16.第 16 章~17.第 17 章
一波未平一波又起，紀慎語好半天才緩過來，他本以為那件百壽紋瓶和青瓷瓶價值相當，可萬沒有想到竟然賣出十萬高價。
最震撼他的是，價值那麼高，卻是件仿品。
ＳＴＯ ⓹ ⓹．ＣＯＭ提供最快更新
仿品等級複雜，最低級的就是市場上的假貨，批量生產，外行人也能一眼辨出；其次高一級，光看不夠，要上手摸；再高又可細分，全憑作偽技藝的精湛程度。
紀慎語忍不住想，梁鶴乘知道那瓶子是贗品嗎？會不會珍藏許久，一直以為是真的？他鬆開窗棱，惶然轉身，全然忘記丁漢白還在窗外，只顧自己難安。
抬眼瞥見書桌上的青瓷瓶，他又產生新的疑惑，丁漢白連自己做的這件都不能十拿九穩認出來，怎麼能信誓旦旦地認定百壽紋瓶為假？
紀慎語說出心中所想，丁漢白沒答，只招手令他跟上。
一步躍出走廊，丁漢白隨手將背包扔石桌上，兩手空空帶紀慎語去了前院。前院最寬敞，丁延壽和姜漱柳的臥室關著門，門口臥著只野貓。
丁漢白土匪作風，開門氣勢洶洶，把野貓嚇得躥上樹。他領紀慎語進屋，直奔矮櫃前半蹲，蹲下才發覺沒有開小鎖的鑰匙。
紀慎語蹲在一旁：「紅木浮雕？」
剛才還三魂七魄亂出竅，這會兒看見柜子又開心了，丁漢白沒理，在床頭櫃中翻出一盤鑰匙，每一枚鑰匙上有小簽，按圖索驥終於將鎖打開。
他從櫃中取出一花瓶：「你看看這個。」
紀慎語拆開棉套，大吃一驚：「百壽紋瓶！」
熟悉的款識，觸手冰涼滑膩，紀慎語的腦中本就烏泱一片，這下又來一樁奇怪事。丁漢白起身去床邊坐著，說：「我也許分辨不出你那個百壽紋瓶的真假，但我確定這個是真的，所以那個就是假的。」
紀慎語問：「這個是怎麼來的？」
丁漢白笑出聲：「是你爸連著那本圖冊一併送給我爸的，所以鎖在柜子里，不捨得擺出來落灰。」
峰迴路轉皆因緣分奇妙，紀慎語抱著瓶子撒癔症，半晌咧開嘴，望著丁漢白嗤嗤笑。這時院子裡野貓狂叫不止，貌似有人來了。
犯罪現場沒來及收拾，丁延壽開門出現，看見他們倆之後瞪眼數秒，反射弧極長地喊道：「大白天在這兒幹什麼？！」
丁漢白拽起紀慎語，說：「我告訴他紀師父送過你一個百壽紋瓶，他好奇，我就讓他看看。」
丁延壽不買帳，反問：「你的鼻煙壺雕完沒有？」
貓在古玩市場好幾天，早把功課忘得一乾二淨，丁漢白敷衍扯皮：「那天上班幫組長搬東西，把手傷了，疼得我使不上勁兒……」
「放屁！」丁延壽氣得踹門，「你又連著曠班，當我不知道？！」
丁漢白混不過去，繞過圓桌往外沖，還不幸挨了一腳。紀慎語見狀放下瓶子，喊了句「師父息怒」，也速速奔逃。他們倆狼狽又滑稽，回小院後把氣喘勻，紀慎語進書房繼續寫作業，丁漢白拿上白玉也進去，要雕鼻煙壺。
椅子挨著，紀慎語盯著做一半的數學題迷茫，解題思路斷了。
丁漢白湊來：「我數學不錯，給你講講。」
這毛遂自薦的語氣太篤定，紀慎語只好乖乖奉上卷子，他原本認為丁漢白是不愛學習的那類人，待題目講完，稍微有些改觀。
丁漢白說：「我打小數學就好，適合做生意，英文也可以，那就適合做大生意，與國際接軌。」
紀慎語被這邏輯折服，問：「那語文好適合什麼？」
「語文好？」丁漢白一頓，「語文好就能言善辯，不過語文好還不夠，要體育也好才行。因為能言善辯易生口舌爭端，嚴重了招人揍，要是體育好就跑得快，溜之大吉。」
紀慎語哈哈樂，趴卷子上笑得前仰後合，不知道丁漢白在逗他，還是認真的。漸漸的，書房內只有他的笑聲，突兀，他便止住安靜下來。
丁漢白將白玉握得溫熱，也終於靜心拿起刻刀。
翻頁聲清脆，紀慎語再沒遇見解不出的題目，可是解得太順利難免鬆懈，生出點困意。他這兩日沒睡好，困意一來如山洪海嘯，放低身體再起不來。
身旁的動靜停止許久，專心雕玉的丁漢白好奇扭臉：「這傢伙……」他見紀慎語趴在卷子上酣睡，壓著半邊臉頰，指間還握著筆。
直到他雕完，起身時椅子磕到，紀慎語才悠悠睜眼。
「作業還寫不寫了？」丁漢白問，「不寫就回屋睡，省的口水流一卷子。」
紀慎語仍趴著：「你這就雕完了？」
丁漢白點頭，遞出白玉鼻煙壺，那煙壺短頸豐肩，器型方中帶圓，重點是毫無雕刻痕跡，活脫脫一塊玉豆腐。紀慎語這下坐直了：「只出輪廓，素麵無紋，你偷懶？」
他看丁漢白不答，心思一轉頓時醒悟：「這料……」
「上乘的和田玉籽料，謝謝你這麼會挑。」丁漢白十分滿意，滿意到多雕一刀都怕喧賓奪主。等掏了膛，拋了光，毫無綹裂的白玉鼻煙壺堪稱完美。
紀慎語拿著把玩：「師哥，玉銷記的東西加工費很高，那這個素麵的怎麼算？」
丁漢白答：「這素麵玉煙壺是乾隆時期流行的，叫『良才不琢』，同型有一對在書上記載過，值十幾萬，那這個單只大概三到四萬。」
紀慎語愛不釋手：「我是不是能領一半功勞？等賣出去我要向師父邀功。」
掌心一空，鼻煙壺被丁漢白奪回。「美得你。」丁漢白大手一包，東西藏匿在手裡，「我不賣，等到五十歲自己用。」
紀慎語稀罕道：「還有三十年，你都安排好五十歲了？」
丁漢白說：「當然，五十歲天命已定，錢也掙夠了，手藝和本事教給兒子，我天天玩兒。」他講得頭頭是道，紀慎語提問生女兒呢？他回答：「我有原則，傳兒不傳女。」
開玩笑，雕刻那麼苦，一雙手磨得刀槍不入，哪捨得讓閨女干。姑娘家，讀讀書，做點感興趣的，像姜採薇那樣最好。丁漢白想。
紀慎語偏堵他：「那你沒生兒子，手藝不就失傳了？」
丁漢白睨一眼：「我不會收徒弟嗎？但我的徒弟一定得天分高，不然寧可不收。況且失傳怎麼了，又不是四大發明，還不許失傳嗎？」
紀慎語辯不過，覺得丁漢白語文估計是第一名，總有話說。他沉默間想起紀芳許，其實有兒子又怎樣呢？連燒紙祭祀都隔著千山萬水，只能託夢責怪一句「那也不見得你想我」。
他的目光落在青瓷瓶上，遺憾更甚，紀芳許教給他這本事，大概以後也要荒廢了。
丁漢白不明情況，順著紀慎語的視線看去，大方說道：「你不是想交換麼？給你好了。」
兜兜轉轉，青瓷瓶又回到紀慎語手上，他哭笑不得，抱回屋後靠著門發呆。梁鶴乘當時說萬事有定數，只看緣分，可十萬塊的緣分太奢侈，從一個絕症老頭那兒得來，恐會折壽。
三天後，丁漢白頂著瓢潑大雨上班，到文物局門口時被一輛破板車擋著路，降下車窗沖門衛室喊人，警衛卻搡出來一老頭。
「怎麼回事兒？」丁漢白問。
警衛說：「博物館收廢品的，想把局裡生意也做了，攆不走。」
老頭戴著舊式草帽，布鞋褲管都濕了，丁漢白看不過眼，說：「讓他進去避避雨，我遞申請，看看能不能把活兒包給他。」
他停好車進樓，在樓門口遇上老頭躲雨，腳一頓的工夫老頭把草帽摘了，臉面露出來，不是張斯年是誰？！
張斯年抹去水珠：「你還遞申請麼？」
丁漢白覺得這老頭挺操蛋，隔著一米五笑起來：「遞啊，以後你常來，我有什麼好東西都給你看，十萬一件大甩賣。」
他說完進樓上班，到辦公室後手寫份申請給張寅，一間辦公室批准，那其他部門也懶得再找，很簡單的事兒。張寅磨蹭，擦墨水瓶、擰鋼筆管、吸完擦乾淨，終於肯簽下自己不太響亮的大名。
丁漢白吸吸鼻子，循著一股檀香低頭，在桌上看到小香爐。怪不得磨嘰，原來是等他發現這別有洞天，香爐里放著香包，想必很寶貝，不肯用真香熏燎了爐壁。
他俯身欣賞，假話連篇：「宋代哥窯的，真漂亮。」
張寅總算簽完：「乾隆時期仿的，普通哥釉而已。」
「那是我走眼了。」丁漢白把對方舉上高階，估計本周運勢都順順利利。離開後忙了一會兒，雨小後收拾出兩箱廢品，張斯年仍在樓門口，見他出來自覺接過。
「開條的時候多加點，你報銷是不是占便宜？」
丁漢白感覺受了侮辱：「萬把塊我都不眨眼，稀罕賣廢品貪個差價？」
張斯年本就是開玩笑，樂道：「對了，你不是說在博物館工作麼？」
丁漢白也笑：「許你賣贗品，不許我謊報個人信息？」他乾脆把話說開，「當時你說那瓶子來自福建，還是有點唬人的。」
既然張斯年承包了博物館的廢品，那肯定沒少逛，因此見過那批出水殘片。張斯年頗有興致地點點頭：「唬人的話，沒騙過你？」
丁漢白感覺又受了侮辱，這行誰憑著話語鑑定啊，最他媽不靠譜的就是一張嘴。他聊天偷閒：「那青瓷瓶用的是拼接法，之所以亂真是因為材料真實，當然技術也不賴。」
張斯年瞎眼進了雨水，泛著紅：「還有別的門道沒有？」
「還有粘附、埋藏，或偽造局部，或整器作假。」丁漢白說。他早將《如山如海》里的東西反覆背爛學透，作偽手法三二一，鑑定方式四五六，熟記於心。
張斯年問：「那你看出是假的還買？」
丁漢白當時為了研究而已，何況他沒覺得三萬有什麼。既然聊到這兒，他壞心膨脹，噙著笑看對方，張斯年叫他看得渾身不自在，瞎眼睜合恍然明白。
「你這孫子！」老頭大罵，「百壽紋瓶是贗品！」
丁漢白哄道：「贗品也是高級貨，我敢說，你拿出去探探，沒人看得出來，轉手又是一高價。」
張斯年大怒，怒的是自己走眼，貌似不關乎其他。半晌平復未果，陰陽怪氣地說道：「文物局的就是厲害，不像倒騰古玩的，偏能倒騰到點子上。」
丁漢白說：「誇我個人就行，別帶單位組織。」他反手一指大樓，「我們主任倒騰個假的哥釉小香爐，傻美傻美的，我都替他沒面兒。」
「你怎麼知道是假的？」
「那隻小香爐器身布滿金絲鐵線開片，仿製難度相當大。幸虧我記性不錯，對於這種向來是選幾處封存入腦，線與線的距離稍有不同就能看出來。」
賣個廢品偷懶許久，雨都停了，張斯年準備走人，笑著，哼著京戲，全然不似剛才生氣，倒像人逢喜事。他走下台階，回頭沖丁漢白喊：「你想不想看真正的哥釉小香爐？」
丁漢白恍惚沒應，被這老梆子的眼神懾住。
「崇水57號，別空著手，打二兩白酒。」張斯年斂去眼中精光，扣上草帽，邊走邊念白，「孺子可教矣。」
而此時紀慎語已經到了淼安25號，一道悶雷卷過，隱約要發生什麼。
17.第17章
舊門板掩著，中間被腐蝕出一道縫隙，能窺見狹小髒污的院子，紀慎語小心地推開門，入院後聞到一股發酸的藥味兒。
他往屋裡瞧，可是窗戶上積著一層厚厚的膩子，估計好幾年沒擦過。屋門關緊，兩旁的春聯破破爛爛，應該也是許多年前貼的。
「爺爺？」他喊。
「哎！」梁鶴乘在裡面應，嗓門不小卻非中氣十足，反而像竭力吼出，吼完累得腳步虛浮。屋門開了，梁鶴乘立在當間，下場雨罷了，他已經披上了薄棉襖。
紀慎語躊躇不前：「我、我來看看你。」
梁鶴乘說：「我等著你呢。」和出院那天說的一樣，我等著你呢。
紀慎語問：「我要是不來，你不就白等了嗎？」
梁鶴乘答非所問：「不來說明緣分不夠，來了，說明咱爺倆有緣。」
眼看雨又要下起來，紀慎語跟隨對方進屋，進去卻無處下腳。一張皮沙發，一面雕花立櫃，滿地的古董珍玩。他頭暈眼暈，後退靠住門板，目光不知落在白瓷上好，還是落在青瓷上好。
梁鶴乘笑眯眯的，一派慈祥：「就這兩間屋，你參觀參觀？」
紀慎語雙腿灌鉛，挪一步能糾結半分鐘，生怕抬腿碰翻什麼。好不容易走到裡間門口，他輕輕掀開帘子，頓時倒吸一口酸氣。
一張大桌，桌上盛水的是一對礬紅雲龍紋杯，咸豐年制；半塊燒餅擱在青花料彩八仙碗裡，光緒年制；還有越窯素麵小蓋盒，白釉荷葉筆洗，各個都有門道。
再一低頭，地面窗台，明處角落，古玩器物密密麻麻地堆著，色彩斑斕，器型繁多。那股酸氣就來自床頭櫃，紀慎語走近嗅嗅，在那罐子中聞到了他不陌生的氣味兒。
梁鶴乘在床邊坐下：「那百壽紋瓶怎麼樣了？」
紀慎語猛地抬頭，終於想起來意。「爺爺，我就是為百壽紋瓶來的。」他退後站好，交代底細一般，「百壽紋瓶賣了……賣了十萬。」
他原以為梁鶴乘會驚會悔，誰知對方穩如泰山，還滿意地點點頭。
紀慎語繼續說道：「其實那百壽紋瓶是贗品，你知道嗎？」
梁鶴乘聞言一怔，紀慎語以為對方果然蒙在鼓裡，不料梁鶴乘乍然笑起，捂著肺部說：「沒想到能被鑑定出真偽，我看就是瞎眼張也未必能看穿。」
紀慎語剛想問誰是瞎眼張，梁鶴乘忽然問：「你做的青瓷瓶呢？」
紀慎語脫下書包將青瓷瓶取出，他來時也不清楚在想什麼，竟把這瓶子帶來了。梁鶴乘接過，旋轉看一圈，卻沒評價。
屋內頓時安靜，只有屋外的雨聲作響。
六指忽然抓緊瓶口，揚起摔下，青瓷瓶碎裂飛濺，脆生生的，直扎人耳朵。
紀慎語看著滿體瓷渣，驚駭得說不出話。
而梁鶴乘開口：「祭藍釉象耳方瓶是假的，豆青釉墨彩百壽紋瓶是假的，這裡外兩間屋裡的東西都是假的。」
也就是說，當日在巷中被搶的物件兒本就是贗品，還禮的百壽紋瓶也一早知道是贗品，這一地的古董珍玩更是沒一樣真東西。似乎都在情理之外，可紀慎語又覺得在意料之中。他看向床頭柜上的罐子，那裡面發酸的藥水，是作偽時刷在釉面上的。
他挺直身板，說：「青瓷瓶也是假的，我做的。」
梁鶴乘嘴角帶笑：「這些，都是我做的。」
為什麼摔碎青瓷瓶？因為做得不夠好，不夠資格待在這破屋子裡。
紀慎語毫不心疼，如果沒摔，他反而臊得慌。「爺爺，」他問，「你本事這麼大，怎麼蝸居在這兒，連病也不治？」
梁鶴乘說：「絕症要死人，我孤寡無依的，治什麼病，長命百歲有什麼意思？」他始終捂著肺部，腫瘤就長在裡頭，「我收過徒弟，學不成七分就耐不住貪心，偷我的東西，壞我的名聲。我遇見你，你心善，還懂門道，我就想看看咱們有沒有緣分。」
紀慎語什麼都懂了，老頭是有意收他為徒。他原以為紀芳許去世了，他這點手藝遲早荒廢，卻沒想到冥冥之中安排了貴人給他。
不止是貴人，老頭生著病，言語姿態就像紀芳許最後那兩年。
紀慎語頭腦發熱，俯視一地無法落腳的瓷渣，片刻，窗外雷電轟鳴，他扯了椅墊拋下，就著滂沱雨聲鄭重一跪。
梁鶴乘說：「你得許諾。」
紀慎語便許道：「虔心學藝，侍奉灑掃……生老病死我相陪，百年之後我安葬。」當初紀芳許將他接到身邊，他才幾歲，就跪著念了這一串。
梁鶴乘拍拍膝頭：「該叫我了。」
他扶住對方的膝蓋：「——師父。」
雨線密集，絲絲縷縷落下來，化成一灘灘污水，紀慎語拜完師沒做別的，撐傘在院中收拾，把舊物裝斂，打算下次來買幾盆花草。
梁鶴乘坐在門中，披著破襖叼著菸斗，全然一副享清福的姿態。可惜沒享受太久，紀慎語過來奪下菸斗，頗有氣勢地說：「肺癌還吸菸，今天開始戒了它。」
梁鶴乘沒反抗，聽之任之，翹起二郎腿閉目養神。紀慎語裡外收拾完累得夠嗆，靠著門框陪梁鶴乘聽雨。半晌，他問：「師父，你不想了解我一下？」
梁鶴乘說：「來日方長，著什麼急。」
人嘛，德行都一樣，人家越不問，自己越想說，紀慎語主動道：「我家鄉是揚州，師父去世，我隨他的故友來到這兒，當徒弟也當養子。」
梁鶴乘打起精神：「那你的本事承自哪個師父？」
「原來的，既是師父，也是生父。」紀慎語說，「不過……我跟你坦白吧，其實我主要學的不是這個，是玉石雕刻。」
梁鶴乘問：「你現在的師父是誰？」
紀慎語蹲下：「玉銷記的老闆，丁延壽。」
梁鶴乘大驚大喜：「丁老闆？！」他反手指後頭，「你瞧瞧那一屋，各色古董，是不是唯獨沒有玉石擺件？雕刻隔行了，就算雕成也逃不過你那師父的法眼！」
不提還好，這下提起有些難安。
紀慎語直到離開都沒舒坦，回到剎兒街望見丁家大門，那股難受勁兒更是飆升至極點。他心虛、愧疚、擔憂，頭腦一熱拜了師，忘記自己原本有師父，還是對他那麼好的師父。
一進大門，丁延壽正好在影壁前的水池邊立著，瞧見他便笑，問他下雨天跑哪裡玩兒了。
紀慎語不敢答，鑽入傘底扶丁延壽的手臂，並從對方手裡拿魚食丟水裡。水池清淺，幾條紅鯉魚擺著尾，這師徒倆看得入迷，等水面多一倒影才回神。
丁漢白瞅著他們：「餵個魚弄得像蘇軾登高，怎麼了，玉銷記又要倒閉一間？」
丁延壽裝瞎：「慎語，咱們回屋看電視。」
師徒倆把丁漢白當空氣，紀慎語扶師父回屋，繞過影壁時回頭看丁漢白一眼。比起丁延壽，他更怕丁漢白，畢竟丁漢白敢和親爹拍桌子叫板。
也不全是怕，反正不想招惹，多一事不如少一事。
待到晚飯，丁漢白專心吃清蒸魚，可魚肚就那麼幾筷子，其他部位又嫌不夠嫩。筷子停頓間，旁邊的紀慎語自己沒吃，把之前夾的一塊擱他碗裡。
他側臉看，紀慎語沖他笑。
喝湯，他沒盛到幾顆瑤柱，紀慎語又挑給他幾顆。
飯後吃西瓜，他裝懶得動，紀慎語給他扎了塊西瓜心。
丁漢白內心地震，他早看出來了，這小南蠻子北上寄人籬下，可是處處不甘人後，傲起來也是個煩人的。今天著實反常，比小丫鬟還貼心，無事獻殷勤——非奸即盜。
丁漢白好端端的，沒被奸，那估計是盜。他壓低聲音問：「你偷拿我那十萬塊錢了？」
紀慎語一愣：「我沒有，誰稀罕啊……」
料你也不敢，丁漢白想。晚上一家子看電視，丁延壽出去鎖大門，再回來時忽然大喝一聲，意在嚇唬門口的野貓。
紀慎語嗖地站起來，下意識低喊：「完蛋了！」
姜漱柳沒聽清，丁漢白可是一字不差，然後整晚默默觀察，發覺丁延壽稍一動作就引得紀慎語目露慌張，簡直是驚弓之鳥。
終於熬到回小院，紀慎語在前面走，丁漢白跟著，進入拱門後一腳踢翻富貴竹，那動靜把對方嚇得一哆嗦。丁漢白問：「幹什麼虧心事了？」
紀慎語回頭，臉在月光下發白：「沒有，我、我以為有耗子跑。」
這理由太二，丁漢白哪肯信：「今天幹什麼去了？」
紀慎語不擅撒謊，但會轉移話題：「我前幾天夢見回揚州了，夢裡有我爸，還有你。我爸怪我不惦記他，忽地不見了，找都找不著。」
說著說著就真切起來，幾步的距離浮現出紀芳許的身影，紀慎語後退到石桌旁，問：「師哥，能再送我一次月亮嗎？」
時效一個晚上，但很有用。
丁漢白望望天：「下著雨，沒月亮。」
前者沒多求，後者沒追問，各自走了。
紀慎語坐在床邊看第二遍《戰爭與和平》，翻頁很勤，可什麼都沒看進去。不多時有人敲門，是端著針線筐的姜採薇。
姜採薇說：「慎語，我給你織了副手套，問問你喜歡襯法蘭絨還是加棉花？」
紀慎語受寵若驚：「給我織的？真的？」
姜採薇被他的反應逗笑：「對啊，我剛學會，織得不太好。」
從前跟著紀芳許，吃穿不愁，可沒人顧及細微之處，紀慎語接過毛線團時開心得手中出汗。姜採薇向他展示：「剛織好一隻，本來勾的木耳邊，感覺漏風，就拆了。」
紀慎語心急地往手上套：「好像有點大。」何止有點，一垂手就能掉下來。
姜採薇窘澀地笑：「我應該先量尺寸，第一次織，太沒準頭了。」
紀慎語確認道：「你第一次織，就是送給我嗎？」
姜採薇被他眼中的光亮吸引住，回答慢半拍：「……是，這兒就是你的家，你在家裡不用覺得和別人有所不同，明白嗎？」
紀慎語點點頭，後來姜採薇給他量手掌尺寸，他支棱著手指不敢動彈，被對方碰到時心怦怦狂跳。
他第一回碰女孩子的手，動一下都怕不夠君子。等姜採薇走後，他哪還記得憂慮，躺床上翻滾著等冬天快點來，想立刻戴上新手套。
姜採薇回前院，一進房間看見桌上的糖紙：「你把我的巧克力都吃完了？！」
丁漢白回味著：「我怕你吃了發胖，胖了不好找小姨夫。」他整天在姜採薇容忍的邊緣徘徊，偶爾踩線也能哄回來，「怎麼樣了，他看著心情好了嗎？」
姜採薇說：「挺開心的，聽我說給他織手套，眼都亮了。」她拍丁漢白一巴掌，「都怨你，突然過來讓我安慰人，還騙人家，差點露餡兒。」
丁漢白拿起一隻，那尺寸一看就比較符合他，笑歪在一旁：「那就多蓄棉花，別讓南方爪子在北方凍傷了。」
他又待了一會兒，回去時各屋都已黑燈，屋檐滴著水，經過紀慎語窗外時仍能聽見裡面的動靜。咿咿呀呀的，唱小曲兒呢，他停下聆聽三兩句，聽不清詞，卻揚手打起拍子。
紀慎語從床上彈起，骨碌到窗邊說：「還是個熱愛音樂的賊。」
丁漢白砸窗戶：「去你的，關了燈不睡覺，哼什麼靡靡之音。」
紀慎語說：「小姨給我織手套了。」語氣顯擺，藏著不容忽視的開心，「我想送她一條手鍊，你能帶我去料市嗎？」
丁漢白問：「我是不是還得借你錢？」
紀慎語猛地推開窗戶，抓住丁漢白的手腕哈哈笑起來，犯瘋病一樣。丁漢白黑燈瞎火地看不分明，只敢湊近，生怕裡面這人撲出來摔了。
手腕一松，紀慎語說：「尺寸記住了，我給你也做一條。」
丁漢白嘴硬：「誰稀罕，我只戴表。」
窗戶又被關上，聲音變得朦朧，字句都融在滴落的水裡……那我也想送，紀慎語說。丁漢白靜默片刻，道了句極少說的「晚安」。
回房間這幾步，他摘下腕上的手錶。