第432章 拆分六部(四)
第432章 拆分六部(四)
聽到汪廣洋的疑問,魯錦當即解釋道。
「文字簡化,當然是為了更加好寫,不過你們也不用擔心,我不會過多改動。
「其實中國文字從上古時代到現在,本來就是一直呈簡化趨勢的,從上古的甲骨文,到夏商的金器銘文,再到周朝的篆書,秦始皇統一六國後,為了書同文,便推出了比篆書更加好寫的隸書,隸書之後又演變成行書,草書和楷書。
「而楷書傳到現在,人們為了追求書寫的快速,也衍生了不少所謂的俗體字,這裡面有演化的更加簡潔的,但也有些反而變的比古字更複雜了。
「比如人、從、眾,這三個字,在殷商時就更加簡潔,撇捺為人,雙人為從,三人成眾,後世傳承反而把從和眾變的越來越難寫了,而且已經失去了古字的本意。
「類似的還有『電』這個字,《說文》中本來是這個『電』,也不知是誰給加了雨字頭,說什麼雷電從雨,這不是多餘嗎?
「跟電一樣的還有雲,甲骨文里的雲本就是簡寫,後來反而被加上了雨字頭變成了雲,化簡為繁了屬於是。
「其他還有些化繁為簡的,比如篆書里『無』,漢代隸書就已經變成無了,但是卻一直沒被確立為正統字形。
「類似的還有國和國,口中含玉這個國前宋便已經有了,還有與和與,漢代就已經有了這個與的寫法,而我們要做的,就是從現有的字體中找出最簡單的那個,將其立為正統,以後一律使用簡體,包括今後新刊印的書籍和學校的教學,全都換成簡體字。
「哦對了,尋常使用的字可以用俗體字和簡寫,但是以後記帳還是要用繁體,『壹貳叄肆伍陸柒捌玖拾佰仟萬』這幾個數字,今後定為大寫寫法,專門用作記帳體,防止被人篡改。
「我帶來的那種大食數字用作數學寫法,正常書寫漢字,非記帳時,還用簡寫的那套一二三四。」
眾人聞言點了點頭,這次倒是沒人出來反對,因為魯錦說的那些簡體字,有些早就成了人們的共識了,就連他們在場的這些人,許多平時也都是這麼寫的,只是沒有哪個朝廷官方主動將其確立為規範字體而已。
見了魯錦提出的幾個例子,秦從龍想了想當即道,「殿下這麼一說,臣倒是想起來,元廷好像編過這麼一本《俗字譜》,要不要拿來直接使用?」
魯錦聞言一愣,沒想到元朝還編過這東西,於是說道,「那就先找來看看,合適的就用,不合適就不用。」
汪廣洋也道,「殿下的意思是說,新朝的官方字形,都用楷書的俗字嗎?」
「也不是。」魯錦搖搖頭,「不要拘泥於字體,不論是篆書、隸書、楷書、還是草書,哪一種簡單我們就選哪一種,篆書比楷書好寫,那我們就選篆書的寫法,草書比楷書好寫,我們就用草書的寫法,但是最後的規範字形頒布天下的時候,一律要用楷書作為標準字。
「若是四種字體都沒有簡單好寫的,也可以適當進行主動簡化。
「比如馬這個字,可以將行草的寫法進行楷化,變成這個『馬』,還有『鷄』這個字,右邊的鳥可以用草書楷化,寫成鳥,左邊的奚字旁直接換成又,今後寫成『雞』。」
眾人頓時皺起了眉,汪廣洋又道,「這麼改是不是太簡化了?右邊的鳥寫成鳥倒是可以,但這個奚本來就是取其聲,雞,奚音,改成又字旁不就失去字的本意了嗎?」
魯錦卻道,「但是這種替換偏旁的簡化方式南北朝時就有了,比如『亂』這個字,南北朝時就變成舌字旁這個『亂』,那你們現在寫字用的是哪種?還不是一樣用簡單的?」
「」眾人頓時被說的啞口無言,誰吃飽了撐的放著簡單的不用用繁體啊,那不是自己找虐嗎。
關鍵是,魯錦居然真找到了換偏旁的先例,看來是早有準備啊
眾人點了點頭,李善長這時又說道,「這個看起來倒是不難,起碼比編教材簡單,只需找幾個擅長書法的書法大家來做就行,殿下的意思是將此事交給哪個部門?」
「哪個部門都行,禮部或者教育部,甚至讓翰林院來做也行。」魯錦不在意道,和編教科書相比,規範簡化字體確實只能算小事。
「那就放在翰林院吧,教育部編書的任務已經很重了。」
「可以。」魯錦當即點頭道。
這時李善長又問道,「那殿下對韻書和那什麼拼音的編寫,又有何吩咐。」
魯錦頓時道,「這個不是編寫,我已經寫好了,我的意思是要拿去推廣。」
魯錦直接起身將旁邊立著的一塊黑板幕布掀開,上面赫然用粉筆寫著數十個現代拼音字母,而且是完全照搬現代拼音,每個英文字母下面又有漢字對照讀音,眾人一看就能看懂,但立刻就皺起了眉頭。
「新朝要將這套拼音之法加入蒙學之中,所有蒙童開蒙學字都要先從拼音教起。」
陶安頓時皺眉道,「殿下,中國已有韻書,也有切韻,蒙童開蒙也有三字經、百家姓、千字文等等,為何還要學這外藩文字?」
魯錦當即道,「這不是外藩文字,這是公輸氏根據西洋文字改成的一套注音字母,也可以叫拼音。」
魯錦心道,現在就連英國也還在用拉丁文呢,英國自己都沒有英文,誰敢說這不是公輸氏原創,將來就算英國用了,那也是英國抄中國的拼音
「至於為何有了三字經和千字文,還要推廣拼音,那是因為這兩套開蒙方法的邏輯本質上就不同。
「中國雖已有切韻,比如『錢』字的切韻是『齊安』,但這種切韻的本質,還是要先學會『齊安』這兩個字的寫法和讀音對吧?」
眾人點了點頭,陶安卻繼續道,「是要先學字不錯,但三字經和千字文,就是專門用來教這些基礎文字的啊。」
魯錦當即道,「但是拼音不用,你只需先學會這幾個拼音,就可以拼讀所有的文字,所以學拼音開蒙的孩童,遠比用千字文、三字經開蒙的孩童學的更快。
「我就是用這套拼音開蒙的,我最有發言權,不信咱們可以對比一下,你們就算不是蒙師,但自己也是從蒙童過來的吧,你們說,你們自己,或是你們認識的孩童,學會千字文需要多長時間?」
陶安當即道,「看孩童是否聰慧,是否愛學,聰慧者十個月可背誦三字經(1145字),頑劣者則需要一兩年。」
魯錦卻立刻道,「而用拼音開蒙,學會三字經只需60天,比你直接用三字經死記硬背要快出五倍,就算是學的慢的孩子,三到六個月,也能學會一千餘字了,你直接用千字文和三字經來教,半年能學會多少字?便是神童最多也只能學會五百個字。」
眾人都將信將疑,秦從龍也看著那些拼音好奇道,「真有這麼神奇?」
「不信你們可以做個實驗嘛,隨便去街上找10個同歲,還未開蒙的學童,分成兩組做對照試驗,五個用拼音開蒙,五個用千字文和三字經開蒙,每日都學一樣的時間,誰也不許偷偷多學,就以六個月為期,看誰學的快,反正最多半年就能驗證出結果,你們誰願意試?」
眾人頓時面面相覷,試?試個屁,魯錦既然這麼信誓旦旦,那肯定是非常有把握才會這麼說的,再說了這是什麼場合,討論新朝國家制度的嚴肅會議,魯錦也不至於在這事上忽悠他們。
於是陳遇當即說道,「不用試了,殿下既然如此肯定,那一定是已經試過,既然這拼音開蒙比三字經開蒙要快這麼多,那為何不用。」
魯錦聞言也點點頭道,「不錯,所以為了推廣拼音開蒙法,這拼音也要編入一年級的教材之中。」
「等一下,殿下,臣還有個問題。」陶安立刻舉手說道。
「你說。」
「臣剛才試著用殿下這拼音拼讀了一下,發現其不僅比現有的韻書要簡略了很多,甚至就連入聲也沒了。
「既然拼音開蒙學得快,那推廣臣也不反對,但是這拼音的音韻也簡略了太多吧?」
魯錦卻早有準備,直接掏出一本元朝編寫的《中原音韻》出來。
「你們自己看,這是元廷編寫的韻書,傳統音韻分為『平上去入』四聲,但是元廷這本『中原音韻』便已經有了『入派三聲』的用法,將入聲的字都分派到了『平上去』三聲裡面,入聲不是我取消的,是元廷早就這麼做了。
「而且這套『中原音韻』早已成了當今戲曲創作的標準,如今雖然百姓說話的口語中還多少保留些入聲,但天下所有唱戲的戲班卻都用的中原音韻,取消了入聲。
「不信你們問肇瑞先生(施耐庵),軍宣的文工團用的是什麼音?」
施耐庵當即道,「文工團的戲班確實用的是中原音韻,唱戲也沒有入聲,而且那些戲班還都是我從江南找的,許多就是這建康本地的戲班。」
因為入聲發音短促,而戲曲是要把尾音拉長的,就那種咿咿呀呀的唱詞,入聲天生就不適合拿來唱戲,所以古代戲班子才是最早取消入聲的一類人。
而元朝恰好又是曲藝大發展的時代,於是元朝編寫韻書的時候,就直接把入聲的字,根據清濁音的不同,直接劃分到了平上去三聲里了,稱為『入派三聲』,然後入聲直接就沒了,向著現代的普通話又更近了一步,還真不是魯錦強行取消的。
說個更有趣的,原歷史上朱元璋覺得元朝的中原音韻不好聽,想把老家的江淮官話確立為正統口音,於是找人編寫《洪武正韻》,但是給他編洪武正韻的卻是一幫以宋濂為首的浙江人
受這些浙江人吳語口音的影響,老朱的洪武正韻還是保留了不少入聲,既沒有元朝的中原音韻那麼簡單爽利,也不像是江淮官話,江淮味兒里還摻了不少吳語口音,硬生生整成了一個四不像。
因此這本洪武正韻編好之後,壓根就沒能推廣開來,百姓該怎麼說話還是怎麼說話,當然也有人說,老朱編的洪武正韻是什麼『讀書音』,但那都不重要,因為語言這玩意跟文字一樣,最終還是不可阻擋的朝著簡化的路一去不復返了。
漢語變成後來的普通話,還真不是清朝一個朝代影響的,確切的說,是從金元開始,就朝著以中原北方官話為基礎,然後一路簡化,最後才變成現在的普通話的。
陶安卻還在皺眉道,「可是就算不留入聲,但這聲和韻也省略太多了吧?」
這倒確實,元朝的中原音韻里足足有36個聲部,七十多個韻,後來老朱搞的洪武正韻,雖然進行了簡化,但還是保留了31個聲,其實有現代專家研究過,認為洪武正韻太保守了,是可以更加簡化的。
而魯錦直接拿出bpmfdtnl這一套現代拼音,聲母直接從元朝的36個變成21個了,韻母也從元朝的七十多個簡化成了不到四十個。
但是,還是那句話,不論是文字還是語言,演化的方向都是越來越簡化的,所以魯錦還是堅持道。
「這套拼音相比傳統的韻書確實簡化的不少,但語言就像文字一樣,本來也是越來越簡化的,這不以人的意志改變,就像俗體字的出現一樣,是為了好寫而自然誕生的,語言也是如此。
「拼音確實簡化了,但你說它不能用嗎?難道我說話你們聽不懂?
「我今天說的,推廣白話文,拼音,和文字簡化,這三樣改革固然有為了推廣教育,提高學習速度的原因,但也是為了能夠實現國家的擴張,和周邊土人的歸化。」
眾人聞言頓時互相看了一眼。
「一直以來,中國周邊的蠻夷土人難以歸化成國人,朝廷不能對其編戶齊民,漢字的難以書寫,難以學習,口音的複雜,難以聽懂,這些語言和文字上的障礙,才是最大的原因。
「秦始皇搞書同文,車同軌,正是為了將六國百姓全都歸化成一國,而今雖沒了六國,但周邊卻有高麗,蒙古,烏斯藏,安南,乃至於我們國內的苗、瑤等南疆土民,想要將這些人歸化成國人,我們就必須主動將漢字和漢語進行簡化,還有白話文,只有讓他們方便學習,大家書同文,語同聲,他們才會對這個國家產生歸屬感。
「土人聽不懂你說之乎者也,那就給他說白話文,土人聽不懂韻書,那就教他們拼音,土人覺得漢字筆畫太多不好寫,那就教他們寫簡化字。
「說點實在的,他們若是能很快學會漢話和漢字,那朝廷管理他們也能更容易些。
「所以拼音必須簡化,我這套拼音雖然簡化的有點多,但你們不能否認它依然能用,對吧,所有的這些,都只是為了方便更快的學會寫漢字,說漢話!」
眾人這才點了點頭,李善長也帶頭道,「既然殿下有此深意,那就這麼定了吧,推廣白話文,推廣拼音開蒙,翰林院負責規範簡化字,教育部下設教研司,編寫新式教材,這禮部拆分,可還有別的要安排?」
魯錦翻了翻自己的會議紀要,才說道,「沒了,拆分後的禮部只保留主持祭祀,典禮,建議功賞的職務,哦對了,還有宗教管理,道錄司和僧錄司也放在禮部。
「教育部下設教研司,負責編寫教材,並根據國家需要,對教材進行改動;
「下設初等教育司,負責全國的中小學的建設和管理。
「下設高等教育司,負責全國的大學和重點高中的建設和管理。
「下設成人教育司,負責全國職業院校和成人教育的建設和管理,這個主要是教育已經成人的非學齡人群的,比如培訓工匠和成人掃盲的學校等等。
「下設督導司,負責巡查各地的學校辦學和教學質量,有沒有按照國家規定的方式來教。
「教育部總部,負責統籌管理以上這五個司。
「就這樣吧,然後我們說工部,除了剛才說的拆分出一個交通郵電部之外,還要拆分出水利部,負責全國水利工程建設和維護。
「拆分出一個建設部,負責工部原有的那些建設任務,比如朝廷讓工部建個寺廟什麼的,這些工部原本的活,劃歸建設部,還有今後建造國營工廠的廠房,或是一些朝廷指定的重點建築,如大學,醫院,車站,或者官署等等,都交給建設部。
「除了工部拆分出來的這三個部外,還要另外新設一個工商部。」
眾人聞言頓時皺起了眉,李善長不解道,「殿下,工部這都已經拆成三個了,再說建設部不就是原來的工部嗎,為何還要新增一個工商部,這個又是做什麼的?」
——
這章算昨天的,今天的另算