【再版插圖說明】

  本書再版插圖均出自清代《金瓶梅插畫冊》，館藏納爾遜——阿特金斯藝術博物館（TheNelson-AtkinsMuseumofArt）。思兔閱讀

  圖一潘金蓮激打孫雪娥

  PanJinlianPummellingSunXue'einRage,fromthealbumIllustrationstothePlumintheGoldenVase(Jinpingmei)

  清潘金蓮激打孫雪娥（金瓶梅插畫冊）,18thcentury,QingDynasty(1644-1911).

  Albumleaf,inkandcoloronsilk,151/2×121/2inches(39.4×31.8cm).

  TheNelson-AtkinsMuseumofArt,KansasCity,Missouri.

  Purchase:WilliamRockhillNelsonTrustthroug,

  查看最新章節，請訪問𝓢𝓣𝓞𝟓𝟓.𝓒𝓞𝓜

  PhotocourtesyNelson-AtkinsMediaServices/JohnLamberton

  圖二西門慶梳攏李桂姐

  MasterXimenAcceptstheServiceofCourtesanCinnamonBud,fromthealbumIllustrationstothePlumintheGoldenVase(Jinpingmei)

  清西門慶梳籠李桂姐（金瓶梅插畫冊）,18thcentury,QingDynasty(1644-1911).

  Albumleaf,inkandfullcoloronsilk,151/4×121/4inches(38.7×31.1cm).TheNelson-AtkinsMuseumofArt,KansasCity,Missouri.

  Purchase:theUhlmannFamilyFund,F83-4/3.

  PhotocourtesyNelson-AtkinsMediaServices/JamisonMiller

  圖三潘金蓮私仆受辱

  PanJinlianHumiliatedforBeingIntimatewithaServant,fromthealbumllustrationstothePlumintheGoldenVase(Jingpingmei)

  清潘金蓮私僕受辱（金瓶梅插畫冊）,18thcentury,QingDynasty(1644-1911).

  Albumleaf,inkandcoloronsilk,151/2×121/2inches(39.4×31.8cm).

  TheNelson-AtkinsMuseumofArt,KansasCity,Missouri.

  Purchase:WilliamRockhillNelsonTrustthroug,

  PhotocourtesyNelson-AtkinsMediaServices/JohnLamberton

  圖四劉理星魘勝求財

  GoldLotusForcestheAstrologer-Magician,LiuLixing,toGiveHeraPotionthatwillInsureXimen'sLove,fromthealbumIllustrationstothePlumintheGoldenVase(Jinpingmei)

  清劉理星魘勝求財（金瓶梅插畫冊）,18thcentury,QingDynasty(1644-1911).

  Albumleaf,inkandfullcoloronsilk,151/4×121/4in.(38.7×31.1cm).

  TheNelson-AtkinsMuseumofArt,KansasCity,Missouri.

  Purchase:theUhlmannFamilyFund,F83-4/4.

  PhotocourtesyNelson-AtkinsMediaServices/JamisonMiller

  圖五李瓶姐牆頭密約

  LiPing'er'sSecretRendezvousattheGardenWall,fromthealbumIllustrationstothePlumintheGoldenVase(Jinpingmei)

  清李瓶姐牆頭密約（金瓶梅插畫冊）,18thcentury,QingDynasty(1644-1911).

  Albumleaf,inkandcoloronsilk,151/2×121/2inches(39.4×31.8cm).

  TheNelson-AtkinsMuseumofArt,KansasCity,Missouri.

  Purchase:WilliamRockhillNelsonTrustthroug,

  PhotocourtesyNelson-AtkinsMediaServices/JohnLamberton

  圖六花子虛因氣喪身

  HuaZixuLiesDyingofMortificationandChagrin,fromthealbumIllustrationstothePlumintheGoldenVase(Jinpingmei),

  清花子虛因氣喪身（金瓶梅插畫冊）,18thcentury,QingDynasty(1644-1911).

  Albumleaf,inkandcoloronsilk,153/8×123/8inches(39.1×31.4cm).

  TheNelson-AtkinsMuseumofArt,KansasCity,Missouri.

  Purchase:,F80-10/3.

  PhotocourtesyNelson-AtkinsMediaServices/JamisonMiller

  圖七李瓶兒迎奸赴會

  LiPing'erInvitingAdulteryandAttendingaBanquet,fromthealbumllustrationstothePlumintheGoldenVase(Jinpingmei)

  清李瓶兒迎奸赴會（金瓶梅插畫冊）18thcentury,QingDynasty(1644-1911).

  Albumleaf,inkandcoloronsilk,151/2×121/2inches(39.4×31.8cm).

  TheNelson-AtkinsMuseumofArt,KansasCity,Missouri.

  Purchase:WilliamRockhillNelsonTrustthroug,

  PhotocourtesyNelson-AtkinsMediaServices/JohnLamberton

  圖八西門慶擇吉佳期

  XimenSelectsaLuckyDaytoMakeMistressPing』erHisSixthWife,fromthealbumIllustrationstothePlumintheGoldenVase(Jinpingmei)

  清西門慶擇吉佳期（金瓶梅插畫冊）,18thcentury,QingDynasty(1644-1911).

  Albumleaf,inkandcoloronsilk,153/8×123/8inches(39.1×31.4cm).

  TheNelson-AtkinsMuseumofArt,KansasCity,Missouri.

  Purchase:,F80-10/1.

  PhotocourtesyNelson-AtkinsMediaServices/JamisonMiller

  圖九應伯爵追歡喜慶

  YingBojueinPursuitofPleasureandCelebration,fromthealbumIllustrationstothePlumintheGoldenVase(Jinpingmei)

  清應伯爵追歡喜慶（金瓶梅插畫冊）,18thcentury,QingDynasty(1644-1911).

  Albumleaf,inkandcoloronsilk,151/2×121/2inches(39.4×31.8cm).

  TheNelson-AtkinsMuseumofArt,KansasCity,Missouri.

  Purchase:WilliamRockhillNelsonTrustthroug,

  PhotocourtesyNelson-AtkinsMediaServices/JohnLamberton

  圖十李瓶兒許嫁蔣竹山

  LiPing'erAgreeingtoMarryJiangZhushan,fromthealbumIllustrationstothePlumintheGoldenVase(Jinpingmei)

  清李瓶兒許嫁蔣竹山（金瓶梅插畫冊）18thcentury,QingDynasty(1644-1911).

  Albumleaf,inkandcoloronsilk,151/2×121/2inches(39.4×31.8cm).

  TheNelson-AtkinsMuseumofArt,KansasCity,Missouri.

  Purchase:WilliamRockhillNelsonTrustthroug,

  PhotocourtesyNelson-AtkinsMediaServices/JohnLamberton

  圖十一見嬌娘敬濟消魂

  JingjiLosinghisMinduponSeeingaBeautifulMaiden,fromthealbumIllustrationstothePlumintheGoldenVase(Jinpingmei)

  清見嬌娘敬濟消魂（金瓶梅插畫冊）,18thcentury,QingDynasty(1644-1911).

  Albumleaf,inkandcoloronsilk,151/2×121/2inches(39.4×31.8cm).

  TheNelson-AtkinsMuseumofArt,KansasCity,Missouri.

  Purchase:WilliamRockhillNelsonTrustthroug,

  PhotocourtesyNelson-AtkinsMediaServices/JohnLamberton

  圖十二傻幫閒趨奉鬧華筵

  XimenFoolishlyPresentsHisNewWife,MistressPing』er,toHisWorthlessandBibulousGuests,fromthealbumIllustrationstothePlumintheGoldenVase(Jinpingmei)

  清傻幫閑趨奉鬧華筵（金瓶梅插畫冊）,18thcentury,QingDynasty(1644-1911).

  Albumleaf,inkandcoloronsilk,153/8×123/8in.(39.05×31.43cm).

  TheNelson-AtkinsMuseumofArt,KansasCity,Missouri.

  Purchase:,F80-10/4.

  PhotocourtesyNelson-AtkinsMediaServices/JohnLamberton

  圖十三應伯爵替花邀酒

  BeggarYingInvitesCinnamonBudtoDrinkintheWillowGardenofMotherLi,fromthealbumIllustrationstothePlumintheGoldenVase(Jinpingmei)

  清應伯爵簪花邀酒（金瓶梅插畫冊）,18thcentury,QingDynasty(1644-1911).

  Albumleaf,inkandcoloronsilk,153/8×123/8inches(39.1×31.4cm).

  TheNelson-AtkinsMuseumofArt,KansasCity,Missouri.

  Purchase:,F80-10/2.

  PhotocourtesyNelson-AtkinsMediaServices/JamisonMiller

  圖十四敬濟元夜戲嬌姿

  Jingji,Ximen'sSon-in-Law,FlirtswithGoldLotusDuringtheLanternFestival,fromthealbumIllustrationstothePlumintheGoldenVase(Jinpingmei)

  清敬濟元夜戲嬌姿（金瓶梅插畫冊）,18thcentury,QingDynasty(1644-1911).

  Albumleaf,inkandcoloronsilk,151/4×121/4inches(38.7×31.1cm).

  TheNelson-AtkinsMuseumofArt,KansasCity,Missouri.

  Purchase:theUhlmannFamilyFund,F83-4/2.

  PhotocourtesyNelson-AtkinsMediaServices/TiffanyMatson

  圖十五李瓶兒睹物哭官哥

  LiPing'erCryingoverGuangeonSeeingHisBelongings,fromthealbumIllustrationstothePlumintheGoldenVase(Jinpingmei)

  清李瓶兒睹物哭官哥（金瓶梅插畫冊）,18thcentury,QingDynasty(1644-1911).

  Albumleaf,inkandcoloronsilk,151/2×121/2inches(39.4×31.8cm).

  TheNelson-AtkinsMuseumofArt,KansasCity,Missouri.

  Purchase:WilliamRockhillNelsonTrustthroug,

  PhotocourtesyNelson-AtkinsMediaServices/JohnLamberton

  圖十六李瓶兒病纏死孽

  LiPing'erinGravePerilofSickness,fromthealbumIllustrationstothePlumintheGoldenVase(Jinpingmei)

  清李瓶兒病纏死孽（金瓶梅插畫冊）18thcentury,QingDynasty(1644-1911).

  Albumleaf,inkandcoloronsilk,151/2×121/2inches(39.4×31.8cm).

  TheNelson-AtkinsMuseumofArt,KansasCity,Missouri.

  Purchase:WilliamRockhillNelsonTrustthroug,

  PhotocourtesyNelson-AtkinsMediaServices/JohnLamberton

  圖十七玉簫跪受三章約

  YuxiaoKneelingtoAcceptThreeConditions,fromthealbumIllustrationstothePlumintheGoldenVase(Jinpingmei)

  清玉蕭跪受三章約（金瓶梅插畫冊）18thcentury,QingDynasty(1644-1911).

  Albumleaf,inkandcoloronsilk,151/2×121/2inches(39.4×31.8cm).

  TheNelson-AtkinsMuseumofArt,KansasCity,Missouri.

  Purchase:WilliamRockhillNelsonTrustthroug,

  PhotocourtesyNelson-AtkinsMediaServices/JohnLamberton

  圖十八書童私掛一帆風

  ThePageBoyEscapingbyaWindofSail,fromthealbumIllustrationstothePlumintheGoldenVase(Jinpingmei)

  清書僮私掛一颿風（金瓶梅插畫冊）,18thcentury,QingDynasty(1644-1911).

  Albumleaf,inkandcoloronsilk,151/2×121/2inches(39.4×31.8cm).

  TheNelson-AtkinsMuseumofArt,KansasCity,Missouri.

  Purchase:WilliamRockhillNelsonTrustthroug,

  PhotocourtesyNelson-AtkinsMediaServices/JohnLamberton

  圖十九守孤靈半夜口脂香

  FragrantMouthatMidnightWhileWatchingovertheSpirit,fromthealbumIllustrationstothePlumintheGoldenVase(Jinpingmei)

  清守孤靈半夜口脂香（金瓶梅插畫冊）18thcentury,QingDynasty(1644-1911).

  Albumleaf,inkandcoloronsilk,151/2×121/2inches(39.4×31.8cm).

  TheNelson-AtkinsMuseumofArt,KansasCity,Missouri.

  Purchase:WilliamRockhillNelsonTrustthroug,

  PhotocourtesyNelson-AtkinsMediaServices/JohnLamberton

  圖二十黃真人發牒薦亡

  XimenAskstheTaoist,Huang,toHoldaMemorialServiceforHisSixthMistressPing,fromthealbumIllustrationstothePlumintheGoldenVase(Jinpingmei)

  清黃真人發牒薦亡（金瓶梅插畫冊）,18thcentury,QingDynasty(1644-1911).

  Albumleaf,inkandcoloronsilk,151/4×121/4inches(38.7×31.1cm).

  TheNelson-AtkinsMuseumofArt,KansasCity,Missouri.

  Purchase:theUhlmannFamilyFund,F83-4/1.

  PhotocourtesyNelson-AtkinsMediaServices/TiffanyMatson