第832章


  第832章

  1997年10月19日,法國,馬賽。

  雨下了整整三天。

  第17號倉庫的屋頂有幾處漏了,鐵皮桶接在下面,水滴聲和分裝台那邊塑膠袋的窸窣聲混在一起。甜膩的氣味比往常更重,通風系統開到最大也抽不乾淨。

  薩米爾盯著帳本,筆尖停在一行數字上。

  五噸,銷掉了三噸半。

  太快了。

  𝓢𝓽𝓸5️⃣ 5️⃣.𝓬𝓸𝓶更新最快,精彩不停

  快到不合常理。

  他當毒販20年,沒見過這種流速。不是癮君子們在搶,是下面的小分銷商在囤貨。那些平時只拿三五公斤的街面拆家,現在一開口就是五十公斤、一百公斤。錢給的爽快,不問價格,不問來源。

  他們在怕什麼。

  或者說,他們在準備什麼。

  「薩米爾。」

  科斯塔推門進來,沒敲門。老頭子的西裝淋濕了肩頭,他沒顧上擦,直接把一份傳真拍在桌上。

  薩米爾低頭看。

  是熱那亞港海關的內部通報,花錢買的。

  通報說,過去十天,義大利海岸警衛隊在三個不同地點截獲了半潛式運輸艇。不是普通偷渡船,是專業改裝貨,壓水艙比正常比例大30%,明顯為了下潛。

  艇上沒人。GPS被拆走,發動機編號銼掉了。

  通報的結論欄用紅筆寫著:疑似新型毒品運輸工具,來源方向:北非西海岸。

  「五噸只是個開始。」科斯塔的聲音很低,「他們拿我們當跳板。貨從馬賽進,轉頭就往義大利、德國流。你信不信,我們經手的那三噸半,真正留在馬賽街頭的,連五百公斤都沒有。」

  薩米爾沒說話。他信。

  「教父。」他放下筆,「我們被人架在火上了。阿爾巴尼亞人死了十二個,他們的家族已經懸賞五十萬法郎買蠍子」的人頭。警察那邊的線人說,巴黎總局已經派了反毒大隊下來,不是來查碼頭血案的是來查這批貨的來源。」

  科斯塔沒接話。他走到倉庫深處,看著那些埋頭分裝的工人。昏黃的燈光把他的影子拉得很長。

  「那個非洲人,」科斯塔說,「「蠍子」,他今晚要來拿第二筆回款。告訴他,下批貨我們不接了。」

  薩米爾一愣。

  「不是不合作。」科斯塔轉過身,「是要換一種方式。貨,可以繼續進歐洲。但馬賽只是通道,不能成為戰場。我要他—或者說他背後的黑曼巴」——跟我簽一個協議。地盤劃分,利潤分成,還有最重要的————」

  他頓了頓。

  「武裝人員。他的那些兵,不能踏上法國本土。需要清理誰,把情報給我,我出人。他出錢,出武器。馬賽的地下秩序,必須由馬賽人維持。這是底線。」

  薩米爾看著科斯塔。老頭子六十了,頭髮花白,刀刻一樣的皺紋。這一刻他才意識到,科斯塔能在馬賽坐四十年第一把交椅,不是因為最狠,是因為最清醒。

  他知道什麼時候該收手。

  夜裡十一點,「蠍子」來了。

  還是那身不合體的西裝,還是那張沒表情的臉。他身後跟著兩個非洲人,站在倉庫門口,不進內間。手都插在衣兜里。

  薩米爾把裝現金的箱子推過去。

  「三成。」他說,「按之前的協議。」

  「蠍子」沒點數,直接合上箱蓋。他的法語比兩周前流利了些:「科斯塔先生,下周還有十噸貨到。路線比這次更安全,需要你們安排新的倉儲點。」

  科斯塔從陰影里走出來。

  「十噸,我接不下。」

  「蠍子」的眼神第一次有了變化。

  「馬賽的市場「馬賽的市場不是問題。」科斯塔打斷他,「問題是你的人。碼頭的事情,動靜太大了。阿爾巴尼亞人不是軟柿子,他們有東歐的關係,可能會調來更狠的角色。我的線人告訴我,巴黎總局已經立案,專門調查新非洲網絡」。你那些士兵再出現一次,馬賽就會變成軍事管制區。」

  「蠍子」沉默了幾秒。

  「科斯塔先生的意思是,終止合作?」

  「不。」科斯塔往前走了一步,距離「蠍子」不到兩米。薩米爾的右手本能地按在後腰一老頭子從來不離對手這麼近。

  「合作繼續。但你的人,不准再踏上法國本土。需要清理障礙,告訴我名單。我出人,你出錢,出武器。利潤分配,我六你四。」

  「蠍子」的嘴角動了動,不是笑,是評估。

  「科斯塔先生,你很清楚,你的人打不過阿爾巴尼亞人。」

  「我知道。」

  「那你憑什麼拿六成?」

  科斯塔從懷裡掏出一樣東西,放在兩人之間的木箱上。

  是一張照片。

  衛星圖,高精度。畫面里是西非外海,一艘生鏽的冷藏貨船,和兩艘半潛式運輸艇並靠。

  「遠望者號。」

  科斯塔一字一頓。

  「你們的老巢,移動基地,中轉站。你的老闆黑曼巴」,此刻應該就在這艘船上。」

  「蠍子」的臉色第一次變了。

  「這張照片,我花了五十萬法郎,從一個美國軍火販子手裡買的。」科斯塔的聲音很平,「他告訴我,這是美國中情局上個月剛拍到的。他們一直在跟蹤你們,從剛果到幾內亞灣,再到地中海。知道為什麼還沒動手嗎?」

  倉庫里只有滴水聲。

  「因為美國人想搞清楚,你們和墨西哥那個羽蛇神殿」到底是什麼關係。」

  「蠍子」的右手從衣兜里抽出來。

  薩米爾看清了,他沒拿槍—他手裡是一個遙控器。

  「科斯塔先生,」非洲人的聲音恢復了平靜,「你很聰明。但你犯了一個錯誤。」

  「什麼錯誤?」

  「你以為自己有選擇。」

  遙控器的紅燈閃了一下。

  倉庫外面,三百米外的廢棄吊車頂端,一道微弱的雷射亮起。那是反坦克飛彈的測距儀。

  與此同時,薩米爾的手機震動。

  他低頭看,是碼頭區另一個據點的心腹發來的信息一隻有六個字:「有部隊,裝甲車。」

  不是警察。警察沒有裝甲車。

  1997年10月20日凌晨,西非外海,「遠望者號」。

  黑曼巴沒有睡覺。

  他站在艦橋里,看著衛星電話屏幕上的那個閃爍的紅點。那是科斯塔的倉庫位置。

  信號還在。

  說明「蠍子」還活著,或者遙控器還沒被破壞。

  他並不在乎科斯塔答不答應新的分成比例。那只是障眼法。真正重要的,是測試。

  測試歐洲老牌黑幫在面對真正的軍事威脅時的反應。

  結果是:他們會妥協,會在最後關頭試圖談判,然後一被更快的拳頭砸碎。

  黑曼巴不是馬馬杜。馬馬杜想當國王,坐在王座上接受朝拜。黑曼巴只想做生意,做大生意,做誰都無法忽視的生意。

  所以他從來不打算和科斯塔長期合作。

  科斯塔只是一道門。門的作用,是被人踹開的。

  「老闆。」大副走過來,「東歐那邊的工程師」發來消息,第二梯隊已經進入指定位置。義大利西西里,西班牙阿爾赫西拉斯,希臘克里特島。三個方向,同步展開。」

  「貨呢?」

  「第一批十噸已離港,五天後抵達。第二批武器一八套針」式防空飛彈、二十具RPG—29、

  三十挺PKM一已由敖德薩起運,路線經過土耳其海峽,預計四十八小時後進入地中海。」

  黑曼巴點點頭。

  他不需要占領馬賽。他只需要馬賽夠亂,亂到法國警方的所有資源都被牽扯進去。

  等法國人回過神來的時候,義大利的街頭已經到處都是「黑珍珠」,德國魯爾區的土耳其黑幫會為了搶貨源殺紅眼,希臘的難民營地會變成歐洲最大的毒品分銷中心。

  這就是「病毒戰略」。

  衛星電話突然響了。

  加密頻道,代碼只有三個人知道。

  他接起來。

  「迪亞洛先生。」電話那頭的聲音經過變聲器處理,冷冰冰的,「你的行動提前了。」

  黑曼巴沒有問對方是誰。和東歐人做生意久了,他知道有些問題不該問。

  「市場準備好了。」

  「市場永遠不會準備好」。市場是被製造出來的。」對方說,「你製造的速度,引起了一些人的注意。」

  黑曼巴的手指在艦橋扶手上收緊。

  「美國人?」

  「不。」對方頓了頓,「比美國人麻煩。」

  「墨西哥城。」

  這三個字像冰塊一樣砸進黑曼巴的胃裡。

  「維克托·雷耶斯的人上周接觸了義大利情報部門。他們提供了一個反新型毒品滲透」的合作框架,願意分享衛星監控數據和資金來源追蹤技術。條件只有一個:地中海沿岸國家必須簽署數字安全協議,允許墨西哥技術人員進駐本國海關和海岸警衛隊的指揮中心。」

  黑曼巴沒有接話。

  他在墨西哥待過。他知道「技術人員進駐」是什麼意思。

  那不是技術合作。那是架設後門。

  「你的時間窗口縮短了。」電話那頭說,「本來你有六個月擴散期。現在,最多三個月。三個月後,義大利和西班牙的海岸線會裝上墨西哥人提供的量子雷達—那種東西能穿透海浪,發現半潛艇的尾流熱信號。」

  黑曼巴的呼吸很重。

  「你為什麼告訴我這些?」

  對方沉默了幾秒。

  「因為你是我投下的棋子。而我不喜歡棋子還沒過河,就被對手的炮盯上。」

  通話結束。

  黑曼巴站在黑暗的艦橋里,看著窗外的海浪。

  他第一次感到一不是恐懼,是憤怒。

  憤怒於自己依然是棋子。憤怒於無論他在非洲殺多少人、販多少毒,在那些真正的玩家眼裡,他依然只是一個可以被計算、被利用、被隨時拋棄的消耗品。

  他轉過身,對一直等在陰影里的亨德里克說:「第三批貨,再加十噸。」

  「老闆,我們的庫存「我說,再加十噸。」

  亨德里克沒再說話,轉身去安排。

  黑曼巴重新看向窗外。非洲的海岸線已經消失在地平線下,前方是歐洲,是更肥美的獵物,也是更危險的獵場。

  三個月。

  足夠他把地中海變成毒海。

  1997年10月21日,剛果(金),東部邊境,布卡武。

  加爾薩上尉已經四十八小時沒合眼。

  他的小隊在追蹤「黑海之狼」殘部的過程中,發現了意想不到的東西。

  不是人。

  是路。

  一條新修的、隱藏在雨林深處的、沒有任何官方記錄的土路。路面被壓實過,寬度足以通行重型卡車。路面上有新鮮的車轍,輪胎紋路很深——重載。

  加爾薩蹲在路邊的灌木叢里,用熱成像儀掃視四周。

  沒有伏兵。

  這條路的主人很自信,自信到不需要設防。

  或者說,這條路上的貨物,足以讓任何想劫掠的人掂量後果。

  「上尉。」一名士兵壓低聲音,「前方兩百米,有人工建築。」

  加爾薩做了個手勢。小隊分成兩路,像水滲進沙地一樣,無聲地接近目標。

  建築是一座簡易倉庫,鐵皮頂,木結構,剛建不久。周圍沒有崗哨,只有兩台停著的重型卡車,車斗里蒙著帆布。

  加爾薩等到無人機確認倉庫後方沒有埋伏,才帶人摸到卡車旁邊。

  他掀開帆布一角。

  裡面是綠色的塑封包。方方正正,摞成垛。

  不是毒品。

  是軍用口糧。

  北約標準規格,生產批號顯示產地是波蘭。保質期到1999年。

  加爾薩又打開另一輛卡車的帆布。

  醫療用品。手術器械、抗生素、血漿代用品。同樣來自東歐。

  這不是黑市軍火販子的貨。

  這是某個國家的官方援助—或者,官方投放。

  他走到倉庫門邊,從縫隙往裡看。

  裡面堆的東西讓他瞳孔收縮。

  不是武器。是文件櫃,伺服器機櫃,可攜式衛星地面站。角落裡還有幾個長條木箱,貼著「敏感儀器」的俄語標籤,沒拆封。

  這他媽不是後勤基地。

  這是作戰指揮部。

  加爾薩按著喉麥,聲音壓到最低:「布拉莫先生,我需要支援。級別最高。」

  1997年10月22日,蘇格蘭,愛丁堡。

  麥克塔維什很少發火。

  此刻他把那份情報報告摔在桌上,力道大到水杯跳了起來。

  「挪威人反悔了?」

  卡勒姆推了推眼鏡。他習慣在這種時候保持最平淡的語氣,像在陳述天氣:「不是反悔。是「重新評估」。

  「重新評估什麼?評估我們有沒有資格當他們的合作夥伴?」

  「評估美國的壓力強度。」卡勒姆把一份傳真推過來,「挪威石油部長的私人備忘錄,我們的線人拿到的。上面寫得很清楚:美國能源部承諾,如果挪威拒絕墨西哥資本深度參與奧丁之眼」項目,美方將把戰略石油儲備的五年輪換合同優先交給挪威國家石油公司。」

  麥克塔維什沒說話。

  「奧丁之眼」是蘇格蘭獨立後最重要的能源命脈。墨西哥人願意出錢、出技術,條件是拿到項目控制權和未來收益的40%。

  40%很狠。

  但挪威人現在連40%都不讓蘇格蘭拿一他們要拉美國進場,把墨西哥人擠出去,然後給蘇格蘭留個20%的於股,美其名曰「資源國應得權益」。

  「我們的自衛軍呢?」麥克塔維什問。

  「訓練中。墨西哥顧問說,達到初步戰鬥力的時間,還需要四到六個月。」

  「我們沒有六個月。」

  「我知道。」

  麥克塔維什走到窗前。愛丁堡難得放晴,陽光照在城堡上,藍白十字旗紋絲不動。

  他想起一個月前在墨西哥城,維克托對他說的話:「獨立不是終點,是起跑線。問題是,你起跑的時候,身邊是隊友還是債主。」

  當時他覺得這是墨西哥人施加壓力的談判話術。

  現在他明白了,維克托說的是實話。

  獨立並不能讓蘇格蘭自動獲得尊嚴。尊嚴需要實力,實力需要時間,而時間一需要用其他東西來換。

  「給挪威人回話。」麥克塔維什說,「奧丁之眼」項目,蘇格蘭願意重新談判股份比例。但有一條底線:不能有美國公司進入核心管理層。如果他們堅持,我們就啟動B計劃。」

  卡勒姆抬頭:「B計劃是————」

  「找俄羅斯人。」

  卡勒姆沒有驚訝。他只是在備忘錄上寫下幾個字,然後抬起頭:「還有一件事。英格蘭那邊,莎拉·肯特的人昨晚秘密到了愛丁堡。她想見你。不是正式會晤,是「喝杯威士忌」。」

  麥克塔維什沉默了幾秒。

  「她帶了幾個人?」

  「一個。那個叫艾倫的組織顧問。」

  「安排在明晚。地點選在荷里路德宮的側翼會客廳,不要記入官方日程。」

  卡勒姆點頭,轉身要走。

  「卡勒姆。」麥克塔維什叫住他。

  歷史老師回頭。

  「你說,如果三百年前我們的祖先沒同意合併法案,今天會是什麼樣?」

  卡勒姆沒有回答這個問題。他只是說:「安格斯,我們沒時間往回看了。」

  1997年10月23日,墨西哥城,改革大道。

  維克托的車隊從國家宮出發,前往「矽谷墨西哥」園區。

  他沒有坐那輛常坐的防彈奔馳,而是換了一輛沒有標識的雪佛蘭商務車。副駕駛座上的卡薩雷叼著沒點燃的雪茄,后座的布拉莫膝上攤著三份不同顏色的文件夾。

  「剛果。」

  布拉莫翻開紅色文件夾,「加爾薩上尉在布卡武發現了東歐國家設立的前沿後勤節點。不是僱傭兵臨時據點,是帶有官方色彩的物資分發中心。我們的人在裡面拍到了伺服器機櫃,型號和

  俄羅斯國防部使用的一致,但系統語言是烏克蘭語。」

  維克托沒有看照片。

  「目的。」

  「目前看是雙線操作。一條線通過黑海之狼」給非洲毒梟提供軍火和運輸通道,換取毒品利潤分成。另一條線————更乾淨。官方開發援助,基建合同,軍事培訓。他們在非洲東部和中部十多個國家同時開展這兩條線,左手給毒販賣槍,右手給政府軍修路。」

  「精分。」卡薩雷吐出兩個字。

  「不。」維克托說,「是預留接口。」

  他頓了頓。

  「黑道白道都鋪好,等需要的時候,隨時可以把資產從一個口袋轉移到另一個口袋。莫斯科的老手藝了,蘇聯時代援助非洲的遺留渠道,現在換了一批新老闆—不一定是政府,可能是寡頭集團。」

  「我們怎麼應對?」布拉莫問。

  維克托看向窗外。園區到了,「羽蛇神二號」量子計算機實驗樓的玻璃幕牆在陽光下閃著冷光0

  「先不應對。」他說,「讓加爾薩繼續監視,不要暴露。我們需要知道他們到底在幫誰一幫毒梟賺錢,還是幫自己占地盤。等他們自己露出尾巴。」

  布拉莫在紅色文件夾上寫下「監視」二字,然後翻開第二本。

  藍色文件夾。

  「歐洲毒品滲透。西非毒梟黑曼巴」向地中海沿岸發起了飽和式傾銷,第一批五噸已進入分銷網絡,第二批十噸正在途中。法國馬賽發生了幫派火併,阿爾巴尼亞人死了十二個,動手的是黑曼巴」的先遣隊。義大利、西班牙、希臘的海岸警衛隊連續截獲半潛運輸艇,來源全部指向西非幾內亞灣。」

  「這是我們的問題嗎?」卡薩雷問。

  「暫時不是。」布拉莫說,「但義大利和西班牙已經對我們的數字安全合作框架」表現出興趣。今天早上,義大利內政部長通過私人渠道轉告我國駐羅馬大使,如果墨西哥能提供可驗證的海岸監控解決方案,他們願意簽署雙邊數據共享協議。」

  維克托嘴角微微揚起。

  「看,不需要我們主動推銷。危機是最好的銷售員。」

  「但我們也有風險。」布拉莫說,「美國緝毒署正在調查黑珍珠」的化學特徵,他們遲早會發現這種毒品的配方最早出現在墨西哥一不是販毒集團遺留的老配方,是矽谷墨西哥」化學實驗室三年前登記過的某項催化劑專利的副產品。」

  車內的氣氛安靜了幾秒。

  「專利是公開的。」維克托說,「任何人都可以申請、使用、改進。我們的化學家只是做了基礎研究,沒有控制下游應用。」

  「輿論不會管這些。」布拉莫說,「他們會說,墨西哥的專利技術製造了腐蝕歐洲的毒品。」

  「那就讓他們說。」維克托的語氣沒有任何起伏,「然後拿出證據,證明我們三年前就向國際刑警組織提交過關於這種催化劑可能被濫用的預警報告—我記得,圖靈實驗室確實做過這件事,報告存檔編號是C—1994—087。」

  布拉莫愣了一下,快速敲擊平板電腦。

  幾秒鐘後,他抬起頭。

  「找到了。1994年11月,實驗室向國際刑警組織毒品司提交過技術預警,附件包括催化劑的化學結構、合成路徑和毒品化應用風險。對方回函確認收悉,但沒有後續行動。」

  「把這份回函影印件,今晚就送到《紐約時報》和《世界報》記者手上。」維克托說,「標題可以叫「歐洲毒品危機,六年前收到的警告」。」

  布拉莫在藍色文件夾上快速記錄。

  第三本,黃色。

  「蘇格蘭。」他說,「麥克塔維什拒絕了我們的奧丁之眼」控股方案,同時啟動了與俄羅斯天然氣公司的秘密接觸。挪威在美國壓力下立場搖擺。我們在愛工堡的情報站報告,麥克塔維什將於明晚與英格蘭大會的莎拉·肯特會面。」

  維克托沒有立刻說話。

  車停在了量子計算實驗樓的門口。他沒有下車。

  「麥克塔維什在學平衡術。」維克托緩緩說,「這很聰明。他也只能這麼走。」

  「我們需要施壓嗎?」

  「不。」維克托推開車門,「施壓只會把他推向俄羅斯人。給他空間,讓他自己去發現一俄羅斯人給不了他想要的東西。」

  他跨出車門,站在實驗樓的陰影里。

  「俄羅斯人想要的是蘇格蘭的海岸線,是他們冰封在北冰洋的艦隊需要一個不凍港補給站。麥克塔維什以為自己在談天然氣,克里姆林宮在談的是潛艇基地。等他發現這一點的時候,會回來找我們的。」

  布拉莫合上黃色文件夾。

  「那我們現在的優先級是————」

  「歐洲的毒品危機,是我們進入地中海安全體系的門票。」維克托說,「剛果的東歐網絡,是未來的定時炸彈,需要提前排線。蘇格蘭,暫時放養。等他自己想通。」

  他轉身走向實驗樓大門。

  走了幾步,停下。

  「告訴加爾薩。」維克托沒有回頭,「那個「黑海之狼」的亨德里克,儘量留活口。他見過不少不該見的人,腦子裡裝的東西比剛果的鈷礦值錢。」

  1997年10月24日,愛丁堡,荷里路德宮。

  威士忌是25年的格蘭菲迪,琥珀色,燈光下像融化的蜂蜜。

  莎拉·肯特喝了一口。

  她不是品酒的人。這杯酒在她手裡更多是取暖一愛丁堡的夜風比利物浦還要冷,穿過幾百年前的石牆縫隙,滲進這間側翼會客廳。

  麥克塔維什坐在對面。他沒喝,只是轉著酒杯。

  艾倫坐在靠門的位置,手裡沒有杯子。他的眼睛掃過房間的每個角落,不是緊張,是習慣。

  「利物浦的選舉,」麥克塔維什開口,「恭喜。」

  「五個席位。」莎拉放下酒杯,「倫敦慌了,派了調查組下來,查大會」的境外資金來源。」

  「查到了嗎?」

  「查不到。錢是通過七層轉帳進來的,源頭是瑞士一個民主促進基金會」。他們咬死是私人捐贈,帳目乾淨。」

  麥克塔維什沒有追問。他知道這錢從哪裡來,莎拉也知道他知道。這是他們第一次會面,沒人會捅破那層窗戶紙。

  「蘇格蘭的議會選舉明年春。」麥克塔維什說,「我們的目標是絕對多數。」

  「能拿到嗎?」

  「能。但拿到之後呢?」他頓了頓,「國際承認,貨幣主權,加入聯合國一每一步都是戰

  場。墨西哥人給了槍和錢,代價是設得蘭群島的監聽站和北海氣田的四成收益。這筆帳,我不知道劃不划算。」

  莎拉沉默了幾秒。

  「英格蘭沒有墨西哥。」她說,「我們的外援是幾台二手筆記本電腦和幾十個NG0顧問。倫敦還沒垮,但老百姓已經不相信威斯敏斯特了。你知道利物浦碼頭區爆炸那天晚上,我們在做什麼嗎?」

  麥克塔維什搖頭。

  「我們在組織社區居民開會,討論怎麼向市政府申請增加巡邏警力。會議開了三個小時,決定了七項具體訴求。第二天我們把訴求送進去,市政廳說研究研究,然後就沒了下文。」

  她的聲音沒有憤怒,只有陳述事實的平淡。

  「後來我想通了。他們要的不是我們提的要求,要的是我們永遠在提要求」這個位置上,永遠在門外敲門。門裡面的世界,不屬於我們。」

  麥克塔維什看著杯中琥珀色的液體。

  「你現在還在門外。」

  「是。」莎拉說,「但敲門的人越來越多了。」

  她把酒杯放下,站起身,走到窗前。

  窗外的愛丁堡城堡被燈光勾勒出輪廓,像一頭蹲踞在夜色中的巨獸。

  「安格斯,」她第一次直呼他的名字,「如果我給你一個機會,讓英格蘭和蘇格蘭不是鄰居」,而是「隊友」,你願意嗎?」

  麥克塔維什沒有回答。

  「不是合併,不是聯邦,是戰略協作。」莎拉轉過身,「英格蘭大會如果進入威斯敏斯特哪怕只是拿到三分之一席位一我們會推動一項法案:承認蘇格蘭貨幣主權,開放邊境貿易,建立跨議會協調機制。不需要倫敦點頭,這是下議院自己的立法權。」

  「你們拿不到三分之一。」麥克塔維什說。

  「今年拿不到。三年後呢?五年後呢?」莎拉的聲音第一次有了起伏,「倫敦的信用每一天都在貶值。他們管不住毒品,管不住街頭,連查爾斯王子去墨西哥簽協議都不敢在鏡頭前抬頭。這樣的體制,撐不了五年。」

  艾倫在門邊動了動。麥克塔維什注意到,他的手指在膝蓋上敲擊著一組節奏三短,三長,三短。

  摩爾斯電碼,SOS。

  但艾倫的表情很平靜,像什麼都沒發生。

  麥克塔維什移開視線。

  「你需要什麼?」他問。

  「一個人。」莎拉說,「不是錢,不是武器。一個人——懂金融,懂英格蘭銀行資產負債表的

  細節,最好在倫敦金融城幹過。我們需要制定自己的貨幣替代方案,不是等英鎊崩盤了臨時抱佛腳。」

  麥克塔維什沉默了很久。

  「我有個人選。」他終於說,「前英格蘭銀行市場司副司長,蘇格蘭裔,獨立公投後辭職回了愛丁堡。他恨倫敦,恨到願意免費工作。」

  「讓他來找我。」

  「他會去。但不是現在。」麥克塔維什頓了頓,「我需要先確認一件事。」

  「什麼?」

  「你們的墨西哥線人,坐在門邊那位一」他第一次直接看向艾倫,「他真正的僱主,除了你,還有誰?」

  房間裡安靜了三秒。

  艾倫沒有否認,也沒有辯解。他只是從門邊站起來,走到燈光下。

  「我的僱主,」他說,「是希望英格蘭大會成功的人。至於他還有其他什麼身份,不重要。重要的是,我能給莎拉提供情報、資金、策略,而她能把這些變成選票、法案、權力。」

  「如果他讓你做的事,和英格蘭人民的利益衝突呢?」

  艾倫沒有迴避這個問題。

  「我會辭職。」他說,「然後,我會用其他方式繼續支持她。」

  莎拉看著艾倫,沒有驚訝。

  她早就知道。

  或者說,在利物浦那個地下室收到第一筆「匿名捐款」的時候,她就知道這世界上沒有免費的彈藥。

  區別只在於,有的人把彈藥賣給你,是希望你死。

  而艾倫—一至少到目前為止——是在幫她活下來。

  「交易繼續。」麥克塔維什說,「人,一周後到利物浦。交換條件只有一個。」

  他看向莎拉。

  「將來英格蘭議會審議蘇格蘭貨幣獨立議題的時候,你們的人——無論有幾個——必須全部投贊成票。」

  莎拉伸出手。

  「成交。」

  1997年10月25日,倫敦,泰晤士河南岸。

  格雷厄姆站在軍情六處總部的窗前,看著對面正在封頂的碎片大廈工地。

  塔吊的頂端亮著一盞紅燈,在霧靄中一閃一閃,像某種巨獸未眠的眼睛。

  門開了。

  進來的人沒有敲門。是埃利斯,那個被他從退休中拉回來的前中東站站長。

  「查到了。」埃利斯把一個牛皮紙袋放在桌上,「利物浦那個「艾倫」,真名艾倫·麥肯齊,1989年畢業於倫敦政經,1991年進入外交部,1993年被軍情六處招募,外派貝爾格勒。1995年辭職,此後四年無正式職業記錄。」

  格雷厄姆沒有打開紙袋。

  「他替誰幹活?」

  埃利斯停頓了一下。

  「1996年,他的瑞士帳戶收到一筆四十萬英鎊的轉帳,匯款方是開曼群島一家殼公司。殼公司的上一層持股方,註冊地在德拉瓦州。德拉瓦那家公司的法律顧問一是華盛頓一家律所,專接中情局外包合同。」

  格雷厄姆的手指停在紙袋邊緣。

  「美國人在我們眼皮底下,往英格蘭大會」里安插了人。」

  「是。」埃利斯說,「而且已經安插了兩年。」

  格雷厄姆沒有憤怒。憤怒是需要力氣的,而他所有的力氣都用來維持這棟大樓不往下塌了。

  「為什麼不早報告?」

  「我也是剛查到。」埃利斯的語氣很平,「1995年辭職的那批人,檔案被標記過敏感」,普通權限打不開。我需要申請特別授權,折騰了三個星期。」

  格雷厄姆閉上眼睛。

  「還有更糟的。」埃利斯說,「艾倫·麥肯齊每周三晚上都會用一個加密衛星電話向外撥號。

  信號經過七次跳轉,最終目的地一是墨西哥城。」

  房間裡安靜了很久。

  「他知道我們查到他了嗎?」格雷厄姆問。

  「應該不知道。但以他的受訓背景,不可能不留後門。」

  格雷厄姆走到窗前。

  碎片大廈的塔吊紅燈還在閃。

  他想,這座城市的夜晚,究竟藏著多少個艾倫·麥肯齊。

  又有多少個,是連他這個軍情六處處長都無權打開的「敏感檔案」。

  「繼續監視。」他終於說,「不要抓捕,不要驚動。他傳遞出去的每一句話,都要有備份。」

  「然後呢?」

  格雷厄姆沒有回答。

  然後?然後英國政府還有什麼資格「然後」?

  蘇格蘭已經丟了,墨西哥人在北海架設監聽站,美國人往英格蘭本土的政治運動里安插特工,而他的情報機構連查一份四年前的舊檔案都需要三周特別授權。

  「然後,等新首相上台。」他說,「這些事,讓他去頭疼。」

  1997年10月26日,馬賽,第17號倉庫。

  科斯塔的屍體是第二天早上被發現的。

  他坐在辦公室里,姿勢和生前一樣,背對門口,面對那扇能看到碼頭區的小窗。子彈從後腦進入,前面沒有出口。

  殺手用的是亞音速彈,倉庫里的人什麼都沒聽見。

  薩米爾站在門口,看著老頭子花白的頭髮上那個焦黑的洞口,沒有進去。

  他知道是誰幹的。

  他也知道科斯塔昨晚為什麼沒有接受「蠍子」的條件。

  老頭子說了,馬賽的地下秩序,必須由馬賽人維持。

  這句話值五十萬法郎——不,值一條命。

  薩米爾轉身,對身後幾個面色鐵青的心腹說:「把科斯塔先生送到太平間。通知他家裡人。」

  「阿爾巴尼亞人呢?要不要「不。」薩米爾打斷他,「不是阿爾巴尼亞人幹的。」

  他頓了頓。

  「聯繫那個非洲人。告訴他,從今天起,馬賽的貨,我接。分成比例,按他說的來。」

  心腹們面面相覷。

  薩米爾沒有解釋。

  他不需要解釋。科斯塔守了一輩子的底線,死在了底線上。他不想死。

  至於馬賽的地下秩序——那就讓它爛透吧。


章節目錄