第一百七十八章 開始翻譯
聽見姚謙喊自己，謝孟唐先是微微一愣，隨即臉上露出一抹冷笑之色。
正愁沒有辦法來當面，針對你，你這是自己給我機會啊、
這樣想著，謝孟堂便大步地走向了禮堂的講台。
「不知道邀請老朽上來，有何貴幹？」
謝孟唐看著姚謙，低聲說道。
「謝教授，我看您對我翻譯《三國志》似乎還有點懷疑？」姚謙面帶微笑地說道。
聞言，謝孟唐冷冷一笑，說道：「不是懷疑，這根本就是一件不可能的事情。眾所周知《三國志》是一篇鴻篇巨著，就憑你一個人，我實在是無法像是你能將它完全翻譯出來。」
「既然謝教授這樣說，那我就來證明一下，看看我到底有沒有能力將其翻譯出來。」姚謙一臉認真地說道。
「證明，你準備怎麼證明？」謝孟唐冷冷一笑，不屑地說道。
查看最新章節，請訪問S𝖙o5️⃣ 5️⃣.𝕮𝖔𝖒
姚謙將手中的《三國志》翻開，放在了謝孟唐的面前。
「謝教授，你隨便指，指什麼地方我就翻譯什麼地方！」
聞言，謝孟唐不禁微微一愣，隨即心中便升起了一絲不好的感覺，這丫頭怎麼會這麼有信心？
【哈哈，你隨便指，剩下的交給我！】
【這樣一來，你還有什麼不服的？】
【說最淡定的話，裝最狠的逼！】
【有一說一，主播這比裝的有深度了！】
【害，直接翻譯給他看！】
【不會吧，不會真有人認為主播能夠將《三國志》翻譯出來吧！】
【呵呵，看結果不就知道了！】
..............
「謝教授，請吧！」姚謙淡淡地說道。
全場的目光都變得緊張了起來，如果姚謙真的要是將《三國志》翻譯了出來，對於整個神州學術界而言，都是一場大地震啊！
咕咚。
謝孟唐也不吞了口口水，他抬起手指，隨便翻了一頁，然後朝著指了過去。
「謝教授，你選好了？」姚謙笑道。
謝孟唐點了點頭，「你......這一頁，不......加上他後面的另外兩頁你全部都得翻譯出來！」
「那就按照謝教授的話，我現在就將這三頁給翻譯出來。不過為了公平起來，我還要將華清學院的古文教授給請上來，我一邊翻譯，他們一邊來證明我的翻譯到底是對是錯！」
姚謙笑著說道。
「不行，我們交大也要上來一名古文教授！」謝孟唐插話道。
不一會，人群中就走出了兩位白髮老者，華清這邊自然是嚴教授，而交大的教授，看起來則是比較年輕。
「小丫頭，你剛才的言論真實讓老朽我倍感羞愧啊！沒想到你年紀輕輕，就能夠有這麼深度的研究，我研究這玩意，研究了大半輩子，真的就是浪費了啊！」嚴教授走上禮台，一臉感慨地說道。
姚謙也微微點了點頭，說道：「老先生您言重了，我只不過是有一點淺見而已。」
「哈哈，丫頭你太謙虛了！」嚴教授繼續笑道。
「咳咳，嚴教授，如果要是聊天我們能不能等下在聊，現在我們還是正事要緊！」一旁的交大教授不耐煩地催促道。
見狀，嚴教授只能尷尬地笑了笑，隨即拿起一些書籍走到了禮堂邊上。
而此時，姚謙則是拿起一支水筆，走到了身後的黑板邊上。
「咦？她這是在幹什麼？」
「她難道直接就開始寫了麼？」
「不是吧，不看書就直接寫，她難道把整本《三國志》都背下來了？」
劉章華看著姚謙的動作，臉上也是露出了一抹疑惑之色。
「這丫頭幹嘛啊，不對著書去翻譯，她這是要直接寫出來麼？」
一旁的林長之眼中也露出一抹擔憂，「這樣做，是不是太冒險了？連書都不看了？」
彈幕上，也紛紛開始議論了起來。
【咦？主播連書都不看了，這麼有自信？】
【主播表示，我直接默寫《三國志》看你們還怎麼說！】
【主播在第十層，這些人就只在第一層。】
【我預判了你的預判的預判的預判......？】
【禁止套娃！】
【假豬套天下第一！】
【宮廷御液酒..........】
...........
在全場人密切關注的目光下，姚謙走到了黑板山上，寫下了一行大字：「漢末，天下大亂，雄豪並起，而袁紹虎摉四州，強盛莫敵。太祖運籌演謀，鞭撻宇內，閴申、商之法術，該韓、白之奇策，官方授材，各因其器，矯情任算，不念舊惡，終能總御皇機，克成洪業者，惟其明略最優也。抑可謂非常之人，超世之傑矣。」
見狀，禮堂內傳來一陣轟動。
這上面寫的相對應的人物，明顯就是曹操啊！
「胡說八道，曹操明明就是一個奸賊，怎麼可能是超世之傑？這分明就是瞎寫一通！」一名老教授吹鬍子瞪眼地說道。
「對啊，《三國演義》也是根據《三國志》來寫的，上面明明就已經寫了，曹操是一個奸詐小人，這丫頭就是在瞎寫！」
「就算是《三國志》曹操也得不到這種評價！」
「完全就是在胡說！」
..............
看這樣姚謙寫的一行字，幾名老教授紛紛開始嘲諷了起來。
長期只來，曹操在他們心中的形象早就已經定死了，姚謙猛然寫出這樣的話，他們根本接受不了。
見到這一幕，謝孟唐眼中也露出了一絲譏諷之色。
「小丫頭，你上次說我們誤會曹操了，這難道就是你從《三國志》裡面給曹操找的藉口？簡直就是荒謬！」
不僅僅是他，在所有人看來，姚謙寫的這行字就算是在《三國志》裡面也不可能會出現，曹操根本不可能得到這樣的美贊！
聽到周圍的話，姚謙面無表情地說道：「各位教授，請先閉嘴好麼？我翻譯的對於不對，你們說了不算，這裡不是有兩位古文專家嗎。讓他們來鑑定不就行了。」
「那我好這位同僚就一起來鑑定一下吧！」
聞言，兩名古文專家走了上來。
他們二人都是古文字界最頂尖的專家，自然是很有權威的，如果翻譯能夠得到他們認可，那就說明姚謙寫的都是對的！
【如果您喜歡本小說，希望您動動小手分享到臉書Facebook，作者感激不盡。】