番外 《平亂志·張飛傳》
張飛字翼德，涿郡人也。其先世居涿縣，頗有田宅，為鄉里所稱。
飛少時，以豪俠自任，不治產業，專與四方壯士交遊。
性剛猛，好酒，喜代人報不平。鄉人憚其勇，莫敢忤之。
中平元年，黃巾亂起。
先主以漢室宗親起兵於涿郡，懸帛募士。
飛聞之，盡散家財，市鞍馬、募徒眾，與關羽、牛憨同往從之。
先主與三人寢則同床，食則同器，恩若兄弟。
飛年少，敘齒為三弟。
初，先主起涿郡討黃巾，飛常為先鋒。
每戰先登，陷陣摧鋒，軍中號為「張突騎」。涿郡、薊縣之役，飛手斬黃巾渠帥數人，其勇始聞於眾。
巨鹿之戰，黃巾渠帥張梁率數萬人據城而守。
先主命飛率精卒千人擊之。飛斬梁於中軍，持其首而返。
黃巾失帥，遂大潰。
皇甫嵩聞之，嘆曰：「翼德之勇，萬人敵也。」
董卓亂政，諸侯會討。飛從先主北上，見諸軍逡巡不進，怒曰：「此輩非勤王，實觀釁耳！」
先主亦憤，獨率部曲西進。
虎牢關下，呂布率幷州鐵騎出陣，連挑聯軍數將，諸軍奪氣。
飛與關羽、牛憨合戰呂布，三人夾攻，布不能支，引兵退。
是夜，飛從先主伏兵，陷布於重圍，力竭而死。
建安元年，袁紹袁紹使顏良率五萬軍攻平原。
先主以兵寡，命飛扼守。
飛登城樓，解甲飲酒，意氣自若。
良至城下，見飛踞坐城頭，旁若無人，疑有伏兵，不敢遽攻。
飛乘其猶豫，夜率死士八百人出城突襲，焚其糧草，斬其裨將數人而還。
良軍大亂，飛追擊數十里，斬獲數千。
紹遂奪氣，不復東顧。
後飛又取渤海，以功遷征南將軍。
建安三年，袁術僭號。
飛從先主討之，戰於壽春城下。
飛率敢死士先登，手殺守城將，奪門以納大軍。壽春遂破。
建安八年，孫權背盟，與曹操通。
先主命關羽鎮豫揚以防江險，飛自青州出師取兗州。
時夏侯淵守濮陽，聞飛至，閉城不出。
飛佯退三十里，淵以飛怯，率軍出追。
飛伏兵於野，自率精騎繞出其後，斷其歸路。
淵大驚，回軍死戰。
飛身先士卒，與淵斗數十合，手擒之。曹軍潰散，飛遂取兗州。
淵既擒，其女夏侯娟在軍中，願以身贖父。
飛見其有殊色，又聞其曾勸淵勿出戰，奇其智勇，遂納為繼室。
淵亦降。
曹操聞兗州失守、淵為所擒，嘆曰：「翼德用兵，非復昔時矣。」
建安十年，先主大舉伐曹。
飛率前鋒攻潼關。潼關險固，曹軍據城死守。
飛命士卒負土填壕，親執桴鼓督戰，三日不卸甲。
城破，飛先登入城，手殺守將，遂拔潼關。
先主大軍繼至，關中震動。
建安十二年，先主即皇帝位，國號漢，改元章武。
飛以佐命之功，受命取漢中。
漢中夏侯惇據險自守，飛遣精兵攀山越嶺，出其不意直搗其治所南鄭。
夏侯惇驚，引兵戰之。不勝，僅以身免。
飛收其部曲，得漢中全境。
先主大喜，拜飛為前將軍，封列侯。
章武三年，先主親征巴蜀。
飛率前鋒先行。
時曹操使其大將守蜀道，于禁屯劍閣，樂進守葭萌，臧霸據江州，龐德鎮涪城，皆曹軍精銳。
飛從司馬懿計，先以輕兵誘于禁出戰，伏兵擒之；繼以火攻破樂進營壘；又遣降將招臧霸，霸知大勢已去，率部降；
最後圍龐德於涪城，德力戰不屈，飛親自勸降。
德感其誠，遂降。
蜀道既通，先主大軍至。
巴蜀士人嚴顏、法正、張松、黃權等相繼來歸。
飛薦法正於先主，曰：「孝直奇謀，臣所不及。」
先主乃以法正為軍師，從征成都。
成都城高池深，曹軍據守。
飛率軍圍城數月，糧盡援絕。曹操自焚於城中，其子丕、彰、植出降。
先主入成都，收其遺孤，善遇之。
巴蜀遂平。
先主以飛鎮蜀中，拜車騎將軍。
飛以蜀中既定，委政事於法正、蔣琬，自己每日置酒高會，不治軍務。
先主聞之，以書斥曰：「朕以卿鎮蜀，非以卿養老也。蜀中新附，人心未固，卿當朝夕警惕，何遽自逸？」
飛得書，汗流浹背，即日戒酒，親理軍務。
數月，蜀中大治。
章武六年，南中蠻叛。飛奉命率軍南征。
法正獻攻心之策，飛從之。
軍至南中，飛與蠻王孟獲戰於瀘水之濱。
蠻兵蜂擁而來，飛佯敗，誘之深入。
伏兵四起，獲遂被擒。
飛引獲至帳中，置酒相待，問曰：「吾欲服汝心，汝心服否？」
獲曰：「力戰被擒，非吾能也，何服之有？」
飛笑曰：「既不服，可歸整兵，再來決戰。」
遂縱之。
獲歸，聚兵再戰，飛又擒之。如是數擒數縱，獲猶不服。
飛忽問曰：「汝善飲否？」
獲傲然曰：「南中之人，飲酒如飲水。將軍問此何為？」
飛大笑，命取酒來，曰：「力戰不如力飲。汝若能飲勝吾，吾即放汝歸，不復與汝戰。」
獲聞言，目射精光，拍案而起：「將軍此言當真？」
飛舉酒罈以對：「大丈夫一言既出，駟馬難追。」
是夜，二人對飲於瀘水之畔。
篝火如晝，軍中將士環坐而觀。
獲連飲數斗，面色漸赤；飛亦連飲數斗，意氣愈豪。至夜半，獲不勝酒力，頹然而倒。
飛大笑，命人扶獲歸營。
次日，獲復至，曰：「昨日吾初至軍中，心氣未平，故不勝。今日請再決。」
飛曰：「可。」
復飲。至中夜，獲又不勝。
又次日，獲至，曰：「昨日有酒無菜，腸胃不適，故不勝。」
飛笑曰：「可命軍中備牛羊肉，炙而佐酒。」
復飲。獲又不勝。
獲大慚，退而思之，謂飛曰：「吾非南中酒量最豪者。吾妻祝融，能飲十斗不醉。請以妻代吾與將軍飲。」
飛曰：「可。」
祝融至，身長八尺，面如噀血，目若朗星。與飛對飲，祝融終不勝。
祝融既敗，復薦部將帶來。
帶來不勝，復薦朵思大王、楊鋒。
二人皆不勝，復薦兀突骨。
兀突骨身長丈二，遍體生鱗甲，飲酒以桶計。
飛與對飲三日夜，兀突骨醉臥不起，蠻人乃大服。
獲率諸部首領袒臂膝行至飛帳前，叩首請降，曰：「將軍天威也，南人自此不復反矣。」
南中遂平。
章武七年，荊州武陵蠻叛。
蠻王沙摩柯據山而守，官兵屢攻不克。
先主命飛督荊州軍事，飛攜孟獲、兀突骨等南中降將同往。
沙摩柯聞飛至，不敢戰，率部南遁交州。
飛曰：「蠻人畏蠻人，以蠻治蠻可也。」
命孟獲率南中兵為前鋒，窮追不止。
沙摩柯走投無路，遂降。
飛乘勝取交州，立交趾、九真、日南三郡，南疆大定。
天下遂歸於一統。
先主聞捷，大喜，詔曰：「翼德以酒服蠻，以蠻治蠻，不費朝廷斗糧，全取南疆萬里。古之名將，何以加之！」
拜飛為車騎將軍、蜀國公，食邑萬戶，鎮蜀中如故。
飛拜謝，退而謂左右曰：「吾平生嗜酒，不意竟以酒立功。酒之為物，善用之則為寶，不善用之則為禍。吾當慎之。」
左右以為飛自此將戒酒矣。
然飛終不能戒。
章武九年正月朔日，帝大宴群臣於洛陽宮。
飛飲酒至酣，上殿與帝對飲。
言官以飛失儀，飛怒，欲毆之，言官走避。
帝笑曰：「翼德醉矣，勿與較。」
明日，詔罰飛禁酒三月。
章武十年正月朔日，飛復飲酒上殿，與帝划拳為戲。
言官面劾，帝乃罰飛禁酒三月。
章武十二年正月朔日，飛復飲酒上殿，踞帝案而坐。
言官怒不可遏，帝又罰飛禁酒三月。
章武十三年正月朔日，飛復飲酒上殿，奪言官笏板擲於地。
帝搖頭嘆曰：「三弟老矣，而童心未泯。」
罰飛禁酒三月如故。
章武十五年正月朔日，飛復飲酒上殿，抱帝足而泣，曰：「大哥，臣弟思二哥四弟了。」
帝亦潸然，命人扶飛歸第。
明日，詔曰：「翼德思親而醉，情有可原。罰禁酒一月，以儆效尤。」
章武十六年正月朔日，飛復飲酒上殿，酣臥丹陛之上，呼曰：「二哥與四弟尚未飲此杯，吾不敢獨醉。」
言訖昏睡。
侍衛數人力舉始能移之。翌日帝但嘆而罷，不復罰。
此後數年，飛飲酒上殿，酣臥如故。言官習以為常，不復劾。
帝亦聽之。
章武二十三年，悼太子封薨。
帝大慟，疾篤。
飛日夜侍疾於榻前，衣不解帶。
帝臨終，執飛手，目視久之，曰：「翼德，勿飲酒也。」
飛淚如雨下，泣不能言，唯叩首領命。
帝崩，飛哀毀骨立。
自帝崩後，飛果戒酒。
置酒器於廡下，封而不啟。時時撫瓮嘆息而已。
如是四年，滴酒未嘗入口。
建興四年春，關羽薨。飛聞訃，獨坐竟日。
次日，命人啟封，取酒自酌。
乃衣朝服，攜酒罈，徐步上殿，一如往歲。
仁帝見飛至，恍然如見先帝時。
言官愕然，欲劾如故事，帝以目止之。
飛舉壇痛飲，飲罷，整衣冠，北面再拜，曰：「大哥囑弟不飲，弟不敢飲。今二哥去矣，弟當往送之。臨行一杯，大哥勿怪。」
復南面再拜，曰：「陛下，老臣去矣。臣生平無過，唯飲酒一事，有負先帝之託。願陛下以此為戒。」
言訖，扶柱而起，徐步出殿。
至宮門，以手拊銅雀，嘆曰：「此鳥，臣少年時與大哥、二哥、四弟同過。今雀猶在，人已不復全矣。」
乃整衣冠，端坐銅雀之側，闔目而逝。
時年六十有八。
仁帝聞訃，哭之慟。
詔贈太尉，諡曰「桓武」，陪葬先主昭烈陵。
發喪之日，蜀中百姓哭聲震野，南中諸部聞之，亦焚香遙祭，追思飛以酒服人之德。
孟獲率南中酋長五十餘人赴洛陽奔喪，至飛靈前，置酒一壇，痛哭而去。
史臣曰：張飛之勇，世所共知。
斬張梁於巨鹿，擒夏侯於濮陽，破潼關、取漢中、平巴蜀、定交州，戰功之盛，當世罕匹。
然其所以為名將者，不在力戰，而在服心。
南中之役，以酒代兵，七縱七擒不若一壇對飲。
蠻人畏其威而懷其德，故終飛之世，南疆不復叛。
此非勇者所能為，乃仁者之智也。
飛平生嗜酒，或以為瑕。
然觀其以酒立功、以酒全交、以酒盡哀，酒之於飛，非耽也，乃其性情之所寄。
先帝臨終戒其飲酒，飛恪守四年。
及羽薨，飛乃飲，飲畢而逝。
蓋其生也，以戒從先帝；其死也，以酒報雲長。一飲一戒之間，兄弟之義，深於江海矣。
贊曰：
涿郡豪俠，散財從龍。斬梁巨鹿，扼原山東。
擒淵濮水，破關潼封。以酒平蠻，七縱為宗。
終身嗜飲，先帝優容。臨終一戒，恪守四冬。
羽薨復飲，送死以終。何諡桓武，義烈滿腔。