第356章 方鏡這個奇葩
中巴車上，方鏡兌換了第七張生命卡，花去了100000聲望點，還剩下33515聲望點。思兔閱讀520官網
有點心痛！
要不要現在使用？
算了，還是不要，等無人的時候吧。
不急。
方鏡又查看了空間手環中的小世界，兩株櫻花樹在息壤中正開得正艷，一顆是白色，一顆是粉紅色，美輪美奐，浪漫無比。
雖說花掉了不少，但是花期比正常的要長。
鮮嫩欲滴的花朵中，浸出一股靈氣，讓人有種把花吃掉的渴望。
那麼問題來了，這櫻花，在空間手環的小世界裡，一年能開幾期？
方鏡有點好奇，息壤能縮短植物成熟時間，任何作物，只要72小時就能成熟，那麼靈泉的功能又是什麼。
上一次，兩顆櫻花的確在72小時成熟了，可是沒有開花，是因為澆灌的靈泉的緣故，那麼這靈泉到底有什麼特別的功能呢？
一直沒時間好好摸索。
方鏡全神貫注思考著自己的事，沒並有注意到車上其他人的談話內容與表情。
池瑤等人好奇地盯著小芳，想知道，那底是什麼事能讓她如此震驚，讓她自信地認為其他人也會震驚，也會激動。
在劇組沒有什麼存在感女翻譯小芳神情激動地說道：「你們可知道，轟道全島國的另一件事，那就是出現一本書，受到二十多位島國作家的連名推薦，在文壇引起極大轟動，像東野樹人，連城三紀等，你們應該看過他們的書，20萬冊，24小時被搶購一空。」
「連城三紀我知道，推理作家麼，他的書好幾部翻譯到我國了，我看過」執行導演打斷了小芳的話：「但這和我們有什麼關係，這本書再好，我們為什麼要激動。」
池瑤笑了笑，沒有說話，還以為什麼事，不就是他們國家出現了一部好書唄。
就這？
小芳急道：「不是的，這部書，含有兩部小說，一部中篇，一部長篇，被島國作家集體追捧，稱之為本世紀無可比擬的傑作，是一部具有巨大影響力的作品，是島國傳統文學與美學的集大成之作，其文學價值超過現在島國所有的小說。」
胖胖的李菲吃起了辣條，一邊吃一邊笑道：「要不要這麼誇張，這本書再厲害又怎樣，真是的，這又不是我們國家的小說。你這不是瞎操心。」
「可是，寫出兩部小說的作者是我們國家的啊！」
「什麼？」執行導演驚呼出聲：「你是說我們國家的人，寫出了讓島國人瘋狂的小說，在島國出版，引起了轟動？」
池瑤也驚呼道：「這不可能吧，我們國家的人，在島國，用島國語，寫出了轟動性的作品，還超過他們國家所有的小說！」
小芳開心道：「就是這樣，你們想，這人對島國文華是有多了解，對島國語言是有多精通，用他們的文字，寫他們的文學，重點其文學性還超過了他們的文學作品，你們說這有多難！」
胖胖的李菲用手擦了一下嘴，深呼吸：「天啊，這有點不可思議啊，這個作者是BT吧，你想，要是有外國人用華語寫出了關於我們國家文化的本土作品，我們一定會吃驚。」
「嘻嘻，就是啊！」李芳得意到：「現在，你們明白我有多高興多自豪吧，哼哼，我要是告訴你們，這個了不起的作者你們認識，還很熟悉，你們是不是得激動得跳起來！」
「不是吧，連我也認識」一名攝像師忍不住問道。
小芳點了點頭：「嘻嘻，不錯，大家都認識，還很熟悉!還見過。」
眾人越發好奇了。
車上的所有人都認識，還見過。
這到底是誰啊。
「誰啊，我們國家還有這號人物，到底是哪位大神？」池瑤睜著一對清澈的水眸，扭頭問道。。
執行導演也樂了：「實在想不出是誰，行了，小芳，別吊我們胃口。」
「嘻嘻，我給點提示吧，他是京城某大學藝術學院的教授！」
京城某大學藝術這院的教授？
大家還都認識！
這人呼之欲出。
等等，不會是他吧！
池瑤率先反應過來，心中不禁咯噔一下，她突然想起，在雪鄉拍攝時，碰到方鏡用島國語創作的事情。
我滴天！
鏡哥又整出大新聞！
池瑤那絕美的臉蛋上露出無比震驚的表情，這真的太誇張了啊，用別人國家的語言寫別人國家的文學作品，還得到別人國家主流作家的認呆與肯定。
這還是人麼！
「是方老師吧！」池瑤看了一眼不知道在想什麼，處於發呆狀態的方鏡。
「啊，池老師，你怎麼一下子就猜對，不愧是方老師的女朋友！嘖嘖！」小芳喊道。
池瑤俏臉上浮現一絲淡淡的紅暈，你別亂說行不，那是拍節目好吧，不是他女朋友！
小芳說完，中巴車安靜了，所有人不約而同望向方鏡！
池瑤伸手打了一下方鏡的腿：「說你了！」
方鏡嚇了一跳，一臉懵逼：「怎麼啦！」
噗！
池瑤輕輕一笑。
執行導演站了起來：「方老師隱藏得可真深，不聲不響的取得如此成績，真的是大才，佩服啊，佩服。」
李菲激動地說道：「方老師，牛皮！」
小芳喊道：「方老師，您太厲害了，給我們華國人長臉了，太了不起了。」
「啊！」
方鏡摸了一下鼻子。
「在說你小說的事情，你在這裡出的書！」池瑤好心提醒到。
「暈，小說啊，這有什麼奇怪的，難道你們忘了，我可是在國內寫過網絡小說《尋墓筆記》，還有，你們怎麼知道的。」
方鏡很淡定！
然後看了一身旁的美人，淡淡道：「阿瑤，常規操作！這就像你長得美，你驕傲了麼？」
呃！
這壞人是在調戲我麼？
哼，算你有眼光，本姑娘的確很美，本姑娘驕傲了麼？
池瑤心中很時高興！
見方鏡一臉平靜的樣子，眾人佩服不已，大神就是大神，取得如此耀眼成績，卻像沒事人一樣，如此淡定，如此謙虛。
這就是藝術家的風骨！
這就是學院派學者的風采！
這就是我們高等學府院長的境界！
榮辱不驚！
你可是用島國語寫出了驚人作品，這可不是翻譯啊，這真的太難了。
小芳忍不住喊道：「方老師，你知不知道，你創作的兩部小說，可是贏得島國人的高度肯定，20萬冊24小時搶購一空，還有後面的40萬冊正在緊急加印之中，這是何等的瘋狂！」
池瑤眸光閃動，掃了一眼淡定的方鏡，方鏡的形像在她心中越發高大起來，這到底是一個人什麼樣的天才啊！
李菲突然說道：「我有個問題啊，你們別取笑我啊，方老師是用島國語創作的小說，那麼問題來了，那麼華語版的兩部小說，方老師是自己翻譯了，還是請人翻譯了！」
眾人懵逼！
從來沒有遇到過這種事情啊。
這特麼的確是個問題！
誰還能別作者本人更懂自己的小說。
作家從來都是用母語創作，然後各國的翻譯家來翻譯，可是碰到方鏡這個奇葩，直接用外文創作，這要如何翻譯？