第84章 印度貧民窟
飛機降落在英迪拉·甘地國際機場時，是印度的傍晚。
熱浪混雜著香料、灰塵和人體汗味撲面而來。
蘇青下意識皺了皺眉，白鳳萍已經熟練地戴上口罩，並遞給他一個：「先適應一下。」
想獲取本書最新更新，請訪問𝓢𝓣𝓞𝟓𝟓.𝓒𝓞𝓜
來接機的是劇組在當地雇的翻譯兼地陪，一個叫拉吉的印度年輕人，會說流利的中文，笑起來露出白牙：
「蘇先生，白小姐，歡迎來到印度！李導和陳威老師他們前天就到了，住在康諾特廣場附近的酒店。」
去酒店的路上，德里給蘇青的第一印象是喧囂與色彩的巨大碰撞。
破舊的樓房外牆漆成粉藍、明黃、果綠，神牛的雕塑立在十字路口，嘟嘟車（三輪摩托車）像昆蟲般在車流里靈活穿梭。
路邊有穿著紗麗的女性頭頂水罐走過，也有西裝革履的年輕人一邊講電話一邊等車。
「這裡和國內完全是兩個世界。」蘇青看著窗外說。
「劇本需要這種真實感。」白鳳萍說，「程勇第一次來印度時的衝擊，你現在感受到了。」
拉吉一邊開車一邊介紹：「我們明天先去舊德里的藥材市場，那裡有很多批發仿製藥的商鋪。李導已經聯繫了幾個願意接受採訪的藥商。」
酒店是殖民時期的老建築改造的，大堂挑高，吊扇緩緩轉動。
李導和陳威在一樓的咖啡廳等他們。
「來了。」李導起身握手，「路上還順利吧？」
「順利。」蘇青說，「威哥看起來已經適應了？」
陳威穿著簡單的T恤短褲，皮膚比在北京時黑了一點：「還行。昨天去貧民窟轉了一圈，震撼。」
四人坐下，李導攤開地圖：「未來一周的行程這樣安排：德里三天，主要走訪藥材市場、公立醫院和貧民窟診所。」
「然後飛孟買，考察藥廠和港口。最後去北方邦，那裡是印度仿製藥生產基地。」
他看向蘇青：「你的任務是觀察、記錄、感受。」
「劇本第二稿很好，但還需要更多真實的細節——藥的味道，醫院的消毒水混合著汗味是什麼感覺，病人等待時的表情，藥販子數錢時的手指動作。」
蘇青點頭：「明白。」
「白經紀，」李導轉向白鳳萍，「你小心一些，印度有些地方治安一般，尤其是女性，千萬不要單獨行動。」
「謝謝李導，我會注意。」
正說著，一個穿印花長裙的年輕女性走過來，是劇組的另一位編劇，陳靈。
她二十八九歲，中英混血，在倫敦學電影，這次負責劇本的國際化改編，是劇組請來專門協助蘇青的。
「蘇老師，終於見面了。」陳靈伸出手，笑容明媚，
「你的劇本我讀了三遍，特別喜歡程勇在印度寺廟那場戲，很有宗教感。」
「謝謝。」蘇青禮貌握手。
陳靈的目光在蘇青臉上多停留了一秒，然後轉向白鳳萍：「這位是？」
「我的經紀人，白鳳萍。」
「白小姐好。」陳靈笑，「你們感情真好，出差還一起。」
彈幕飄過陳靈頭頂：
【這樣的小鮮肉，還這麼優秀，真不錯啊！】
【經紀人？看起來不像。不過沒關係，有機會。】
白鳳萍微笑：「工作需要。」
她的語氣很平常，但蘇青看見了陳靈頭頂的彈幕。
他沒說什麼，只是禮貌地退後半步，自然地站在白鳳萍身側。
晚餐後，白鳳萍和蘇青在酒店花園散步。
印度確實如同網絡上那樣，大部分地方都很一言難盡。
但是有錢的話的，還是能買到一片淨土的，這酒店花園就相當不錯。
「那個陳靈，」白鳳萍忽然說，「看起來對你挺有興趣。」
「有嗎？」蘇青裝傻，「沒注意。」
「真沒注意？」
「真沒。」蘇青說，「我眼裡只有工作。」
白鳳萍側頭看他，夜色里看不清表情，但蘇青感覺她在笑：「最好是這樣。」
遠處傳來寺廟的鐘聲，悠長而肅穆。
第二天清晨，一行人前往舊德里的藥材市場。
狹窄的街道兩旁擠滿店鋪，招牌密密麻麻，印著英文和印地語。
空氣中瀰漫著刺鼻的藥味、香料味和汗味。拉吉在前面開路，用印地語跟店主打招呼。
他們走進一家賣仿製藥的店鋪。貨架上擺滿各種藥盒，包裝簡陋，有些甚至沒有完整的說明書。
店主是個精瘦的中年男人，聽說他們是來拍電影的，很熱情地介紹。
「這是治療癌症的，這是白血病的，這是高血壓的……」他指著貨架，「價格只有正版的十分之一，很多中國人來買。」
「質量有保證嗎？」蘇青問。
店主聳肩：「能救命就行。窮人買不起正版藥，有總比沒有好。」
拉吉在一旁低聲翻譯店主的話：「他說他知道這些藥不合法，但如果不賣，那些人只能等死。在死亡面前，法律是奢侈品。」
蘇青低頭記錄。
劇本里，程勇第一次來印度時，藥販子也說過類似的話。
但親眼看到、親耳聽到，那種衝擊力完全不同。
中午，他們在路邊小攤吃瑪薩拉薄餅。
陳威吃得很香，李導和陳靈有點猶豫，白鳳萍仔細擦了餐具，遞給蘇青一套消毒濕巾。
「下午去貧民窟診所。」李導說，「那裡能看到更真實的一面。」
德里的貧民窟像是城市的另一個維度。
鐵皮和塑料布搭成的棚屋一層搭著一層，污水在狹窄的通道里流淌。
九龍城寨和這一比，都算是高端大氣了。
孩子們光著腳跑來跑去，眼睛很大，睫毛很長。
診所是一間不到二十平米的鐵皮屋，只有一個醫生和兩個護士。
等待的病人排到門外，大多臉色蠟黃，眼神疲憊。
蘇青看到一個母親抱著孩子坐在角落。
孩子大概五六歲，瘦得皮包骨，安靜地靠在母親懷裡。
母親輕輕哼著歌，聲音沙啞。
拉吉小聲說：「那孩子是白血病，正版藥一個月要十幾萬盧比，他們買不起。
只能來這裡買仿製藥，效果差一些，副作用大，但能續命。」
白鳳萍從包里拿出一包糖果，走過去遞給那個母親。
母親愣了一下，用印地語說了句謝謝。
孩子睜開眼睛，看到糖果，眼裡有了一點點光。
蘇青舉起相機，又放下。他覺得拍照是一種侵犯。