第977章 索雷爾,你怎麼又開始吃人了!


  第977章 索雷爾,你怎麼又開始吃人了!

  《時間機器》剛開始連載的時候,巴黎讀者最關心的,還是主角埃蒂安·莫羅的未婚妻克萊爾能不能被救下來。

  為了救回心愛的女人,一個男人把自己關在實驗室里,耗盡積蓄,造出了能夠返回過去的機器;可等他終於趕到愛人身邊,命運又換了一種辦法,讓她死在自己面前————

  閱讀最新小說內容,請訪問閱讀思兔

  這樣浪漫又殘酷的愛情,實在太合巴黎人的胃口了!

  在一家女裝店做縫紉活的瑪格麗特·維達爾,原本是從女顧客那裡聽說了這部小說,借來雜誌後,當晚就讀到了最後。

  她還把其中的一句話抄了下來:【時間機器把我送回了她身邊,卻沒有把預見一切的眼睛一同送給我。】

  她的未婚夫朱利安·貝爾納是個排字工,每逢印刷廠趕活,就會忘記兩人約好的時間;以前瑪格麗特會為此生氣,朱利安總覺得,她只是嫌自己陪她逛街太少。

  這次,她讓他把小說從頭看完,然後才問:「你上次讓我在店門口等了多久?」朱利安本來準備解釋,話到嘴邊,又咽了回去。

  他知道瑪格麗特每天做完活以後有多累:她還願意站在那裡等他,是因為他們一個星期也未必能好好見上幾面。

  小說里那張給新家添置家具的清單,瑪格麗特也有一張,只是他們存下的錢,還買不起清單上的那些東西。

  第二天,朱利安提前托同事代了自己的班,和瑪格麗特一起走完了回家的長街。

  索雷爾先生這部新小說,竟然比瑪格麗特過去的幾次爭吵都有用!

  而那句關於機器與命運的話,也隨著雜誌一起傳遍了巴黎。

  年輕的戀人把它抄進信里,失去過親人的讀者則把那一頁反覆讀了幾遍,明知道埃蒂安·莫羅還會失敗,仍忍不住盼著他再試一次。

  既然已經能回到過去,難道就不能再提前一天,再提前一個星期?

  聖雅克街的書店老闆維克托·勒魯,已經聽了好幾種拯救克萊爾的辦法。他的顧客在櫃檯前爭論著,其中有人連埃蒂安·莫羅應該把未婚妻藏在哪裡都替他想好了。

  可接下來的情節里,埃蒂安·莫羅已經前往未來那是四百多年後的巴黎,還給他安排了一位十分奇特的接待者。

  當埃蒂安·莫羅走進一座公共圖書館時,前台卻空無一人:他剛開口詢問,一名自稱「沃克斯」的管理員就突然出現在面前,向他介紹館藏,還準確說出了他剛剛念到的書名。

  沃克斯在他面前展開一本古書,埃蒂安·莫羅伸手去摸,手指竟然穿過了書頁,這才發現管理員的身體也是由光構成的!

  沃克斯可以回答問題、調出古書,甚至可以讓幾百年前的人在牆上活動、講話。

  埃蒂安·莫羅很快想到了自己的機器,以及那個無論如何都救不回來的未婚妻。

  【「過去究竟能不能改變?」我問。

  「我會以最直白、最簡潔、最不繞彎子的方式告訴你:關於這個問題,館藏中存在彼此矛盾的解釋。請問,你希望從哪一種開始?」

  「從正確的那一種開始。」

  「我無法確認哪一種正確。」

  「你有這麼多書,就沒有一本記著成功的辦法?」

  「有。但它被歸在小說一類。」

  「那麼,人類已經學會避免戰爭了嗎?」

  沃克斯轉向牆壁,上面正有一群人正在那裡宣讀月球殖民地的獨立宣言,身後的窗外,是漆黑的天空與半個藍色地球。

  畫面隨即換成一座議事廳,地球議會宣布封鎖月球,所有未經許可的運輸船,都將被扣留。

  接下來,兩位穿著不同制服的男人先後出現,宣讀各自的最後通牒,他們都說「我們已經別無選擇!」

  「這些是什麼時候的記錄?」

  「最近七天。」

  我請他關掉畫面,就在這時,窗外響起了警報。

  沃克斯仍站在原處,問我是否需要查詢最近的避難所。】

  讀到這裡,維克托·勒魯先笑了起來。

  他經營書店多年,最頭疼的就是那些既說不出書名,也記不起作者,卻堅持自己一定在這裡見過那本書的人。

  如果能有一個「沃克斯」代替他站在櫃檯後面,他大概每天都能少生幾回氣。

  來取雜誌的小學教師路易·馬爾丹,對這個管理員也十分喜歡,就是對他說話的語氣感到怪怪的,真有人會這麼講話麼?

  不過一個知道所有館藏、隨時能把資料找出來的助手,能讓教師少跑多少冤枉路啊!

  但是,他對沃克斯的回答頗有意見:「說了那麼長一段,原來還是什麼都不知道。」

  這段對白和沃克斯詭異的「最————最————最————」口頭禪也很快成了讀者們的笑料。

  留聲機只能重複錄進去的話,電影也只能播放拍下來的畫面:沃克斯居然能聽懂問

  題,還會反過來詢問,甚至在根本不知道答案的時候,仍能用一套體面的說辭來敷衍。

  索雷爾到底是照著索邦的哪一位教授寫的?又或者是內閣的哪一個部長?

  身為老師的路易·馬爾丹非常樂意把這段故事讀給學生聽,畢竟他教的孩子裡有不少人家裡連一本像樣的書都沒有。

  如果將來的公共圖書館真有這樣的管理員,他們只要走進去,就能聽到最直白、最簡潔、最不繞彎子的講解,倒也不錯。

  不過這時候,他已經翻到了後面,想看看埃蒂安·莫羅接下來還會問什麼,可窗外的那聲警報,卻讓他心情變得沉重起來。

  四百多年過去,人類竟然還在打仗!他們甚至都已經殖民月亮了,仍然要打!這實在有些讓人難以接受!

  路易·馬爾丹一直相信,教育越普及,知識越豐富,人們就越容易擺脫野蠻;即使眼下仍有許多爭端,至少孩子們的孩子應該過得比他們好。

  沃克斯所在的時代,人人都可以隨時查閱歷史書籍,知道過去的戰爭究竟死過多少人,毀掉過多少城市,他們怎麼還會重蹈覆轍?

  書店的另一位老顧客,退役上尉亨利·德洛姆,對此倒沒有那麼意外,他更關心的是誰先破壞了原有的秩序?

  地球人花錢造船,運送設備,在月球修建礦場和港口,殖民地發展起來以後,難道說

  一聲獨立,就能把這一切拿走?

  維克托·勒魯正好讀到月球居民的申訴:他們在月面出生,已經在那裡生活了幾代,稅款要交給地球,重要職位由地球派人擔任,連運出礦石的價錢,也由地球方面決定。

  這位書商想到自己每次想進點熱門書時,都會被發行商刁難,就覺得那些月球人要求獨立也不是毫無道理。

  於是兩個人在櫃檯前爭了起來。

  亨利·德洛姆認為舊的契約既然已經簽訂,就是神聖不可侵犯的:維克托·勒魯則追問為什麼後代要因為幾代前的祖先簽的契約背負債務?

  上尉當過兵,知道一支維持軍隊要多少錢,他表示地球政府只要把幾處港口封鎖起來,再扣押運輸船,月球人遲早會讓步。

  維克托·勒魯在巴黎圍城時挨過餓,所以對「封鎖」兩個字的理解和上尉截然不同,他覺得那就是一場緩慢的屠殺。

  路易·馬爾丹聽了一會兒,心裡覺得可笑——兩人連月球上的土地長什麼樣都沒見過,竟然已經各自選好了陣營。

  接下來的連載,很快讓這場爭論變得更加沉重了:埃蒂安·莫羅繼續向未來旅行,每次停下,都能發現戰爭又有了新的變化。

  運輸船停航以後,月球開始限制礦物出口;地球軍隊襲擊月面的能源設施,月球方面

  則把大型運輸船的推進裝置改作武器:停戰的消息曾經短暫出現,隨後又被新的報復和新的動員取代。

  埃蒂安·莫羅見過擠滿傷員的大廳,也見過空蕩蕩的商店,他終於無法忍受,再次啟動機器,希望越過這場戰爭,去看看和平以後的世界。

  【我起初以為,月亮被雲遮住了,那道黑影橫在它的中部,邊緣參差不齊。

  我等著雲層飄過去,卻發現黑影兩側的月面正在緩緩分開,露出後面漆黑的天空。

  月亮裂了!

  一塊巨大的碎片偏離了原來的位置,仍在泛著慘白的光;更多細小的亮點散布在周圍,遠看像一片薄霧。

  我看不到那些幼年時就熟悉的月面斑紋,也找不到完整的環形山了。

  頭頂沒有傳來爆炸聲,可街上的人都仰著臉,呆呆看著這一幕,仿佛要把它永遠鐫刻在記憶里。

  我想起沃克斯給我看過的月面城市,那裡有學校、花園和通向礦場的列車,和地球上的城市幾平沒有區別。

  如今,那座繁榮城市,也許已經變成了天空中的一個亮點。】

  巴黎的讀者看到這一段,幾乎不敢相信自己的眼睛一人類竟然把月亮炸碎了?萊昂

  納爾·索雷爾究竟怎麼想得出來?

  在此以前,讀者們想像戰爭的殘酷,至多想到炮彈炸毀街區,艦隊轟擊港口,哪怕把一整座城市燒光,也總還有人能逃走。

  可月亮如果碎了,月亮上的人能逃到哪裡去?而人類竟然能把自己頭頂的月亮打碎,那些武器該有多大的威力?

  現在,亨利·德洛姆上尉也不再替地球政府辯護了。

  他本來認為一定會有一場決定勝負的戰役,等地球或者月球取得優勢,就能迫使對方接受條件他經歷過的每一場戰爭,幾乎都是這樣結束的。

  可如今連整個月球都都碎了!

  幾人不約而同看了一眼天空,巴黎的月亮仍然好好地掛在那裡,但他們已經不能像從前那樣,把它看作夜間的永恆之光了。

  小說接下來的情節,依舊讓讀者無法喘息。

  月球破碎之後,災難還在繼續,殘骸不斷墜落,沿海城市遭到巨浪吞沒,倖存者向內陸逃亡————埃蒂安·莫羅越過一段又一段時間,看到的卻是無盡的濃煙與廢墟。

  他以為只要再去往更遠的未來,就能找到重建的城市,可這一次,他甚至沒能來得及離開機器。

  【天邊出現了一道刺眼的白光,我看見雲層被照得通亮,一條燃燒的長尾斜穿天空,越過殘存的高樓,朝我迅速撞來。

  我立即去推控制杆,機器剛剛開始震動,地面便猛地震動起來,我的肩膀撞上金屬支架,額頭一陣劇痛,手死死握著控制杆。

  眼前的白晝驟然消失,黑夜閃過,緊接著又是白晝————儀表上的指針快得看不清了,我想鬆手,身體卻已經不聽使喚。

  等我再次醒來時,眼前的明暗仍在飛快交替。

  我用力把控制杆扳回中央,終於聽見風吹動樹葉的聲音————過了很久,我才看清儀錶盤上的年份:

  公元802701年。】

  八十多萬年!教師路易·馬爾丹把這個數字重新讀了一遍,甚至懷疑雜誌印錯了。

  從古代的君王到如今的共和國,人類有文字可考的那些歷史,與這個數字相比,短得簡直像剛抽完一根煙。

  他也讀過一些想像未來的故事,書里無非有些更快的車船,更龐大的城市,還有各種奇妙的新發明;可從來沒有一個作家,把主人公送到如此遙遠的未來!

  路易·馬爾丹原先還想把小說里的未來巴黎與眼下的巴黎作個比較,講給學生聽;可讀到這裡,他不知道該從哪裡講起了。

  四百年後的房屋、街道、學校,還能憑經驗想一想:八十萬年?他準備拿來比較任何一種人造物,恐怕都未必還存在了。

  到那時候,誰還記得有個偉大的國家叫法蘭西?誰還知道全歐洲的首都巴黎在哪裡?

  書店老闆維克托·勒魯放棄對後面的情節的猜測了。

  之前,他還在替月球人爭取修改契約的權利,可剛翻過一頁,連月球都沒了!

  他現在只想知道,埃蒂安·莫羅究竟還能遇見什麼人:而這一次,萊昂納爾給他的答案,竟然相當美好!

  漫長的歲月過去了,災難平息,森林重新生長,河流穿過開闊的谷地,果園與小片耕地分布在聚落周圍。

  巨大的石造建築已經殘破,藤蔓從高處垂下,遠遠望去,竟有一種莊嚴而安寧的美。

  埃蒂安·莫羅見到了生活在這裡的埃洛伊人,他們身材纖細,穿著樸素,好奇地圍著他,送來鮮果,小心翼翼地觸碰他的衣服。

  埃蒂安·莫羅還沒弄清該怎樣與他們交談,就聽見河邊傳來了呼救聲【她被水流帶到了深處,伸手抓住一根垂下的樹枝,樹枝卻折斷了。

  我脫掉外套跳下水,等追上她時,她已經嗆得說不出話。

  我托著她游向淺灘,把她扶到岸邊,忘記了雙方語言不通,詢問她怎麼樣了。

  她咳了很久,才抬起頭看著我,滿眼驚訝:「你救了我。」

  那幾個詞發音古怪,但我聽懂了,她說的是法語!

  「你叫什麼名字?」我放慢語速問道。

  「薇娜。」

  我指著自己,告訴她我的名字:她試著念了一遍,終於笑了起來,又拉著我濕透的袖子,領我去找可以曬到太陽的地方。

  她的同伴們也圍了過來,好奇地看著我脫下來的靴子。】

  女裁縫瑪格麗特讀到這裡,終於鬆了一口氣,之前她看著主人公失去克萊爾,又看著他穿過戰爭和災難,如今到了八十萬年以後,總算遇到一個對他笑的姑娘,自然希望這段相遇能有個好結果。

  接下來薇娜帶著埃蒂安·莫羅尋找食物,幫助他在這裡生活下來;莫羅則一點點糾正薇娜那些已經改變了的法語發音。

  身為教師的路易·馬爾丹關心的卻是另一件事:整整八十萬年以後,法語居然保存了下來!他很想知道這其中的原因。

  排字工朱利安則對埃洛伊人的日子十分羨慕,他們沒有工頭催促,沒有沒日沒夜也趕不完的活。

  這些人一起在田間勞動,把收穫帶回聚落分享給所有人,吃飽了就睡覺,或者在林間歌唱、嬉遊。

  原來只要能養活自己,人真的可以停下來不工作的!

  他把這一段念給瑪格麗特聽,說以後結婚了,也許可以去鄉下住。

  瑪格麗特比他清醒:他們誰也不會種田,到了鄉下,恐怕要餓死!

  從愛情悲劇到月球戰爭,再從天崩地裂的災難來到這片河谷,追讀連載的人,總算盼到了一段讓他們放鬆心情的故事。

  埃蒂安·莫羅也漸漸喜歡上了這裡,這裡仿佛沒有階級、沒有飢餓、沒有貧富,更不會有人為了爭搶資源而發動戰爭。

  甚至他這樣不明來歷的外來者,聚落里的居民也願意分給他住處,還不會搶走他身上的新鮮玩意兒。

  可等他開始追問薇娜那些宏偉建築的來歷,她的回答卻十分含糊。

  薇娜說,父母小時候,它們就已經在那裡了;父母的父母,父母的父母的父母————也都曾在同一片建築森林裡生活。

  至於它們是誰修建的,又為什麼需要那麼高的穹頂,她從來沒有想過,她無數倍的先祖也沒有想過。

  埃蒂安·莫羅請她帶自己去找記錄往事的書,可薇娜聽不懂:他又畫出書的形狀,又指著牆上殘留的文字,她仍然搖頭。

  整個聚落里,竟然沒有人能讀懂祖先留下的字!

  到了這裡,教師路易·馬爾丹先前的興奮已經消失了。

  他還記得沃克斯所在的圖書館,那些不會腐朽的記錄,那位隨時準備回答問題的管理員;現在,莫羅站在另一座宏偉的建築里,連它原來是做什麼用的,都沒有人能回答。

  那些書到哪裡去了?教孩子識字的人呢?他急著往後翻,小說的新情節卻給了他沉重的一擊。

  夜晚,埃洛伊人收拾起散放的食物,催促埃蒂安·莫羅回到大廳;薇娜尤其著急,他想留在門外看看夜空,她就一遍遍拉他的衣袖,要他跟著人群走。

  這時,遠處忽然響起一聲慘叫。

  【一團蒼白的影子從門邊撲了進來,撞倒了離它最近的青年。

  我剛站起來,便看見更多影子從廊柱後面衝出,抓住奔逃的人,拖進了黑暗裡。

  其中一個從我面前經過,他肩背寬厚,手臂幾乎和我的腿一樣粗,面孔即使最兇惡的野獸也不能媲美。

  它把一個掙扎的男人夾在腋下,另一隻手擊飛了攔路的人,很快消失在門外。

  大廳里亂成一團,打翻的食物散落滿地,門邊躺著一個爬不起來的老人,不斷地哀嚎o

  這時,薇娜拽著我藏到倒塌的石牆後,讓我不要出聲。

  我聽著腳步與哭喊漸漸遠去,等了很久,才敢探身出去。

  「莫洛克人。」她低聲告訴我,「他們住在下面。」

  「他們抓走那些人做什麼?帶回去幹活?當奴隸?」

  薇娜搖了搖頭。

  「不,他們會吃掉那些人。」】

  看到這裡,所有巴黎的讀者都想起了萊昂納爾在幾年前發表的小說,《Pi》!那頭老虎,那座食人島,還有救生艇上留下的頭髮、牙齒與指甲!

  當年每個人都讀得津津有味,可讀到最後才知道,自己一路看得那麼入迷的故事,竟然可能藏著世界上最殘酷的秘密。

  此後,萊昂納爾又去英國把「開膛手傑克」揪了出來,報紙上那些剖開的屍體、被取走的器官,讓巴黎人有好些天都感到反胃。

  但法國人也認定,吃人這種事,只會發生在英國人的地盤上!

  開膛手已經上了絞架,這位大作家也終於重新寫起小說,開頭還是一個男人想要救回死去的愛人,多麼感人!多麼浪漫!

  誰知道讀著讀著,月亮沒了,世界毀滅了,連日曆都翻到了八十萬年以後,竟然又開始吃人!而且還是在「法國」的土地上!

  巴黎讀者實在繃不住了:「索雷爾,你怎麼又開始「吃人」了————」

  (兩更合一,求月票!)


章節目錄