第109章 龍國文化輸出
對於九日的劇情,孫麟也並沒有說太多,只是把那隱藏在劇情中的背景,好好的給所有人介紹了一遍。
畢竟遊戲中的劇情,並不複雜,反而是這些背景,因為牽涉到各種神話故事的原因,倒是有著不錯的研究價值。
st🍑o55.com🎤讓您不錯過任何精彩章節
甚至因為現實中,已經很少有人在關注這些古神話了,所以孫麟才會出這樣的一篇測評,給玩家們好好科普一下這些背景和典故的來歷。
龍國國內,對於孫麟的這一篇測評倒是沒有太多的表現,只是在震驚了一下後,就把目光落在了遊戲的本身上面。
開始在測評的下方,聊起了有關遊戲的各種內容。
而其中有人,知道這款遊戲,也有在海外發布,為了流量,還特地的把這篇測評翻譯成了外文,放在了國外的網站上。
這篇測評一下就在國外火了起來。
「羿射九日,神農嘗百草,還有那些boss的名字,竟然都有這樣深刻的神話故事,實在是太讓人驚訝了。」
「這翻譯不行啊!很多成語翻譯過來,味道都變了!」
「哦?前面的,你是說這測評裡面還有更多的信息,我們沒有看懂?」
「當然,知不知道什麼叫做微言大義,什麼叫做成語?我們龍國文化,往往一兩個字能表達出來的信息,就足以寫上一篇八百字的作文了,這一兩個單詞的翻譯,又怎麼可能把裡面的信息全都表達出來。」
「不行!不行,這遊戲我太喜歡了,還有這種背景,我必須要了解清楚!」
「找一個會中文的朋友,我想學中文!」
「嘿嘿!中文可不是那麼好學的,我都學了十年了,才勉強算是有些精通!我倒是可以跟你講講這其中隱藏的一些意思!」
隨著這篇測評在國外火了起來,原本就讓外國玩家關注的遊戲,更是再次大火了起來。
特別是那隱藏在遊戲中的道教知識,更是讓外國人有了一種想要深刻了解那些文化的欲望。
而在一個自稱學了十年中文的龍國通出現後,整個評論區的畫風卻是一下就發生了變化。
那些在海外留學的龍國人,開始了對這外國人的考驗。
「精通中文嗎?那不介意我出個題靠靠你吧?請問你能告訴我:乾妹妹和乾妹妹,有什麼區別嗎?」
「前面的你這太小兒科了,怎麼能難住對方呢?你應該這麼問:親妹妹和親妹妹,是不是有差別!」
「前面兩個絕對是LSP,怎麼都跟妹妹過不去,這是想要進骨科嗎?」
「你這完全是污衊,怎麼能說他們老呢?」
「別打斷陣型,我也來說一個,教教這些老外,什麼叫做中文的博大精深:愛上她和愛上她是兩個意思!」
「我也來:長得嚇人和長得嚇人是兩個意思!」
「別插嘴跟別插嘴依然是兩回事!」
評論區的畫風變得實在是太快,國外的網友們在完全沒有反應過來的情況下,就變成了中文考試。
甚至在這些國外網友中,也不乏學了中文的,但看著這些留學生的交流,卻沒有一個人能夠插得上話的。
畢竟那些看上去完全一樣的詞語,在他們的聊天過程中,卻是直接出現了兩個意思,甚至更多的解釋。
𝖘𝖙𝖔55.𝖈𝖔𝖒
讓他們一時間都迷茫了,甚至開始懷疑自己,之前學習的中文是不是假的。
不過雖然國外網上的評論,歪樓的厲害,但九日這頗具中國風的遊戲,確實真的火了。
其中不僅有深奧的古神話背景,甚至還加入了很多能夠讓外國人了解的科技知識在其中。
所以不管是國內還是國外,對於這款遊戲,風評都是一直領先。
當然有人夸遊戲,自然也有人在罵遊戲,這不管是在哪個世界,都是不可避免的。
特別是國外,一些標榜著政治正確的人,開始通過各種角度,對遊戲過度的解讀,開始抨擊九日。
而他們的文章底下,一些早就被他們洗腦的人,也是瘋狂跟著評論。
只是遊戲圈顯然跟影視圈並不一樣,這些言論,如果遊戲公司自己不願意妥協的話,那麼遊戲玩家就更加不可能去妥協了。
畢竟玩家的需求很簡單,那就是遊戲本身,只要遊戲本身好玩,那麼其他的什麼,他們根本就不會在乎。
特別是喜歡遊戲的人,一般都很純粹,對於這些逆天的降智言論,本身就很是不屑。
甚至都不想在他們的文章下表達什麼,感覺這完全就是浪費時間。
不過也因為這些搞笑組織的參與,倒是讓一些本來就沒關注九日的人,關注到了這款遊戲。
又因為繁星公司,完全無視這些組織的話,依舊我行我素,更是得到了其中一大部分人的好感。
所以在這些組織的幫助下,九日在國外的銷量,甚至都快到了一個跟國內持平的程度。
更是只用了差不多半個月的時間,就達成了遊戲圈中,最暢銷遊戲的榮耀。
這一點別說是繁星工作室的人沒有想到,那些站出來挑刺的組織也同樣沒有想到。
他們的行為不僅沒有讓他們賺到錢,反而讓這被他們看不起的遊戲,借著他們的手段,直接崛起了。
這甚至比他們被其他人懟,都還要讓他們破防。
而且因為這次事件中,他們沒有拿到任何的好處,沒有掙到錢。
更是因此出現了一些內訌,那些被他們買來的龍國翻譯,翻譯他們的言論,他們沒給錢的事情,直接被曝光了出來。
這讓他們那本就不好的形象,更是跌落到了谷底,甚至那些被他們洗腦的基本盤,都有些要崩潰的意思。
一時間他們也沒空去管繁星遊戲的事情了,只能沉下心來開始處理起了自己的基本盤,再次給這些人洗腦。
不然基本盤崩了,之後想要掙錢就更加不容易了。
在網上各種紛亂的時候,陳宇這邊,卻是過得很瀟灑。
把公司所有事情全都交給濤哥他們三個後,自己則是帶著米嬌天天滿世界跑。
到處旅遊,一副昏君只愛美人,不愛江山的做派。
米嬌這個遊戲主播,更是差點在這個過程之中,變成了旅遊類主播。
當然陳宇在玩的時候,繁星的遊戲開發,也沒有落下。
他沒有再徵詢意見,製作新的小型遊戲,而是把所有的人都集中到了大型遊戲的開發上面。
想要在過年之前,把遊戲完成,算是送給玩家們的新年禮物。