中國女人在充滿檀香味道的房間裡哭泣
裝修開始。思兔閱讀www.sto55.com
人家都說不能找馬路裝修隊，賀頓卻不得不上這個賊船。
她先是去了正規的裝修公司。設計師蒼蠅見血似的撲了過來，先是不由分說在電腦上給你演示個三維動畫的樣板間，豪華得讓你恍惚真的成了中產階級。一聽賀頓說是要裝修個診所，當下個個傻了眼，囁嚅著說：「這您恐怕得讓衛生局出個圖紙。」
賀頓說：「是心理所。」
眾人散去，一位最勇敢的設計師挺身而出，說：「我一直對心理學感興趣，能親手裝出個診所，很有挑戰性。」說著拖來一把椅子，讓賀頓坐下細細地談構想，還給賀頓倒了一杯熱水。水很熱，紙杯太軟，被水一泡，頓時東倒西歪。設計師又套上一個紙杯，雙手端著捧給賀頓。賀頓受寵若驚，看出對方把自己當成了一條大魚，覺得受之有愧，趕緊撥亂反正：「小診所，只是一個舊的單元樓房改建。我把要求說一說，您簡單設計一下，東西都用最便宜的……」
設計師面露不悅之色，但還維持著基本的禮貌說：「那你打算用多少錢裝這個診所呢？」
賀頓說：「少花錢多辦事。」
設計師窮追不捨，說：「花錢再少也總得有個數吧。」
賀頓知道敷衍不過，只好透底：「一萬塊錢打住。」
此話一出，設計師圓臉變長臉，說：「這個數連個衛生間都裝不出來。」
賀頓頓時覺得自己像個騙子，只好訕訕起身。人家也不挽留，馬上迎向一對衣著考究的夫妻。賀頓扭頭走出幾步，覺得口渴，又回過身去，看到設計師剛才給自己倒的那杯水還在裊裊冒著熱氣，就假裝自言自語地說：「反正這杯水別人也不能喝了，留著也是浪費，我就喝了啊……」
別人也不搭理她，賀頓就自說自話地喝乾了雙層水杯里的水，離開了正規裝修公司。
其實剛才說出的一萬元，都鼓足了勇氣。賀頓碰了釘子，轉而到馬路旁的小店尋求出路。賀頓出沒於各種下里巴人聚集的場所，算是把省錢的門道摸了個清。可真應了便宜沒好貨的老話，價錢低廉的就俗不可耐，稍微上點檔次的就貴得讓你咋舌。
「你說，咱們這個診所裝修成個什麼風格呢？」賀頓問柏萬福。說實話，柏萬福絕不是一個好參謀，但眼前沒有更好的夥伴，無奈中死馬當活馬醫。
「你就那麼點錢，湊合著好歹裝起來就是，哪配講風格！」柏萬福說。
「瞧你說的！正是因為錢少，才要好好計劃，要不然，原本就是雜七雜八拼湊而成，再沒個統一風格，真就成了烏合之眾。」賀頓爭辯。
柏萬福一看嬌妻生氣，趕緊說：「好好，風格這事就歸你了。大方向你把握著，瑣碎的小事就交我來干。大主意拿不了，小地方我能出力。」
看來風格這種高端問題，請教柏萬福就是問道於盲。賀頓找沙茵，沙茵說：「我喜歡古典的中式的。」
「為啥？」賀頓表面上不動聲色，心裡卻大不以為然。理由很簡單，中式裝修太靡費了。古典的窗欞隔扇垂花門，哪一款不是錢堆起來的？還要配相應風格的家具，花費海了去。
沙茵不知道賀頓想的是什麼，一味按照自己的思路說下去：「中國人都喜愛國粹，對東方的東西傳統的東西，骨子裡有一種與生俱來的親切感。我聽一位講課的女教授說過這樣一個故事，是她本人的經歷，絕對可靠。女教授早年在國外求學的時候，心理上壓抑得實在受不了，就去看心理醫生。那些黃頭髮藍眼睛的心理醫生嘰里咕嚕地給她看了好多次，一點沒效果。當時那國家也沒有華裔的心理醫生，後來有一個日本裔的心理醫生說他可以治療。這個女教授就半信半疑地去了……你猜怎麼著？」
賀頓摸不著頭腦，說：「猜不出來，你就直說吧。」
沙茵說：「這個中國女人一去，就被日本心理醫生領到一個特殊的房間裡，呵，地上是一水的中式家具：條案、太師椅、八仙桌，牆上是全套的中式布置：山水畫、風箏、大紅燈籠，連空氣里都是檀香的味道……你猜後來怎麼樣了？」
賀頓說：「還是猜不出來。趕緊說吧。」
沙茵說：「後來那個日本裔的心理醫生什麼話也沒講，就留下一句話——你一個人待在這裡，靜靜地，想一想……如果你想哭，這裡有杭州的絲手帕。說完，就走出去了。」
沙茵說到這裡不說了，賀頓急了，說：「後來怎樣？」
沙茵說：「沒後來了。」
賀頓說：「怎麼能沒有後來？這個中國女人總不能一直坐在那間中式屋子裡吧？」
沙茵說：「我看你心不在焉的樣子，還以為你不感興趣呢。我也沒興致說下去了。」
賀頓連連作揖說：「我的好姐姐，我剛才是被裝修的事急得亂了分寸，以為你說的是題外話，不料非常有用。」
沙茵這才興致勃勃地繼續說下去：「那個中國女人就在這間充滿了中國味道的房子裡靜靜地坐著，眼淚不由自主地流了下來。剛開始是潤物細無聲的那種哭，後來就變成號啕大哭，直哭得天昏地暗日月無光，喉嚨都啞了。把她出國以來獨在異鄉為異客受的委屈，對家人的思念，對自己的憐惜都一股腦兒地發泄出來，只覺得把血里的水都哭光了，口渴得不行，再哭就得脫水了，才停歇下來……」
「後來呢？」賀頓追問。她想像不出這驚天地泣鬼神的狂哭如何收場。
「後來日本後裔的心理醫生就走出來，說第一次治療就到此為止。然後就是交費。因為超時很多，那次這位中國女人付出了一大筆諮詢費。完了。」沙茵宣布結束。
「療效如何？」這是賀頓最關心的。
「教授講這個故事時，一副心滿意足的樣子，說療效好極了。教授後來還說，日本裔心理醫生要那麼多錢也事出有因。他有若干間按照不同國家和民族風俗布置出來的診室，比如你是中東人，就有阿里巴巴類的裝修，像波斯地毯阿拉丁神燈什麼的。如果你是北歐人，那個診室里就有馴鹿的角和皮、木製的小馬還有海盜船模型什麼的……東西絕對都是真的，四處搜集來很是昂貴，日本醫生也煞費苦心。」沙茵說。
賀頓若有所思道：「這種治療方法自有道理，先在心理上創造出一個母體文化的氛圍，讓人浸染放鬆。要是有愛斯基摩人來做心理治療，日裔的心理師還得準備北極熊呢。」
沙茵說：「愛斯基摩人估計根本就用不著心理師，地老天荒心曠神怡，到處都是礦泉水。」
「再後來呢？」賀頓問。
沙茵兩手一攤道：「這回的的確確沒有後來了。後來教授就講別的了，再後來就下課了。」
賀頓說：「我明白你的意思了。那個女教授思鄉心切，沉浸在故國的氛圍里，心理壓力就舒解了一大半。加上她號啕痛哭了一頓，也是極好的治療。只是咱們也不是國外，要把診所照這樣裝，一是花費太大，二來恐怕也難以收到在異國他鄉以一當十的效果。」
沙茵嘆道：「我搜腸刮肚地說了，你又一下子就給否了，我跟沒說一樣。」
賀頓說：「咱倆是診所的股東，從此說話就和以前當朋友的時候不同了。股東開會，都是各說各的，有衝突有商量才能讓事業有發展。」
沙茵笑了，說：「忘了我還是股東。好吧，本股東的意見到此為止，我還要回家給孩子做飯。股東大會是不是散會？」
賀頓說：「好吧，就開到這裡吧。我回去後再做個記錄。」
沙茵吃驚：「這麼複雜？從此你我聊天都要記錄在案？」
賀頓說：「我是學了公司法的，那上邊就是這樣要求的。咱們今天做個決議，裝修的事，就定下讓我負責。你看如何？」
沙茵說：「這種苦活兒，躲還躲不及呢，我沒意見。只是心疼你跳到了油鍋里。」
賀頓說：「不用客氣。前期工作我多做點。」
沙茵說：「時候不早了，我走了。」
沙茵走了之後，賀頓想想那個故事還是挺有意思的，可對自己的裝修方案並無幫助。到底怎麼辦？她撥了錢開逸的電話。
「哪位？」錢開逸渾厚的男中音傳了過來。
「我賀頓。你好。」賀頓回答。不知為什麼，她在為難的時候，第一個想起的準是錢開逸。
「哦，想我了？」錢開逸開玩笑。
「我想見你。」賀頓很嚴肅。
錢開逸才不管她嚴肅不嚴肅，說：「到我家裡來吧。」
賀頓說：「我要找你商量個事，咱們坐一坐就成。」
「那哪兒成？再說，什麼地方商量事也不如在家裡啊。今天下午，我等著你啊。」錢開逸說著就把電話掛了。賀頓只好到他家去。
兩人見了面，當然就要親熱一番。賀頓對這樣的事情，是無可無不可，半身冷半身熱，既感不到快樂，也並不拒絕。她現在無論法律上和實際上，都是那個叫做柏萬福的人的妻子了，但賀頓也不覺得對不起柏萬福。她有時也對自己詫異，不明白為什麼在性的方面如此無動於衷。
錢開逸的窗簾把下午的陽光遮擋得嚴嚴實實，好像煤礦的巷道。
「說吧，什麼事？」錢開逸心滿意足之後，要給賀頓以切實有效的幫助。
賀頓一邊穿衣服，一邊說關於風格的問題。
錢開逸說：「你這麼急著穿衣服幹什麼？」
賀頓說：「不穿上衣服，我心裡不踏實。」
錢開逸說：「不會有人到我這裡來。你放心好了。就算有人來，我說你是我的女朋友，有什麼不可以的？」
賀頓說：「我不是你的女朋友。我已經是別人的老婆了。」
錢開逸譏笑賀頓「身子換房子」計劃，說：「不要跟我講那個下崗工人的事，我看不起他。」
賀頓說：「你用不著看不起別人，只說看不起我就是了。」
錢開逸說：「我只有佩服你。一個女人破釜沉舟到這個分上，別人無話可說。」
賀頓說：「你不用給我戴高帽子，我問你風格的事。」
錢開逸思忖了一下道：「洋氣。主要是洋氣。」
賀頓說：「這也不是時裝，和洋氣搭得上界嗎？」
錢開逸說：「你說心理師從哪兒來的？」
賀頓說：「心理學是一門非常年輕的學問，滿打滿算，在全世界也就一百多年的歷史。當然先從外國來的。」
錢開逸說：「這不就找到根源了？既然是舶來品，人們就有一種期待，希望它帶有異域色彩，而且要儘可能地華美。如果你弄得很簡陋，跟干打壘似的，人們一進你的診所，就有老少邊窮的寒酸感。當然了，也不能華而不實，要有學術氛圍，要有一種先聲奪人的震懾感……」錢開逸說話的聲音漸漸小下去，倦意襲上眼皮。
賀頓悄悄起身離去。
方針就是燈塔。賀頓牢記「洋氣」兩個字，開始了大海撈針一般的尋找。其實單純尋覓「洋氣」風格的裝修材料，也不是很難的事情，比如羅馬柱，比如西班牙的仿古地磚系列，比如繁複的雕花板和小天使，千姿百態。但那價格，單是地磚一項，就能把預算洗劫一空。
功夫不負苦心人，賀頓終於在奢華密林里找到一條勤儉小道。高檔品牌常常會有一些尾貨，質量沒問題，只是存量很少，樣品也堆在犄角旮旯。如果是大宗買家，也沒法足量供應。賀頓開始了尾貨的淘寶之旅。要讓七拼八湊的東西符合整體規劃，色澤和諧步調統一，真不是一件容易事。賀頓走的是沉穩路線，但不是那種古舊陳腐的貴族氣，而是華麗和現代感很強的路數。基本色調為白色，夾雜著明亮的櫻粉和鵝黃色，給人以淡淡的溫和與興奮之感。有一間房布置成淡藍色，類似晴朗的天空和風平浪靜的海洋。因為人是來自海洋的，當人還是單細胞浮游生物的時候，就被這種顏色浸泡，仰望天空的時候，看到的也是這種顏色（假設單細胞動物也有眼睛也能冥想）。艱難困苦的時候，看一看海，也許精神和肉體就能重新出發。
至於地板，賀頓挑選了一種最普通的強化木地板。柏萬福時不時地也參與意見。
「你知道強化木地板是什麼玩意嗎？」柏萬福滿臉不屑。
賀頓說：「你好像挺看不起它？」
柏萬福說：「那是。它骨子裡其實就是在塑料上糊了一層紙，紙上又抹了點耐磨的塗料。檔次特低。」
賀頓說：「謝謝誇獎。」
柏萬福納悶，說：「我沒誇你。」
賀頓說：「你笑話強化木地板，好像心理所檔次挺高，它配不上？」
柏萬福說：「你幹的事，我總覺得特高級。」
賀頓說：「我倒是樂意用紅木地板，可沒那麼多錢，高不起來。」
柏萬福說：「那你到底有多少錢？」
賀頓說：「刺探我診所的商業秘密？」
柏萬福說：「咱倆都是兩口子了，你還這麼防著我？沒準我還能給你幫點忙呢。」
賀頓想起柏萬福把保險賠償金都留給自己的事，雖說最後平安歸來一分錢都沒落下，但那份情誼千真萬確。就說：「我從朋友那裡借來了十萬塊，算開辦金，但這錢基本上不能動，將來是要加了利息還的。剩下的就是我和小希湊的。」
柏萬福捶著胸口說：「鬧了半天你是皮包公司。除了我媽的房子是真的，其餘都是泡沫。」
賀頓說：「還有我這個人是真的。」
柏萬福說：「我有點私房錢，贊助了你吧。」說著，把一個存摺交給賀頓說：「小心收著，別讓我媽看到了。」
賀頓心存感激，說：「我給你打個借條吧。」
柏萬福連連後退，說：「可別這麼著，我消受不起。咱倆不是兩口子嗎，不是在一個床上睡覺嗎，哪能這樣生分！」
賀頓還是不由分說地找出一張紙，給柏萬福打了借條，說：「這是我的公司借了你的錢。咱們公私分明。要是我死了，你就找別的股東要錢。」
柏萬福伸手捂住她的嘴說：「別死了活了的，咱們商量地板。實木的最好，看著就上檔次。」因為出了錢，柏萬福講話的口氣也硬了。
賀頓說：「就算你添了錢，錢包稍鼓，也不能買實木的。在強化木地板里挑好點的，在顏色上多下工夫，顯得比較高級就成了。反正過幾年之後，若是我們發達了，就可以重新裝修，那時候改天換地舊貌變新顏也不遲。若是根本就開不下去了，關張大吉，什麼地板也救不了命。」
柏萬福說：「我看紫檀木色的最好，有皇家氣派。」
賀頓搖搖頭，說：「你以為這是故宮？紫檀木色太霸道了。」
柏萬福說：「要不就用黃花梨的，透著富貴。一看就千年牢，叫人想起老字號。」
賀頓說：「不成。太古舊了，遺老遺少，和心理診所不相配。」她要牢牢掌握「洋氣」的大方向不動搖。燈塔一晃，細節就亂了。但她不能說這個話，怕柏萬福追問這是誰的主意，被她奉若神明。
柏萬福迂迴：「那咱們就用黑胡桃木的。這兩年興這個。」
賀頓把頭搖得連身子都晃動起來：「不成不成。太壓抑了。」
柏萬福好脾氣，並不因意見再三被駁回而垂頭喪氣，反倒越挫越勇，說：「你嫌黑胡桃色重，那咱們就換成紅櫻桃木，這下行了吧？」說完，眼巴巴地看著賀頓，那神色似在乞求，也像表功。
賀頓不肯動惻隱之心，說：「不成。太甜蜜了。」
柏萬福無奈道：「這也不行那也不行，你說什麼色行呢？」
賀頓說：「你說出一個顏色，我腦袋裡就出現相應的感覺，都不舒服。你一定要我說出哪個色更好，還一下子說不出來。要不然，咱倆來個現場辦公，到建材市場走一遭，也許就眼前一亮。」
兩個人相跟著出了門，來到建材市場木地板部。小姐迎上來說：「選木地板啊？」
柏萬福說：「就不勞駕你了，轉轉。」賀頓一言不發地在木地板的巷道里穿行，在想像中鋪設著診所的地面。
柏萬福大叫起來：「快來！這一款一定適合你。」
賀頓沒抱多大希望地走過去，一看，是蜜柚黃色的地板。柏萬福說：「這顏色多溫馨啊，像秸稈。」
售地板的小姐雖然被告知不必貼身服務，還是不遠不近地尾隨其後，聽到話音，馬上湊上來說：「這一款目前有活動，正在促銷。很多人家中都愛鋪這個色。今天是優惠的最後一天了。」
「我看就這種吧。促銷，還最後一天。」柏萬福摩拳擦掌。
賀頓不為所動，說：「正是因為大家的家裡都是這個顏色，我才不用這個色。」
柏萬福不解：「為什麼？」
賀頓說：「我不能讓他們賓至如歸。我就是要讓大家有一種陌生的感覺。診所不是家。」
柏萬福給鬧糊塗了，不敢再隨便出主意。賀頓獨自在木地板叢林徜徉。猛然間，一款地板強烈地吸引了她，不禁失聲叫起來：「就是它！」
柏萬福聞聲跑過來，說「誰？」
賀頓用手指著一款地板，像在指認一個久違的親人，說：「它呀！」柏萬福循著賀頓的手勢看過去，看到一款貌不驚人毫無特色的土褐色地板。
「就是它？有沒有搞錯!」柏萬福百般不解，「土了吧唧的，像泥巴。」
賀頓喜不自禁，說：「對啊，就是要這種像泥巴的色。多協調啊。」
柏萬福說：「我看你瓷磚牆漆的顏色都挺鮮亮的，偏偏地板這麼悶？」
賀頓若有所思說：「大地當然是樸素的，如果人腳下的土地變得花里胡哨五彩繽紛的，就沒了根基。沒錯，診所的地面一定要用泥土的顏色，給人紮實和穩定感。叫人一進了診所，就像踩到了真正的黃土高坡。這一定是中國人心靈深處的基因密碼。」
市場嘈雜，柏萬福聽不清後面的話，知道賀頓鐵了心要買這款大智若愚的地板了，就去跟小姐商討價格的事，沒想到價錢還挺貴。
「是不是質量特別好啊？」柏萬福問。
「那倒不是。就是沒人買，搞活動的時候老沒它，姥姥不疼舅舅不愛。」小姐實話實說。
「能便宜點不？」柏萬福扮可憐相。
「不成。」小姐沒商量。
柏萬福回頭看賀頓，看有無改弦易轍的餘地，沒想到賀頓只顧用手撫摸著土黃色地板的表面，根本就沒注意柏萬福的眼神。柏萬福知道沒戲了，就下單付錢。
裝修正式開始，由柏萬福任監工。賀頓在整個裝修的工程中，整個是一萬惡的資本家。她和工頭討價還價，把工錢壓到最低，一看到工人有疏忽的地方，就毫不留情地要求返工。工人要是有怨言，她就以不付工錢相要挾。連柏萬福有的時候都看不過，說你只給人家那麼一點工錢，人家當然可以不給你好好幹了。賀頓說，掙錢要掙到明處，既然說好了，就是這個價，答應了，為什麼要偷奸耍滑？柏萬福說，我當過工人，我知道什麼叫磨洋工，什麼叫糊弄人。你把他們逼急了，他們表面上不說什麼，暗地裡給你搗鬼，在隱蔽工程里做了手腳，到時候你上天無路，入地無門。得饒人處且饒人，這也不是什麼百年大計，差不多就行了。賀頓想想也是，針尖對麥芒的局面這才稍緩。
婆婆每天陰著臉到自己的故居看看，不說什麼。街坊鄰居問：「要娶媳婦裝新房呢？」婆婆就回答一句：「反正和媳婦有關。打擾大家了，對不住啊。」大家就說：「別忘了給喜糖。」賀頓每天風塵僕僕地採買接貨退貨外加和工頭吵架，忙得不亦樂乎，沒有一點新娘子的樣。抽時間她還到新華書店去看書。以前都是看心理學方面的，現在這一階段改成了裝修圖冊。這種書，你必須要到書店去看，不然那麼豪華的開本，一本書的價錢夠買一洗手池子的了。
診所里安不安馬桶呢？賀頓考慮到這是一個公共場合，你來我往男女皆有，如果安個座便，其實很不實用，就買了個蹲坑。柏萬福說：「這下你可就不高檔了，像鄉下茅房。」賀頓說：「高檔不高檔，看的是廚房。沒人看茅廁。」
柏萬福很高興，說：「咱們還裝個廚房嗎？沒聽你說起過啊。」
賀頓說：「誰說要裝廚房了？」
柏萬福說：「裝個廚房吧。這樣以後咱倆要是想吃什麼差樣的東西了，也可以自己到這裡鼓搗一番。在上面，畢竟不方便。」
賀頓說：「你還想吃獨食？」
柏萬福說：「我這不是為你著想嗎，要是以後害口喜酸什麼的，我就給你單做著吃。」
賀頓說：「你放心吧，我不會害口。」
柏萬福不解：「你怎麼知道？」
賀頓說：「我根本就不打算要孩子，害的什麼口！咱們債台高築的局面，哪裡是能養活孩子的階段？以後再說吧。一個工作的地方，若是煎炒烹炸油煙四起，人家一推門進來，還以為到了小飯館，成何體統？」
柏萬福還不死心，說：「那咱們就先簡單地裝一裝，這樣以後萬一用起來的時候，也還方便。你怕油煙味不雅，咱們不用它炒菜就是了。」
賀頓不耐煩了，說：「你還有完沒完啊？非要我把底牌都告訴你啊？你也不是董事長。」
柏萬福倒是不急不惱，說：「你們到底誰是董事長啊？」
賀頓說：「我。」
柏萬福說：「那我就是董事長的那一半。再說我鞍前馬後地為診所忙著，現在倒連規劃都不能知道了嗎？」
賀頓想想覺得也有道理，就說：「好吧，告訴你。我把廚房改建成一間工作室了，放檔案和接待來訪者，一魚兩吃，都行。」
柏萬福不吱聲了。他想，會有那麼多人來心理所嗎？
安燈了。裝修過的人都知道，到了這個步驟，整個工程已接近尾聲，現代化的風韻初具規模，舊貌換新顏了。
柏萬福看上了一款水晶吊燈，玻璃串成的小珠子，隨風搖曳，喬裝打扮成鑽石放射光芒。特別是價格，非常優惠。
「就買這盞燈吧。看著就氣派。」柏萬福極力堅持。
「不買。」賀頓不為所動。
「掛在候診室里，讓人一進來，以為進了王宮。」柏萬福神往地說。
「還王宮呢，還王子呢，有沒有黛安娜啊？」賀頓挖苦道。
「我跟你說正經的，你別打岔。整個燈城咱都篦過三遍了，我瞅著就這盞燈好，漂亮實惠。」柏萬福難得地固執己見。
「我告訴你，我寧可點油燈，也不會買這盞燈。太俗氣了，你那間房子才多高？把這盞燈一掛，玻璃穗子都得掛了眉毛。」賀頓沒好氣地說。
「好好，那你說買哪盞燈？」柏萬福知難而退。
「我早就看好了，買最明亮的吸頂燈。」賀頓胸有成竹。
「那你怎麼不買啊？」柏萬福納悶。
「太貴了。下不了這個狠心啊。」賀頓長嘆一口氣。
「有多貴啊？三十六拜都拜了，不差這最後一哆嗦。我看看去。」柏萬福說著，自己去看吸頂燈。過了一會兒回來，蹲在賀頓旁邊，也不說話了。
「真貴。看起來也沒什麼特別的。」柏萬福還是忍不住說道。
「是啊。好就好在沒什麼特別的。診所的燈就是要在沒有人注意的情況下，非常明亮地照耀著。好像頭頂有一輪太陽。」賀頓說。
「誰告訴你非得這樣？」柏萬福好奇。
「沒有誰告訴我，是我自己想的。」賀頓如實稟告。
「那你為什麼不想一種別的樣子呢？」柏萬福不明白。
「我也不知道。假設一個陷在很多苦惱中的人，到心理醫生這裡來尋求幫助，他一定希望那裡是明亮和溫暖的。」賀頓說。
「溫暖沒問題，屋子是集中供暖，還是管道層，大暖氣管子就從房頂上過，數九寒天熱得恨不能開窗戶……可你這明亮，我有點想不通。」柏萬福說。
「有什麼想不通的？」賀頓覺得通過這一段的共同奮鬥，柏萬福幫了自己不少忙，她願意多和他交流，好歹是個伴兒。
「我看你也沒置辦什麼機器……」柏萬福說。
賀頓覺得滑稽，說：「心理所不要機器。」
柏萬福說：「你不要笑我，我是工人出身，工人離不了機器。你這個診所既然沒有機器，主要就是靠說話來治病了。對嗎？」
賀頓想這不是一言半語說得清的，就說：「基本如此吧。不過，來的那些人不能叫病人。」
柏萬福說：「那叫什麼？總得有個名稱吧？」
賀頓說：「台灣叫案主。」
柏萬福說：「不好不好，案主，好像做過案子，讓人想起偷雞摸狗殺人劫道。」
賀頓說：「我餓了。找個地方先吃點東西，再來定燈。」
家具建材城有小吃一條街，五光十色熱氣騰騰。柏萬福說：「你吃什麼？」
賀頓說：「就來一碗麵吧。」
柏萬福說：「你都是法人了，一碗麵是不是太寒酸？」
賀頓說：「所有的錢都是借的，能有一碗麵吃就是福氣。」
柏萬福說：「你吃麵，我也吃麵，咱們同甘共苦。」
兩人吸溜吸溜地吃起來。柏萬福說：「你還沒告訴我不叫病人叫什麼呢。」
賀頓說：「記性好，還琢磨這個茬。香港叫來訪者。」
柏萬福說：「別光說台灣香港的叫法，咱們這裡叫什麼？」
賀頓說：「叫來訪者。」
柏萬福搖頭道：「不好聽。」
賀頓說：「甭管叫什麼，反正你知道指的就是這些人。」
柏萬福說：「他們來跟你說悄悄話？」
賀頓說：「算是吧。我一定得給他們保密。從這個意思上講，所有的話都是悄悄話。」
柏萬福說：「這就對了。悄悄話能在光天化日之下說嗎？當然是要在黑乎乎的地方才能暢所欲言。你沒看到歌廳舞廳KTV包房裡，基本上都是黑燈瞎火的。」
賀頓這才明白過來，說：「原來你在這兒等著我。你的意思是不必買明亮的吸頂燈，昏暗朦朧才對。」
柏萬福說：「對呀。太亮了，讓人不敢暢所欲言。」
賀頓停下筷子，說：「你這腦子好像是越來越靈光了。」
柏萬福說：「愛情的力量。」
賀頓沉吟，心想，咱們之間有愛情嗎？此刻她不想在這個問題上浪費時間，就說：「關於燈，你說得有幾分道理。」
柏萬福得意起來，說：「怎麼樣，買盞藝術氛圍的燈吧，我在那邊看到一款玫瑰花造型的，價錢也不貴。」
賀頓思忖後說：「我還是要買一盞非常明亮的燈。你剛才只說對了一半，悄悄話也許需要朦朧，但要下定決心痛改前非的時候，一定需光明大放。」
柏萬福說：「好好，就像故宮的匾額，正大光明吧。快吃麵條，要不就涼了。」
於是兩個人不再討論，低下頭來把潑滿了辣子的麵條湯喝得山響。