第94章 降維打壓

  他說到英文術語時故意加重語氣，嘴角帶著若有若無的笑意，眼神掃過一張張茫然的臉，還不忘用英語冷哼一聲：「跟你們說這些根本就是對牛彈琴。」

  他走到設備箱前，拍了拍外殼繼續道：「外殼材質是…high-impact polystyrene…比你們用的金屬輕便多了。接口部分採用…gold-plated connectors…以保證信號傳輸的…integrity…」

  幾個技術員聽得滿頭大汗，手裡的筆懸在本子上，寫也不是，不寫也不是，只能眼巴巴地看著林婉晴，希望她能翻譯。

  可林婉晴自己也半懂不懂，只能硬著頭皮解釋：「他說這個接口……是鍍金的，是為了信號……不出問題？」

  安德森看著林婉晴不懂裝懂的傻C樣，心裡更是得意：「最重要的是software-defined radio和hardware abstraction layer的整合，這涉及到real-time operating system的優化…」

  他一連串拋出的專業術語像天書一樣砸向眾人，看著他們越來越困惑的表情，他幾乎要笑出聲來。

  武處長也急了，既然這外國專家非得蹦英文詞，那只能靠林婉晴幫忙轉述了。

  他趕忙朝林婉晴使了個眼色：「婉晴，你快把剛才安德森先生說的那些，再給大家仔細講一遍！」

  林婉晴這下徹底僵住了。

  前往🎨sto55.🍒com閱讀更多精彩內容

  她雖說在國外待過兩個月，可也就會點日常聊天的話，這些密密麻麻的技術詞她哪聽得懂？

  但看著大家期待的眼神——特別是陸沉也望過來——

  她只好深吸一口氣，硬著頭皮走上前，支支吾吾地開口：

  「安德森先生是說……這個系統它，呃……是靠一個叫『軟體無線電』的東西，和什麼『抽象層』配合……」

  她越說越虛，聲音也越來越小，「然後還要……優化一個實時、實時操作的系統……」

  她還沒說完，台下已有壓抑不住的議論聲：

  「這翻的是啥……根本沒聽懂。」

  「她不是英文很好嗎？怎麼自己好像也沒搞明白？」

  安德森抱著胳膊站在一旁，臉上那副「果然如此」的表情簡直藏都藏不住。

  楊桃桃在一旁看得清清楚楚，忍不住別開臉——既替她尷尬，又有點惱火。

  林婉晴越講越亂，中英文混成一團，技術名詞解釋得顛三倒四。

  說到最後，她自己都快沒聲了，只能紅著臉站在原地，手指絞著衣角，恨不得找個地縫鑽進去。

  偏偏這個時候，安德森還嘲笑地開口：「你們泱泱大國，連個會說話的人都沒有嗎？Well... It seems someone needs to go back to language school, not just engineering.」（「看來有些人不止工程技術要補課，還得回語言學校重學一遍啊。」）他話音還沒落，自己就先笑了起來，眼神里的譏誚幾乎毫不掩飾。

  林婉晴整張臉霎時紅透，手指緊緊攥著衣角，連呼吸都變得急促起來。

  她張了張嘴，卻一個字也說不出。

  周圍頓時一片安靜，幾個技術員你看我、我看你，表情尷尬地低下頭。

  就連武處長也皺緊了眉頭，可礙於外賓身份，一時不知該怎麼開口。

  就在這時，楊桃桃忽然輕笑一聲。

  她心底那股邪不勝正的篤定終於衝破了臨界點。

  她向前邁出一步，目光清亮地看向安德森：

  「安德森先生，語言只是工具，技術才是根本。您既然來到中國，不如我們也聊聊您這套設備真正的問題——比如，你們FHSS模塊在複雜電磁環境下的誤碼率峰值，是不是一直沒能解決？」

  她語速平穩、字字清晰，每個詞都像一顆釘子，穩穩釘進在場每個人的耳中。

  安德森臉上的笑容瞬間凝固。

  他完全沒有料到，這個看著嬌嬌小小的黃皮膚女人，竟能聽懂如此專業的術語。

  最重要的是，她竟能一針見血地點出他們技術中最敏感的問題。

  這絕不是普通人能做到的！

  想到這兒，他原本高高昂起的頭不自覺地往後縮了一下。

  楊桃桃實在是忍不住了。

  她雖不完全精通技術，卻看得出安德森的刻意——那種居高臨下的態度，那種把專業知識當作壁壘的傲慢，仿佛在說：「我就算說了，你們也聽不懂。」

  她是不喜歡林婉晴，但在國家體面和個人那點小彆扭之間，後者根本不值一提。

  楊桃桃目光清亮，繼續說道：

  「安德森先生，您提到的FHSS——跳頻擴頻技術，確實具備良好的抗干擾性。但您似乎刻意迴避了它的核心缺陷：在非對稱密鑰機制下，同步頭容易被預測。尤其是在山地環境中，多徑效應會導致誤碼率急劇上升。你們是通過雙冗餘校驗碼解決的，對嗎？」

  沒等安德森回應，她徑直走向設備箱，手指精準地點在外殼接縫處：

  「您所介紹的『高抗沖聚苯乙烯』，確實輕便，但電磁屏蔽性能遠遠不足。你們在內部鍍了一層化學沉金，否則根本達不到軍標810G的要求——對嗎？」

  聽到這些，安德森已經麻了，她怎麼會知道誤碼率峰值的事？！

  這不可能……

  這些屬於內部評估報告裡從未公開的章節！

  一股慌亂驀地竄上心頭，他不自覺的捏緊了拳頭。

  但楊桃桃卻不看他，繼續冷靜分析：

  「您強調的『鍍金接口』，並不只是為了信號『完整性』，更關鍵的是實現阻抗匹配與防氧化。而真正的核心技術，是接口背後所用的自適應均衡算法——它能有效補償長距離傳輸中的信號衰減。」

  最後，她切換成流利而專業的英語，直面安德森說道：

  「安德森先生，根據合同技術附件第7.3條，如貴方未能完成全部技術講解與交付義務，我方有權拒付尾款。」

  安德森張了張嘴，卻發不出任何聲音。

  楊桃桃抬起頭，目光掃過全場，最終落在臉色通紅的林婉晴臉上，輕聲說道：

  「他剛才不是要講設備要點嗎？現在，我可以繼續為大家用中文講解——每一個關鍵詞，我都會翻譯到位。」

  此話一出，大家還有什麼不明白的，熱烈的掌聲霎時嘩啦啦地響了起來。