第86章 顏纖羽救場，讓眾人刮目相看
西班牙王室成員代表，說的西班牙語，語速快，專業術語又多。
她聽得一頭霧水，嘴唇動了半天，只擠出幾個零碎又發音怪異的單詞。
「呃…este…proyecto…es…」
本章節來源於🌌Sᴛ𝐨𝟱𝟱.𝗖𝗢𝗠☄️
會議室里有沈修寒，梁傑，沈墨宴等人都在等著她的翻譯。
她支支吾吾，眼神慌亂躲閃，背上已經涔出了細汗，手指緊張地攥著文件。
又扯出了幾句，眾人聽不懂的語言。
王室代表皺了皺眉，但依舊沒有打斷她。
也許是覺得自己說得太快，他這次特意放慢了語速，很有耐心地講了幾句。
林雪薇臉上擠出一點僵笑來，腦子裡卻一片空白。
只能憑著在國外學到的一點皮毛胡亂拼湊，說了幾句西班牙語。
但是說得顛三倒四，含糊不清，連自己都圓不回來。
王室成員代表這次蹙起了眉宇，好像也失去了耐心，明顯聽不懂她在說什麼？
沈修寒也漸漸看出不對勁，眼神從期待變成疑惑，再到不悅。
林雪薇卻還在強撐，故作從容地輕咳一聲，來維持著溫和的模樣：
「抱歉，我只是…覺得有點突然，沒準備好…」
沈墨宴姐弟倆對視一眼，笑了笑，眼裡帶著失望看向沈修寒：
「沈總，這就是你推薦的人？」
沈修寒臉色沉得能滴下墨汁來了，他用英語跟人交談，想挽回一點局面。
然而王室成員代表，對英語不太熟悉，只會講幾句西班牙語和兩三句中文。
會議室里的氣氛瞬間降到冰點，張璃、王峰等人，不敢抬頭。
只有姜輝臉色平靜，似乎和自己的boss沈墨宴早就料到了，會有這樣的局面。
梁傑也搖了搖頭，早在沈總推薦林雪薇充當西班牙翻譯的時候，他就有些擔心和疑惑。
但看到沈總那麼相信林雪薇的樣子，他又覺得也許是自己想多了吧，想說的話堵在了喉間。
林雪薇不敢去看沈修寒的臉，嘴唇磕絆，連一句完整的翻譯都說不出來。
西班牙王室代表的眉頭皺得越來越緊，語氣里已然帶上不耐。
隨行的成員也面露不悅，場面尷尬得讓人手足無措。
眾人面面相覷，沒人再敢開口，沈氏集團的幾位項目組的高層們臉色也凝重起來。
沈淑媛嘆了口氣，總不能讓王室代表就這麼晾著，可眼下再找專業翻譯已來不及。
她迅速拿出手機，手指滑動，準備調出ai翻譯軟體來應急，語氣帶著幾分無奈：
「實在沒辦法，先湊合用翻譯軟體試試，免得怠慢了王室代表。」
就在她即將點開軟體的瞬間，一道慵懶又玩味的聲音突然響起：
「不用。」
眾人的目光瞬間轉向聲音來源，沈墨宴笑著看向身邊的顏纖羽。
「阿顏，你應該會一些西班牙語吧？」
顏纖羽錯愕回頭，手指輕蜷，似是沒想到二少爺竟然連這個也知道？
她輕抿櫻唇，微點了點頭，「小沈總，我…略懂一點。」
「謙虛了，你來充當一下翻譯，促成了此次項目合作，我給你升特助。」
這句話無疑打了林雪薇和沈修寒的臉，剛才沈修寒還用這句話激勵著林雪薇。
如今，他用同樣的方式，同樣的語氣激勵著顏纖羽。
沈修寒眉頭狠狠一擰，沈墨宴開什麼玩笑？
顏纖羽固然會點法文德文，但她不是也說了只是用翻譯軟體上面速學的嗎？
她怎麼可能懂西班牙語，不會是用ai軟體來翻譯吧？
如果是這樣，還不如讓雪薇來。
他正說他不要胡鬧的時候，顏纖羽已拿著文件走了過來。
沈淑媛見弟弟這麼說，仿佛看到了救星，「阿顏，快，你給王室成員翻譯，項目談成，給你提點。」
「是，沈總監。」
顏纖羽需要錢，這個時候自然不可能放過這個升職加薪的機會。
她神色從容，沒有半分慌亂。
走到王室代表面前，微微頷首示意，隨即開口，一口標準又流利的西班牙語流淌而出。
發音純正柔和，語速平穩從容，連專業的商務術語都精準無誤。
原本不耐的王室代表，眉頭漸漸舒展，眼神里多了幾分讚許，甚至主動放緩語速，與她從容交談起來。
所有人都一臉震驚地看著顏纖羽。
沒人想到，剛才在餐廳里被人嘲笑只是一個伺候人的女傭，只會端茶遞水的下人。
竟然能說出如此流利的西班牙語，打破了現場的尷尬，替沈總監保住了談判的體面。
西班牙成員還用西班牙語連連讚美她，翻譯成中文：
「顏小姐，你是不是在歐洲或者西班牙留過學？」
顏纖羽清婉淺笑：「沒有，只是自學過一段西班牙語。」
她曾經為了讓沈修寒注意到自己，誇讚自己，刻苦學習了八國語。
英、法、德、意、日、西班牙、阿拉伯語等。
那段時間，每天只睡幾個小時，腦子裡全是這些術語，打亂又重組。
重組又練句，真的很辛苦。
只為了有一天能有資格站在他身邊，不會讓他嫌棄。
王室成員一臉震驚，沒有去歐洲留學，西班牙語說到這個水平，這得吊打多少留學生了？
他身邊的成員笑著說：「自學的都這麼厲害？顏小姐的能力真是太強了！」
顏纖羽謙虛內斂，從容不迫地應付，翻譯精準流暢，沒有偏差。
原本陷入僵局的會談，因為她的快准妙的翻譯，漸漸步入了正軌。
王室成員提出自己合作項目的要求，以及條件，她一邊認真傾聽王室代表的話，一邊流暢地翻譯給沈淑媛聽。
得到她的回覆後，她又切換成西班牙語回應他們。
沈修寒目光一動不動地落在她身上，見她一會兒清晰傳達對方的訴求，一會兒又自動轉述沈淑媛給開出來的條件。
以及文件上的項目細節，全程毫無卡頓，語氣得體又恭敬。
他手指緊握，眼裡的冷漠和訝然被一種複雜的暗芒給覆蓋，還有他自己未察覺到的欣賞。
連剛才不懂裝懂還強裝鎮定的林雪薇，都臉色慘白地站在原地，眼神里露出難以置信和嫉妒。
手中的法式亮片美甲已經被她內扣脫落了，疼痛讓她眼中多了一絲清明。
雙眸閃爍著可以燎原的嫉妒之火，還夾雜著比毒刺還陰毒的尖銳。
賤人！
明明會西班牙語，之前為什麼不早點站出來。
而偏偏等她出糗的時候，才主動走出來？
賤人！
怎麼不去死？