罵名。
別的不說，王阻嫻扮演的聶小倩已經深入人心，找誰來都不好使。
更別提在徐客版本的基礎上做改編，更是男上加男，一般女的都受不了。
但人嘛，還是要有情懷和夢想的，否則跟動物有什麼區別？
既然決定了，就開始著手準備。
他相信以蔡一濃的手腕，把項目搶過來不是問題。
他第一時間打電話給鄧朝，寧采臣的人選，他覺得鄧朝更合適。
請訪問sto🌌55.co🍓m獲取最快的章節更新
至少比那個姓余的強一萬倍，寧采臣只是略帶書生氣。
但他不懦弱，也不是簡單的小白臉，還有幾分江湖氣。
鄧朝的演技應該可以駕馭，另外，燕赤霞跟聶小倩的感情線必須刪除，太惡俗了有木有？
還有寧采臣發糖的小愛好，也必須剔除，這都不是正常男人該幹的事。
刪刪減減，根據自己對原著的理解，酌情增添了一些細節，全新的《倩女幽魂》劇本熱騰騰出爐。
他想做的就是尊重原著。
電影和原著最本質的區別就是，電影展現的是集悽美愛情、夢幻武俠、插科打諢於一體的幻想世界。
而原著則更側重於講述家長里短，是一部煙火氣更重的作品。
這就給了梁棟改編的空間，當然，徐客版本太過深入人心。
想要打破人們對徐客版本的頑固印象，就必須在主角人設上做出改變。
在電影中，寧采臣是唯唯諾諾，羞澀怯懦的書生形象。
而在原著中，寧采臣雖然是個窮屌絲，但其性格豪爽慷慨，端莊自重，頗有幾分江湖氣。
也通常將自己的正派掛在嘴邊：「我從不尋花問柳，一生正正派派，始終如一」。
而燕赤霞在電影中是個黑臉的大鬍子，有幾分鐘馗在世的模樣。
且性格奔放，嫉惡如仇，甚至還有些童心未泯，承包了電影中大部分的笑點。
在原著中，燕赤霞卻是以讀書人的身份出場，待人誠懇，言語樸實。
以至於讓寧采臣一度認為他是趕考的秀才，而他的真實身份則是善使螢光小劍的劍客。
這螢光小劍二寸來長，只有韭菜葉兒那麼寬，卻是威力無比。
平日只收在箱子裡，遇險則出，斬殺妖魔與無形，極其的厲害。
再就是雌雄同體，嗓音忽男忽女的樹妖姥姥。
一條血紅的大舌頭啖肉飲血，在影片中肆無忌憚的見人就甩。
看著都讓人噁心。
然而原著中的姥姥卻沒那麼神通廣大。
是一個眼似閃電，口似血盆，一副夜叉模樣的妖怪。
長相雖是駭人，卻沒什麼本領，被燕赤霞的法寶革囊，只一招便結果了性命，化作清水一灘。
唯一沒有改變的就是聶小倩，跟原著和徐客版本中的一模一樣。
她美的像是畫中人，超凡的氣質在妖精和仙女之間左右橫跳。
這一點，需要在造型和妝容上狠狠下一番功夫。
要讓觀眾一看就心頭亂顫，眼神要勾魂甚至於讓觀眾忘掉劇情。
這方面，還得跟國師學習，有一說一，張國師的審美絕對是國內頂級的。
無論是對畫面場景的把控，還是對人物的塑造，無出其右。
因此，他準備邀請國師的御用攝影師趙曉叮加盟。
這位的實力毋庸置疑，梁棟對其掌鏡印象最深的，就是《十面埋伏》在花地里接近結尾的一場戲。
華仔和金成五對打，因為是動作戲，大概需要拍十天左右。
聽說剛開始拍攝，沒兩天趕上下大雪。
後來索性就在雪中打，最後呈現給觀眾的就是這兩個人一直打到季節變換。
反而帶來了意想不到藝術效果，那種視覺上的震撼，沒有一定經驗的攝影師和導演，根本呈現不出來。
如何分辨大導演和半路出家的年輕導演，看畫面質感就知道，天壤之別。
正好他最近在魔都拍攝申辦世博會的宣傳片，約出來吃頓飯，輕輕鬆鬆搞定。
看來對方也很想跟梁棟這位娛樂圈新碼頭合作一把。
就算不為藝術，為了以後拉投資的門路，也得合作一把。
飯局不但有梁棟和趙曉叮、蔡一濃，鄧朝這位預定好的寧采臣扮演者也在。
燕赤霞準備交給江超扮演，一如既往的作為搞笑擔當，調節全片氣氛。
原著中聶小倩和寧采臣的愛情，沒有電影中那般唯美浪漫。
比如——寧采臣有一天剛要入睡，感覺有人進了屋子。
於是爬起來看個究竟，原來是聶小倩。
寧采臣很驚訝地問她要做什麼，小倩笑笑說：「月夜睡不著覺，願意跟你相好。」
說得十分直接，寧采臣卻一身浩然正氣的拒絕：
「你應該提防別人議論，我更怕人們說三道四，少一失足，就要丟盡臉了。」
小倩也不肯放棄，又說：「現在夜深了，沒有人知道。」
寧采臣於是大聲斥責她。
一來二去，哪有電影中那朦朧的半推半就，你情我願？
完全跟浪漫不相干，聶小倩見寧采臣態度堅決，進退兩難，好似仍有話說。
寧采臣忽的大喝一聲：「你趕快離開這裡，不然我招呼燕赤霞，讓他知道這件事情。」
小倩害怕退了出去，剛到門外又返了回來，拿出一錠金子擱在他的床上。
寧采臣很是生氣，伸手抓了起來，扔到院子裡說到：「不是好來的東西，別弄髒了我的口袋。」
小倩很是慚愧，暗自退了出去，心中十分佩服寧采臣的剛正。
有此可見他們初相識並沒有互生情愫，相反寧采臣還顯得十分厭惡。
與電影不同的還有故事的結局，電影中聶小倩被寧采臣和燕赤霞從魔爪中救出，轉入輪迴。
結局雖稍令人唏噓，卻也顯得溫暖合理。
而原著的結局則是全然不同的版本。
寧采臣替小倩埋葬了骸骨，小倩十分感激，請求跟隨他回家，拜識公婆，做妾做婢都不後悔。
直到這時寧采臣才仔細打量小倩，當真是國色天香、傾國傾城。
他難免動心，便領小倩回到家中拜見母親。
采臣母親聽後又驚又怕，一是不敢讓采臣取鬼妻，怕他無法傳宗接代；
二是采臣妻子久病未愈，怕嚇壞了她。
小倩也不做過多爭求，只希望寧母能夠將她收留。
來日將采臣視作哥哥，早晚侍奉他母子二人足矣。
寧母憐惜她一片誠心，便應了下來。。。