第四百零四章 兩首中文歌
第403章 兩首中文歌
京城工人體育場的第四場，也是最後一場。
晚上七點，場館內外已經擠滿了人。沒票的粉絲聚在場館外的廣場上，就為了聽個現場。
後台，樂隊成員正在做最後調試。
「今晚多少人？」鼓手約翰·凱恩問。
「官方售票五萬二，但場外至少還有兩萬。」有人回答道。
「瘋了。」吉他手迪蘭·斯通搖頭，「中國人對搖滾這麼熱情？」
「不是對搖滾熱情。」
亞歷克斯調整著耳返：「是對第一次」熱情。我們是第一個來內地大規模巡演的歐美樂隊，他們等了很久。」
貝斯手羅南·本森插話：「而且票價便宜，最便宜的看台票才三百RMB，換算成美元不到四十塊。」
「所以我們其實在虧本？」約翰問。
「虧不了。」
亞歷克斯笑了：「贊助商、周邊銷售、唱片銷量提升，整體算下來還是賺。更重要的是打開了市場。」
巡演經理推門進來：「還有十分鐘。亞歷克斯，你確定要唱那首歌？」
「確定。」
「發音練好了？」
「我從來都不用練。」
七點半，燈光暗下。
全場呼喊聲像海嘯一樣湧來。
樂隊登場，開場依舊是《Creep》。四場下來，觀眾早就熟悉了流程，前奏一響就跟著擺動。
第四場的感覺不一樣，粉絲知道這是最後機會，拼盡全力喊，螢光棒揮得像暴風雨中的燈塔。
唱完三首快歌，亞歷克斯走到舞台前端，擦了把汗。
「京城！」他用中文喊。
「鴨哥——！！！」
「謝謝你們這四天的支持。」
他繼續說中文，雖然有點口音，但足夠清晰。
「我知道，很多朋友可能聽不懂英文歌詞。所以今晚，我準備了一首特別的中文歌。」
台下瞬間安靜，接著爆發出更大的尖叫。
燈光變柔。，蘭抱起一把木吉他，簡單的和弦前奏響起。
亞歷克斯閉上眼，開口：「好一朵美麗的茉莉花—
」
聲音清澈，完全不同於搖滾嘶吼。
「好一朵美麗的茉莉花」」
「芬芳美麗滿枝椏」
「又香又白人人夸」」
純正的中文發音，每一個字都咬得清楚，音調基本準確。對一個外國人來說，這並不容易，但亞歷克斯不一樣。
台下先是寂靜，然後掌聲雷動。有人開始跟著唱，聲音從小到大，最後匯成全場合唱。
「讓我來將你摘下」
「送給別人家一」
「茉莉花呀茉莉花」
副歌部分，五萬人齊聲合唱。不會英文的歌迷都能跟著哼，年輕人更是喊得臉紅脖子粗。
一曲唱完，亞歷克斯鞠躬。
台下的人很激動激動，等了這麼多年，終於有歐美巨星願意認真學一首中文歌，在舞台上唱給他們聽。
「這首歌送給京城。」
亞歷克斯說：「也送給所有中國歌迷。謝謝你們。」
剩下的演出成了狂歡，最後一首《Don「t LookBackinAnger》大合唱時，聲浪幾乎掀翻體育場頂棚。
演出結束，樂隊鞠躬謝幕。
退到後台時，所有人都癱在椅子上。
「我嗓子快廢了。」約翰灌了一大瓶水。
「值得。」迪蘭笑，「你沒看到觀眾的表情。」
門外傳來敲門聲，工作人員引進來幾個人，穿著正式。
「亞歷克斯先生，我們是文化局的。」
為首的中年人握手：「祝賀演出圓滿成功。」
「謝謝。」
「您的表演非常精彩，尤其是《茉莉花》，讓我們很感動。」
對方真誠地說：「希望以後能常來中國演出。」
「一定。」
送走官員，助理低聲說：「文化局這邊關係打好了，以後審批會更順利。」
「嗯。
亞歷克斯開始卸妝：「明天飛尚海？」
「對，上午十點的航班，下午到，晚上彩排，後天開始上海站。」
「抓緊時間休息。」
尚海站設在虹口足球場，場地比工人體育場小一點，只能容納三萬五千人，但氣氛同樣熱烈。
當初舉辦的時候，考慮到可能不會有那麼多人，所以場館小了。但從售票情況來看，這個擔心是多餘了。
尚海站連唱三場，場場爆滿。
尚海觀眾的風格和BJ不太一樣，更時尚，更開放，英語水平也普遍高一些。
合唱的時候，英文歌詞的準確率明顯更高。
最後一場，亞歷克斯再次準備了驚喜。
唱完常規曲目，他走到舞台中央。
「尚海！」他用中文喊。
台下的歌迷發出劇烈的歡呼聲。
「我知道尚海有首歌，叫《夜上海》。」
他笑了笑：「我學了，但可能唱得不好。你們多包涵。」
燈光變成復古的暗黃色，迪蘭換上爵士吉他，節奏舒緩下來。
前奏響起，老上海的韻味撲面而來。
亞歷克斯開口：「夜上海，夜上海」
「你是個不夜城——
」
聲音低沉，帶著一點沙啞，恰到好處地還原了老歌的滄桑感。
台下先是驚訝，然後沸騰。
這首誕生於1940年代的歌，上海人太熟悉了。爺爺奶奶輩會唱，父母輩會哼，年輕人就算不會全詞，至少聽過旋律。
全場合唱。
「華燈起，車聲響，歌舞昇平—
」
亞歷克斯唱得很認真，音準、節奏、情感，加上現代的節奏。
第二段，他換了英文詞，自己改編的版本：
」Shanghainight， Shanghailight
」
」You never sleep， you shine so bright—
「7
中英文交織，既尊重原曲，又融入自己的風格。台下觀眾跟著節奏搖擺，螢光棒匯成金色的河流。
歌唱完，掌聲持續了三分鐘。
「這首歌送給尚海。」
亞歷克斯說：「這座迷人的城市，謝謝你們的熱情。」
演出在《VivaLaVida》的大合唱中結束。
退場時，迪蘭說：「我覺得尚海觀眾比BJ還瘋。」
「不同風格的瘋。」
羅南總結：「京城是終於等到你」的狂熱，尚海是你很懂我們」的欣賞。」
後台，尚海文廣集團的負責人已經在等了。
「亞歷克斯先生，演出太成功了。
對方遞上名片：「希望以後有機會深度合作。」
「一定。」
等人走了，助理說道：「尚海這邊商業機會更多，已經有三個本土品牌想找你代言，開價都不低。」
「哪些品牌？」
「一個口香糖、還有飲料，以及電腦品牌。」
亞歷克斯笑了：「電腦就算了，我身上有蘋果的合約，口香糖和飲料可以接觸一下。」
「明白。」
當晚，樂隊成員去外灘吃了頓地道的本幫菜。飯後，亞歷克斯一個人沿著外灘走了走。
十一月的尚海，晚風涼爽。對岸的浦東，東方明珠和金茂大廈燈火通明。
這座城市正在飛速發展，到處都是工地，到處都是機會。
他想起了前世的上海。
2025年的尚海，已經是全球金融中心之一，比現在更繁華，但也少了些老尚海的味道。
十一月上旬，樂隊離開尚海，飛往港島。
港島紅磡體育館，三場演出。這裡的觀眾更國際化，英文歌合唱毫無壓力，氣氛熱烈但不失控。
演出間隙，亞歷克斯見了幾個本地電影人。程龍特意來捧場，兩人在後台聊了半小時。
「你在中國火了。」
程龍說：「我那些老友都在問我，這個亞歷克斯到底是什麼來頭。」
「就是喜歡拍電影、唱歌的普通人。」
「普通人可不會從屋頂跳下來。」
程龍拍拍他肩膀，「有機會合作。」
「隨時聯繫。」
離開港島，下一站曼谷。
泰國的熱情是另一種風格，觀眾穿著傳統服飾來聽搖滾，演出到高潮時，台下開始跳起傳統舞蹈，場面魔幻又和諧。
曼谷站最後一場，亞歷克斯學了幾句泰語問候，台下尖叫到缺氧。
而新加坡觀眾英語流利，互動格外順暢。演出結束後，當地媒體做了深度專訪，問了不少關於亞洲市場的問題。
「亞洲不是單一市場。」
亞歷克斯在採訪中說：「中國、日本、韓國、東南亞，每個地方的文化和審美都不一樣。
我們能做的，就是尊重每個地方的獨特性。」
之後樂隊來到韓國，韓國的粉絲組織性極強。應援色、應援口號、應援禮物，全都安排得井井有條。
演出時，台下舉著統一的手幅，切換時機精準得像軍事行動。
亞歷克斯學唱了一小段韓語流行歌，台下粉絲感動到哭成一片。
日本的演出場地是東京巨蛋，五萬五千人。
這裡的觀眾秩序最好，但熱情不輸任何地方。周邊產品銷售創下紀錄，日本粉絲買周邊從不手軟。
大阪站同樣火爆，至此，亞洲巡演全部結束。
回到洛杉磯是十二月中旬，菲娜整理了一份完整的巡演報告。
「亞洲十二場，總觀眾數超過六十萬人。」
她念數據：「票房收入一億兩千四百萬美元，周邊銷售八千二百百萬，贊助收入六千八百萬。」
「成本呢？」
「總成本七千五百萬，包括場地、運輸、人員、宣傳。」
亞歷克斯點頭，淨收入不算特別高，但重要的是打開了市場。
亞洲市場潛力巨大，尤其是中國。
「另外，」
菲娜補充：「中國有三家電視台想買演唱會的轉播權，開價不錯。我建議賣，可以進一步擴大影響力。」
「可以，但保留數字平台的獨家發行權。」
「明白。」
聖誕節，亞歷克斯在貝萊爾莊園和家人過。女人們和孩子們都在，莊園裡裝飾了聖誕樹，掛了彩燈，擺了禮物。
平安夜，大家一起吃晚餐。孩子們在客廳玩耍，大人們在餐桌邊聊天。
「明年有什麼計劃？」莫妮卡問。
「聖誕節過後繼續巡演，預計四月份結束。」
亞歷克斯切著牛排：「之後要參演《蝙蝠俠：黑暗騎士》」
詹妮弗問：「還去中國嗎？」
「肯定來。」
亞歷克斯說：「電影宣傳要去中國，另外在談幾個中國品牌的代言，可能要去拍GG。」
仙妮亞笑了：「你現在快成中美文化大使了。」
「賺錢嘛。」亞歷克斯舉起酒杯，「不寒磣。」
2007年1月，樂隊開始北美巡演。
第一站在紐約麥迪遜廣場花園，美國觀眾和亞洲觀眾風格不同一更隨意，更愛互動，尖叫分貝更高。
演出到高潮時，全場蹦跳，地板都在震。
洛杉磯站來了圈內朋友來了不少，萊奧納多·迪卡普里奧、馬特·達蒙、桑德拉·布洛克、甚至湯姆·克魯斯也低調現身。
演出前，亞歷克斯在後台見了克魯斯。
「恭喜巡演成功。」克魯斯握手，「我看了亞洲場的數據，很厲害。」
「謝謝，你的新片怎麼樣？」
「在籌備。」
克魯斯頓了頓：「《碟中諜3》的預告片我看了，很棒，你會把這個系列帶到新高度」」
「希望如此。」
兩人聊了十分鐘，沒有太多深入，但氣氛還算友好。競爭歸競爭，表面功夫要做足。
洛杉磯場是收官戰，樂隊把所有壓箱底的技巧都拿出來了。燈光、音響、舞台效果，全部是頂級配置。
唱到《VivaLaVida》時，台下觀眾舉起手機，屏幕亮成一片星海。
安可環節，亞歷克斯把樂隊所有成員叫到台前。
「迪蘭·斯通！」他介紹吉他手。
迪蘭彈了一段華麗的solo。
「羅南·本森！」貝斯手。
羅南秀了一段指彈。
「約翰·凱恩！」鼓手。
約翰來了一段三分鐘的獨奏，最後把鼓棒扔向觀眾席。
「還有我自己。」亞歷克斯笑了笑，「亞歷克斯·肖恩。」
歡呼聲。
「這場巡演，從去年開始，走過多個大州，超過二十個城市，演出五十多場。」
他看著台下：「謝謝每一位到場的觀眾，謝謝每一位買唱片的朋友，謝謝所有支持我們的人。」
他頓了頓。
「音樂沒有國界，這句話老套，但是真的。在京城唱《茉莉花》，在尚海唱《夜上海》，在曼谷跳傳統舞。
這些時刻讓我相信，好的音樂能連接所有人。」
台下安靜聽著。
「所以最後一首歌，送給所有相信音樂的人。」
前奏響起，《lmagine》。
約翰·列儂的歌，永恆的經典。亞歷克斯沒有改編，就按原版唱，聲音平靜而堅定。
全場跟著合唱，三萬人的聲音匯在一起，在斯台普斯中心迴蕩。
一曲終了，燈光暗下。
巡演正式結束。
後台，所有人累癱，但臉上都是滿足。
「結束了。」
迪蘭問道：「接下來幹嘛？」
「休息。」
亞歷克斯活動活動肩膀：「然後宣傳電影，拍電影。」
這次世界巡迴演唱會取得圓滿的成功，並且創下多項記錄，也給歌迷留下足回味好久的經典演唱會。
Siren唱片官方打算出關於演唱會的碟片，繼續放到市場上收割錢包。
而在這場演唱會之後，樂隊再度各奔東西，亞歷克斯也把重心放回到電影上來。