第106章 你怎麼看起來有些不高興
第106章 你怎麼看起來有些不高興
隊員們一個個起身向門外走去,費然卻將目光放在了徐曉的身上。
閱讀更多內容,盡在s͓͓̽̽t͓͓̽̽o͓͓̽̽5͓͓̽̽5͓͓̽̽.c͓͓̽̽o͓͓̽̽m
對於徐曉的態度,費然是有些複雜的。
這跟徐曉沒有選擇水木大學並沒有太大的關係,更多的還是在於徐曉實在是太過聰明了。
對徐曉這樣的數學天才,費然自然是十分欣賞的,只是這種遠超隊裡其他隊員的數學能力,有時候反而會對其他人造成過於嚴重的打擊。
「這回有了英語原版試卷的訓練項目,應該夠你學一陣子了吧。」
想到這件事情,費然覺得接下來的徐曉終於可以稍微收斂一下,不至於每次都那麼輕鬆就完成訓練量了。
翌日早上,新一階段的集訓正式開始了。
大家很快便感受到了這一階段集訓強度的提升,不得不拿出自己最好的狀態。
雖然在之前這段時間裡,大家也都一直在每天自行訓練,但肯定沒有在集訓隊裡那麼的規律。
再加上題目難度的增加,出現不適應的感覺也是非常正常的現象。
只是對於徐曉來說,這種強度和難度是雙重提升,並不會真的讓他感覺到壓力。
在他的眼中,這些題目也只是分為兩種—
一種是簡單題,另外一種,是特別簡單的題。
看到徐曉僅僅花了一個小時的時間,就答完了四個半小時的題量,還能輕鬆的拿到滿分,費然也是拿徐曉有些沒有辦法。
於是下一次的實戰模擬,費然索性將原計劃提前,直接採用了英文原版試卷的方式,沒有再像之前那樣出中文試卷。
這樣的改動很快便讓大家感覺到不適應,有的隊員甚至連題目都有些看不懂,光是理解題意便花了不少的時間。
葛希傑的英語水平算是不錯的了,平時考試英語基本都能考到140+,是那種看英文原聲電影都不怎麼需要看字幕的水平。
儘管如此,葛希傑讀英文原題也同樣有些吃力。
因為這裡面涉及到過多的專業數學詞彙,就算是以英語為母語的人,如果不是那種真正學數學的,也是沒法理解題目的意思的。
葛希傑也只能儘量去回憶自己這兩天背的單詞,至於直接用英文答題的事情,他是想都不敢想的。
潘虹的準備則是要充分許多,早在她跟徐曉一起寫論文的時候,她便已經提前開始惡補英文了。
雖然她的初衷是為了更好的寫英文論文,但這也恰好幫助潘虹提前培養了對英文原版數學題目的閱讀能力。
她讀這些題目肯定沒有讀中文版題目時那麼的順暢,不過最多也只是理解得慢了一些,並不會影響到對於題意的理解。
而其他人都沒有注意到的是,此時訓練室里的徐曉,正在刷刷的做著題目,完全沒有任何停頓的情況。
對於以英文原卷出題的訓練方式,徐曉的反應還是比較積極的。
反正這些題目本來就已經夠簡單了,能夠換成英文版的試卷,還算是有意思一些。
作為已經用英文寫過論文的選手,徐曉對於直接用英文答卷也沒什麼壓力。
只是比平時稍稍多花了幾分鐘的時間,徐曉便又毫不費力的答完了題目,將試卷交了上去。
「嗯?答完了?」
見徐曉又一次以不可思議的速度提前交卷,費然的下巴都快要驚到地上了。
明明這一次的考試是全英文的試卷,隊員們對專業詞彙的掌握程度普遍都不算好,答起題來肯定是會比較吃力的。
本來費然已經做好了準備,可能大部分隊員在規定時間內都沒法答完卷,不曾想徐曉卻再一次讓他驚訝不已。
而還沒等這一次的驚訝結束,看到徐曉試卷上這滿滿的英文,費然臉上的表情直接僵住了。
「你————直接用英文答的?」
「是啊,費老師您不是說鼓勵用英文作答嘛?」
徐曉倒是對費然這詫異的反應感到有些不解,明明自己可是響應了費然的號召的,怎麼看起來費然反而不太高興呢?
「啊,這倒是,我就是沒想到你真的會用英文作答。」
按照費然對隊員們英文水平的了解,目前應該還沒有誰真的具備這樣的能力。
只要隊員們能夠達到理解英文原版試卷的水平,他就已經非常滿意了。
驚訝過後,費然仔細看起了徐曉的解題過程。
對於徐曉的解題能力,費然自然不會有什麼懷疑,更讓他重點去關注的,還是英語作答這一角度。
讓費然非常吃驚的是,徐曉對各種數學術語的英文表達都非常的準確。
包括各種變量的定義、定理的引用等等,徐曉都使用了國際數學界的標準術語,完全沒有出現那些模糊不清、甚至是口語化的表達。
在保證主謂一致、時態正確、符號與文字高度匹配的前提下,徐曉也沒有過分追求什麼華麗的句式,整個書寫結構非常的清晰且合理。
至於拼寫錯誤這種低級錯誤,就更是沒有出現了。
看完了徐曉的解題過程,費然不禁搖了搖頭,重重的吐出了一口氣。
費然這樣的反應卻是讓徐曉感到有些心裡沒底,覺得自己是不是有哪個地方寫得不對。
「費老師————這次我是不是答得不太好啊?」
「啊————沒有,你答得沒什麼問題,各種英文表達都挺準確的。你什麼時候把這些專業詞彙和語法學得這麼好的?」
「之前為了寫英文論文,就順便稍微學習了一下。」
聽徐曉這麼說,費然也想起了之前自己抓到徐曉在水木大學機房寫論文的事情。
只是那時候他看見的,只是中文版的論文而已。
現在看來,後面論文的英文翻譯工作,也同樣是由徐曉自己去解決的。
「原來是這樣。徐曉,那你願意做什麼就去做什麼吧,別亂跑就可以。
「,對於這樣的徐曉,費然實在是沒法再多苛求什麼了,甚至就算徐曉不參加集訓,費然也不會有任何的意見。
「費老師您放心,我就去機房找一些論文看看,一會兒一定會按時回來參加晚課。
,7