第6章 06
珍妮·史密斯表示她開店後確實需要人手。
寧肆翻譯說：「但是她說她大部分的積蓄都用來開店了，沒什麼多餘的錢，所以工資不會很高。」
沈萊茵點點頭。
前往ṡẗö55.ċöṁ，不再錯過更新
工資低啊……
珍妮·史密斯看到了她眼中一閃而過的嫌棄，氣得翻了個白眼。
寧肆又翻譯說：「她說開店是你促成的，你應該承擔一部分責任，工資少點又不是不發。」
沈萊茵：「……」怎麼就要承擔一部分責任了？她就是買了條裙子而已。而且她也勸她三思了。
她覺得自己被坑了。珍妮·史密斯分明是在騙取廉價勞動力。
沒想到這麼漂亮優雅的女人邏輯這麼流氓。
不過沈萊茵還是答應了，臨走的時候給她留了宿舍的電話。
回去的路上，寧肆問：「為什麼答應？」
街頭很繁忙，來來往往的馬車隨處可見。街邊，一個郵差正在把郵筒里的信件裝進麻袋裡。
沈萊茵看著工作的郵差，說：「她開店確實和我有一點關係。反正我現在除了翻譯外也沒有別的工作，不如先做著，有錢賺總比沒錢賺好。而且我覺得她未必不能成功。裙子是好看的，就是對現在的人來說有點太新潮了，但是審美在發展。她也不一定都賣這種風格的裙子。別忘了我還有任務，雖然還不知道怎麼完成，但是在她這裡工作應該能接觸到布料。」
寧肆本來以為她主要是因為心軟和想賺錢，沒想到她想的還挺多的。
沈萊茵回到宿舍後，馮婉和許宜宣迫不及待地想看她買的新裙子。上川花子雖然和她們語言不太通，但也一臉興奮地看熱鬧。
拿出裙子後，沈萊茵看到了她們臉上明顯的失望，滿臉寫著「就這？」
馮婉語氣委婉地說：「這裙子是不是太簡單了點？」
許宜宣擔憂地說：「萊茵，你要是手頭緊的話我可以先借點給你，反正你這麼厲害可以當翻譯，肯定能還給我的。」
「……你們不覺得裙子挺好看的嗎？」沈萊茵問。
她們搖頭。
在她們看來沈萊茵一定是沒錢買好的，或是被騙了，才買了一條簡單得像塊布的裙子。
沈萊茵又用英語問了問上川花子。兩人用塑料英語溝通。
上川花子抱歉地搖了搖頭。
看來這條裙子確實太前衛了。
沈萊茵不死心，決定穿上再給她們看看。
換衣服前她還不忘把翻蓋手機塞進被子裡罩住，警告他不許偷看。
眼前一片漆黑的寧肆很不屑。好像他想看一樣。
寧肆什麼樣的女生沒見過？從青春期開始，送上門的就多的是，喜歡他的一大堆。
沈萊茵換上裙子後，特意把高跟鞋也穿了起來，問：「怎麼樣？」
這條裙子不像束胸長裙那樣厚重繁瑣，面料柔軟，粉綠色也非常清新。沈萊茵身材高挑纖細，穿上顯得輕盈飄逸，讓人眼前一亮。
馮婉：「好像也挺好看的。」
許宜宣：「是不錯。」
沒想到這條裙子穿上還挺好看的。要用比較中國的詞來形容，就是非常的仙氣。
**
一個月後，沈萊茵接到了珍妮·史密斯的電話，讓她去上班。
這段時間沈萊茵一直在認真學習，還給羅素中將當了三次翻譯。羅素中將一樣很大方，三次翻譯沈萊茵一共得到了20磅。
任務時間也已經過去超過十二分之一了，但是任務進度為零。
她現在一共有26磅11先令6便士，任務還一籌莫展。
珍妮·史密斯的女裝店開在斯塔大街上，沈萊茵從學校走過去要二十分鐘。工資她們也提前談好了，周薪是16先令，如果表現好會有獎金，每周至少工作20小時。平均算下來一天三小時，平心而論，按照倫敦現在的工資水平，這個待遇不算低了，像當翻譯那樣薪酬高的工作真的很少。
至於獎金，沈萊茵沒放在心上。因為每個老闆都很擅長畫餅。
女裝店的門面不大，但是裝修得不錯，櫥窗里配上了鮮花，很漂亮，店裡還有台留聲機放著音樂。
沈萊茵一到，珍妮·史密斯先糾正了一下她的稱呼。「我不喜歡別人這么正式地叫我，顯得我好像不再年輕了一樣。叫我珍妮就行了。」
沈萊茵改口叫她「珍妮。」
珍妮的年齡確實是個謎，她到現在都不知道她多少歲了，看樣子像二十多歲，可看氣場，又像有三十歲了。
「怎麼樣？」珍妮一臉驕傲地問。店鋪是她設計的。
沈萊茵點點頭。
店裡掛了一些女裝，數量不多，和她之前買走的那條裙子風格差不多，應該都是出自珍妮·史密斯之手。這些裙子不像別的店裡掛得那麼緊湊，幾乎每一條都單獨展示了出來。
以現代人的目光來看，品味確實不錯。
稍微準備了一下，到了時間，珍妮女裝店開始了第一天的營業。
斯塔大街上有咖啡廳、書店、各類服飾店，人流量其實還不錯。開業一個多小時過去了，只有兩個行人在櫥窗前駐足了一會兒，沒有一個客人進來。
沈萊茵感嘆：「這也太冷清了。」
寧肆慢悠悠地說：「早就預見到了。」
而珍妮正喝著咖啡聽音樂，優雅極了，看上去一點也不著急。
沈萊茵下午還有課，中午就回去了。直到她離開，也沒有一個客人進店。
第二天下午，沈萊茵去珍妮女裝店上班。
店裡還是一樣冷冷清清的。
珍妮看到她，說了一句話，寧肆翻譯說：「她讓你準備一下，等會兒和她一起去男爵府邸給男爵夫人量身做衣服。」
有爵位的都是真正的貴族了。沈萊茵沒想到她還認識男爵夫人。
珍妮似乎從她的表情里看出了什麼，輕蔑一笑。
其實，她和那位男爵夫人不熟，只是她們都和一位子爵夫人有過節。那位子爵夫人一直懷疑她的丈夫與珍妮有染，處處針對她，而那位男爵夫人一向看不起那位子爵夫人的出身，兩人關係也不好。所以敵人的敵人就成了朋友。
珍妮說起這些毫不避諱，臉上不屑的表情也很生動精彩，沈萊茵聽完翻譯一時無言。
「她說你只需要跟著她，不用說話。至於禮儀方面，學著她就行了。」寧肆說。
沈萊茵點頭。
**
迦頓男爵府邸在倫敦的郊區，是一座非常奢華的莊院，有一片很大的花園，占地百畝，池塘里養著幽靜的睡蓮，還有鳥舍和酒窖。
沈萊茵還是第一次來這種貴族莊園，低聲和寧肆交流感受：「這裡好大呀。」
寧肆敷衍地說：「還行吧。」
「你口氣很大啊！」沈萊茵發現步屈的口氣經常很大。幾乎所有她看了驚訝的東西到他嘴裡就成了「還行」。
寧肆嗤笑：「是你太沒見識。」
對他來說，這座莊園確實就是還行。寧家在英國有座莊院，也是以前皇室貴族居住的，比這個大得多。
被懟沒見識，沈萊茵也不反駁。她確實沒什麼見識，剛被接回沈家的時候對豪門生活也是各種驚嘆。
她幽幽地說：「你再有見識還不是在一部翻蓋手機里嗎？」
「呵。」
「你不承認也得承認。所以別總是眼高手低的。」
寧肆覺得沈萊茵有時候講話真的能氣得他頭疼。他語氣涼涼地說：「給你兩個選擇，一是你現在閉嘴，二是等會兒我全程閉嘴。」
正好這時候終於穿過了大大的花園要去見男爵夫人了，沈萊茵選擇閉嘴。
寧肆笑了一下：「這還差不多。」
「……」
男爵夫人剛做好頭髮，正在喝下午茶。她看起來大概三十多歲，身材豐腴。
珍妮過去後先是一陣寒暄，對男爵夫人從頭到腳一頓誇讚。
沈萊茵不用翻譯也大概能聽懂，沒想到高冷的珍妮還有這樣熱情的時候。
男爵夫人對這樣的誇讚很受用，捂著嘴輕笑。隨後，珍妮拿出畫好的樣稿，進入正題。
男爵夫人看過樣稿後皺起了眉毛，不滿意裙子的款式，覺得太簡單了，一點也不亮眼。
樣稿被否定，珍妮一點也不氣餒，臉上的笑容都沒有變。她給男爵夫人指出裙子的細節，裙子簡約卻不簡單。然後，她提起半個月後一場皇家晚宴，布拉納子爵夫人也會到場，她的裙子可以幫她艷壓布拉納子爵夫人。
迦頓男爵夫人一直看不上布拉納子爵夫人，嫌她出身低，張揚愛炫耀，非常粗俗。可偏偏男爵是英國貴族中等級最低的，比子爵要低，所以男爵夫人心中一直很不服氣。
開啟這個話題後，兩人開始同仇敵愾起來，開始批判布拉納子爵夫人，從她的發色開始，一直批判到鞋子。與此同時，珍妮踩一捧一，又把男爵夫人誇了一遍。
男爵夫人聽得開心，決定做一套這樣的衣服。對她而言到時候穿不穿無所謂，只當是對珍妮的一點獎賞。
果然最快建立友情的方法就是一起說另一個人的壞話。
沈萊茵聽翻譯聽得目瞪口呆。
雖然男爵夫人臉上帶著明顯的傲慢，珍妮笑得也有點假，但是此刻的畫面看起來就像是兩個關係很好的女人在聊天。