第38章 陸深，你來讀
另一邊，陸深下線之後便直接關了電腦，上床睡覺。
今天接送了溫苒兩趟，加上在學校學習也很充實，陸深的身體和精神都已經十分疲憊了。
至於林菲菲發的那些消息，陸深全然不知。
因為太累，陸深剛一沾枕頭，困意便如潮水般湧來。
不到兩分鐘，陸深便沉沉睡去。
前往sto🌌55.co🍓m閱讀更多精彩內容
翌日，清晨。
生物鐘作祟，陸深六點五十準時醒來。
陸深其實很想再多睡一會兒，但身為重生者的他很清楚時間的寶貴性。
離高考只有90多天了，得抓緊每一分每一秒努力學習才行。
陸深振作精神翻身起床，洗漱吃早飯，然後便騎車沖向學校。
來到高三7班教室，離早讀還有十五分鐘。
陸深一進教室便朝溫苒的座位看去。
溫苒已經到了，正在位子上低頭寫著試卷，樣子非常專注。
陸深剛要過去打聲招呼，突然感覺到一束冰錐般的目光死死釘在自己身上。
他轉頭看去，果然是林菲菲。
此時的她正用憤懣的眼光盯著自己，臉上還透著一股委屈。
見陸深看過來，林菲菲絲毫沒有躲閃，反而狠狠瞪了他一眼。
陸深心裡跟明鏡似的，但他一點都不在意，依舊選擇視而不見。
「早啊，溫苒。」
陸深從溫苒座位旁經過時，特意停下來跟她打了聲招呼。
溫苒稍稍抬頭，有些害羞的點了點頭，輕聲道：「早。」
陸深微微一笑，剛要走向自己位子就被人叫住。
「喂，陸深，你什麼意思？怎麼就只跟溫苒打招呼，瞧不見我是吧？」王悅板著臉問。
王悅說著還意味深長的朝溫苒擠了擠眼。
溫苒頓時臉熱，連忙低頭扯了扯王悅的衣角，小聲央求她別鬧。
陸深無奈失笑，連忙補上：「你也早，王悅。」
「這還差不多。」王悅這才滿意的揚了揚下巴。
隨後，陸深回了自己座位。
還沒坐下，就看見許錦陽抱著一本英語書，正皺著眉認真背單詞。
陸深有些詫異，忍不住問："老許，你居然主動背單詞？"
"廢話！昨天聽寫我錯十八個，罰抄了三百六十遍，我昨晚抄到凌晨一點才抄完的。"許錦陽苦著臉："再不好好背單詞，萬一哪天老吳又搞突然襲擊怎麼辦？我可不想再罰抄那麼多了！"
陸深笑了笑沒說話，放下書包，拿出物理課本複習起來。
不久，早讀結束，接下來的第一節課是英語。
上課鈴打響後沒多久，英語老師吳曉斌便抱著課本走進教室。
今天的他穿著一件深灰色夾克，地中海髮型梳得一絲不苟，看上去格外精神。
吳曉斌走上講台，目光先在教室里緩緩掃了一圈，最後不動聲色的落在陸深身上。
"同學們，把英語練習冊翻到32頁，我們先來讀一篇閱讀理解。"吳曉斌的聲音沉穩有力。
頓時，教室里全是「嘩嘩嘩」的翻書聲。
吳曉斌給了大家一點時間，隨後開口："這樣，我請一位同學朗讀一下這篇文章，並試著翻譯出來。"
此話一出，許多同學都低下了頭，生怕吳曉斌點到自己。
座位上，陸深剛把練習冊翻到32頁，就聽講台上的吳曉斌點名："陸深，你來讀。"
陸深多少有點意外，不過臉上卻十分平靜，接著緩緩站了起來。
這一刻，教室里幾十道目光齊刷刷的落在他身上，有好奇，有看戲，但更多的是懷疑和審視。
"開始吧。"
吳曉斌端著練習冊走到講台一側，沖陸深點點頭，目光中帶著幾分期待，也帶著幾分考驗的意味。
「咳咳......」
陸深清了清嗓子，目光落在練習冊上，開口朗讀起來。
"The concept of sustainable development has become increasingly significant in modern economic theory......"
陸深的聲音不高，但咬字清晰，節奏平穩。
那些看起來有些複雜的長句，從他嘴裡讀出來後，竟變得格外順暢自然。
更令全班驚訝的是，陸深的發音居然極為標準，既不是那種刻意模仿的"洋腔"，也沒有中式英語的僵硬，而是一種自然、地道的語感。
溫苒忍不住回頭看了一眼陸深，眼底滿是驚訝和意外。
王悅更是直接張大了嘴，一臉的難以置信，仿佛第一次認識陸深。
第二排，林菲菲原本還帶著怨氣的臉瞬間僵住，眼神里滿是錯愕。
陸深英語不是很差的嗎？怎麼突然之間變這麼好了！
旁邊的劉靈萱和後面的李梓瑜此時也都是一臉震驚，不知道該說什麼了。
講台上的吳曉斌一邊聽一邊順著過道慢慢朝陸深走去，中途時不時會點點頭，偶爾觀察一下7班同學們的反應。
很快，陸深讀完了這篇文章。
他沒有停頓，直接開始翻譯："這段文章的意思是，可持續發展的概念在現代經濟理論中變得越來越重要......"
陸深的翻譯準確流暢，邏輯清晰，就連幾處比較專業的術語都拿捏得恰到好處。
吳曉斌忍不住頻頻點頭，眼底滿是讚賞。
"......因此，如何在經濟增長與環境保護之間找到平衡點，是各國政府面臨的共同挑戰。"
陸深翻譯完最後一句，聲音平穩落下。
這一刻，7班教室里安靜得落針可聞。
幾秒鐘後，班裡便響起了一陣陣的議論聲。
"臥槽，陸深的發音什麼時候這麼標準了？"
"是啊，他英語不是很差的嗎？這麼難的文章，他翻譯得也太順了吧，我都沒怎麼看懂......"
"乖乖，這人還是陸深嗎？簡直匪夷所思！"
吳曉斌沒有急著維持秩序，而是任由同學們議論了一小會兒，才抬手壓了壓：「安靜，安靜一下！」
教室迅速安靜下來。
吳曉斌掃視了班裡一圈，最後目光落在陸深臉上，微笑道："很好，陸深，讀得很不錯，翻譯也非常準確。」
「特別是trade-off這個詞，很多同學會直譯成交易，但你譯成了權衡取捨，這是非常到位的！"
陸深沒說話，靜靜的看著吳曉斌。
吳曉斌抬手虛按了一下，示意陸深坐下。
隨後，吳曉斌走回講台上，目光再次掃過全班："昨天的聽寫，陸深同學全對，但有同學私下向我反映，說他有作弊嫌疑.......」
此話一出，陸深瞬間明白，為什麼老吳一上課就點名讓自己朗讀翻譯。
吳曉斌繼續說：「所以，今天我讓陸深同學當眾朗讀、翻譯，就是為了打消同學們的疑慮！"
緊接著，吳曉斌的聲音便提高了幾分，語氣鄭重："我可以很負責任的告訴大家，陸深這個寒假，確實是下了苦功夫補習英語的，進步非常之大！」
「陸深同學這種刻苦鑽研的精神，值得所有同學好好學習！"
話音剛落，同桌許錦陽便帶頭用力鼓起掌來。
下一秒，教室里便響起了掌聲，雖然不算熱烈，但那些原本懷疑的目光，此刻都變成了驚訝和佩服。