第029章:給分宿舍就行
「咋樣,老孫,讓孩子在我身邊做秘書行不行?也不用她做端茶倒水的活,就幫我整理文件,遇到一些英語的東西,幫我翻譯一下就好。記住本站域名sto55.com上次我去市府開會,領導們說,上面已經有文件下來了,說可能會讓各單位安排一個人去學習電腦,人腦我知道,電腦是個啥東西,我是一腦子糊塗,讓我去學,全完蛋,我想著,這孩子年輕,又懂英語,比咱們這些老傢伙學的都快,所以,這也是我今天提出來讓這孩子做秘書的原因之一。」
廠長說到這裡,有些可惜的道:「可惜的是這孩子現在沒大學文憑,不然我可以想辦法給她把工作辦成正式的,目前就只能委屈她做臨時工了。」
孫大國再次傻眼,有些不知道該如何應對了,乾脆他轉頭看李洋,把問題拋給了李洋,「洋洋,你的英語行嗎?你看這事你要不要答應。」
李洋想了想,點頭,「我就只是想問問,做秘書,給分一個宿舍嗎?我目前沒有住處,是借住在姑姑家的,長久肯定不行,如果能給宿舍住,我做什麼都可以,翻譯文件都不成問題,整理文件我也可以。」
廠長和李主任對視了一眼,「這就是你的要求?」
請訪問ṡẗö55.ċöṁ獲取最快的章節更新
李洋點頭,「嗯,管吃管住更好。」
孫大國聽了,有些無地自容,無奈的扒了扒自己的頭髮,「廠長,要是不行,也沒事,讓洋洋在我那裡住著就行,就是沒有單獨的房間了,讓她跟我女兒住就可以了。」
「不用不用,這樣的話,也可以,我們廠子本來也有女宿舍,只是,那裡住的人不多,好像才有兩個人吧,如果你敢住的話,一會讓李主任帶你去看看。」廠長趕緊擺手,宿舍廠子裡有,讓她住當然沒問題。
「不過我們單位目前沒開食堂,吃飯還得你自己解決,你要是住下來,我可以讓李主任先把十斤糧票和肉票發給你,工資得跟著大傢伙下月八號發。」廠長說道。
「行,」李洋點頭。
「每天早上八點上班,中午十二點半下,下午兩點上,晚上六點下。」廠長又說道。
「好!」李洋點頭。
「那好,李主任,給這孩子辦手續吧,按臨時工的手續辦,試用期一個月,適用期就按三十塊錢給工資,以後看表現再調整。」廠長囑咐。
李主任點頭,「好的,廠長。」
「我那辦公室隔壁那間小屋子給她收拾出來,作為文員辦公室,以後大家在英語上不懂得的,都可以去請教李秘書。」廠長說道。
李洋笑了一下,「是,謝謝廠長。」
孫大國完全沒有插嘴的餘地,一個廠長,一個主任,兩個人一拍即合,就把李洋的工作這麼給安排妥當了,他都覺得有些玄幻。
接下來,李洋填了兩張表,然後,她就有了工作了,雖然還是臨時工,但是,不再是車間裡的工人,而是可以靠著筆桿子和腦子賺錢的文員秘書了。
還真的是沒想到,不過,這差事也不是很難辦,李洋覺得,這樣的廠子,文職工作的東西應該不多,即便多,自己應該是能應付來的。
「我先去忙,李主任,你帶著她去看看宿舍,車間那邊還在安裝那幾台新機器,有了李洋的翻譯,如今總算是能啟動了,但還在調試間段,我得盯著。」廠長衝著眾人擺擺手,又風風火火的走了。
李主任把李洋的檔案收好,站了起來,笑眯眯的從一邊的抽屜里拿出一本書來,遞給李洋,「李秘書,我這裡有本書里,有一段英語,你能幫我翻譯一下嗎?」
李洋點頭,接過,看了一下,這本書名叫《當代工人》,書名沒聽過,李洋大致翻了幾頁,是歌頌誇讚當代的工人的,大意就是說這個時代,最偉大的就是工人,有了工人們,才有了國家的美好建設,李洋疑惑,這樣的內容里,怎麼會出現外文呢?
「在這裡。」李主任見李洋翻著看前邊,不好意思的笑笑,翻到了中間的位置,李洋一眼就看到了,往前翻了一頁,李洋才知道,原來,是講了幾個工人的故事:一個工人曾經交了一個外國朋友,對方離別時,給他留下了一首詩,是英文詩,然後,就出現了下面用一頁紙印下來的那首詩。
李洋看了幾句,笑了,竟然是泰戈爾的詩,生如夏花其中的一段。
泰戈爾的詩集,李洋很喜歡看,所以,這首詩她也看過,不過,她看的是有翻譯過來中文的中英文版本,沒想到,這裡竟然有一段英文原文詩。
「李秘書,這個你能翻譯嗎?」李主任看李洋只看書,不給自己翻譯,有些懷疑她的能力了。
李洋笑著點頭,「可以的,這是一首優美的英文短詩《夢想》,dreams,就是夢想的意思。Holdfasttodreams,翻譯過來就是:緊緊抓住夢想,Forifdreamsdie,夢想若是消失,Lifeisabroken-wingedbird,生命就象鳥兒折了翅膀,Thatcanneverfly,再也不能飛翔。這一段連起來的翻譯過來的意思就是:緊緊抓住夢想,夢想若是消亡,生命就像是鳥兒折了翅膀,再也不能飛翔。」後面還有幾句,李洋沒再念下去,「主任,您拿個紙,我給您全部翻譯過來?」
「不急,不急,呵呵,太好了,等你明日正式上班後,再幫我翻譯。」主任一見李洋真的會英語,早就樂的合不攏嘴,連帶看著孫大國的眼神都柔和了不少。
「那行,」李洋笑著點頭,把書遞了回去。
「走,看宿舍去。」李主任從牆上拿起一串鑰匙,帶頭往外走,李洋和孫大國跟上。
宿舍竟然是進大門後西牆這邊的一排房子,一共好像有十間屋子。
「如今廠子裡外地的工人不多,大多都是咱們陽城本城附近的,申請住宿舍的少,有兩個人如今住著,你住這第三間吧,進去看看,被褥那些,是需要自己帶的,裡邊床和桌椅柜子倒是有的。」李主任一邊開門,一邊給李洋說道。
【請記住我們的域名sto55.com 思兔閱讀,如果喜歡本站請分享到Facebook臉書】