4.第 4 章
尼日斐花園的起居室里，彬格萊小姐端過僕人端來的紅茶，對達西先生說道：「所以哈福德郡沒有一位女士能令您滿意，是嗎，達西先生？」
她的姐姐赫斯特太太立刻接腔道：「即使是最有名的班納特家的小姐們？」
兩姐妹對視一眼，得意地笑了起來。
彬格萊先生聽了自己姐妹的話立刻說道：「噢！我平生再沒見過更友好的人們或者更美麗的小姐們！」
「你嚇到我了，彬格萊。」達西先生從壁爐前轉過身來說道，「我幾乎沒看到什麼美麗，也看不到什麼教養。」
為您呈現最新的小說章節
他頓了頓，勉為其難地說：「班納特家的二小姐，是還算可愛。」
「這真是個極大的讓步！」彬格萊先生叫道，「承認吧，她是個天使！」
「她太活潑了。」達西先生立刻說道。
「據說班納特家以前還聘請過家庭教師呢！」赫斯特太太說，「那家子幾位小姐的教養倒還算過的去。只是她們的媽媽……」
「我聽說伊萊莎·班納特的姐姐，叫簡·班納特的，比他們家其他姐妹漂亮至少五倍！」彬格萊小姐說道，「真想知道這是怎麼樣的人！」
「伊莉莎白小姐稱她的姐姐是個天使！」彬格萊先生說道，「她不能來參加舞會真是遺憾。」
而此時他們談到的兩位班納特小姐正躺在一起說著心事。
「他真具備了一名年輕紳士應有的品質，簡。」伊莉莎白和簡頭靠著頭說，「理智，活潑，我從沒見過如此恰如其分的禮貌。」
「他也一定很英俊，」簡笑道，「才會勾得你這樣。」
「簡！」伊莉莎白羞惱地叫道。
「聽媽媽的描述，他似乎很喜歡你。」簡說道，「韋斯頓先生曾和他有過一點接觸，對他評價不錯，我批准了你喜歡他，比起前幾個笨傢伙這個足夠我們的麗茲喜歡了。」
「韋斯頓先生認識彬格萊先生？」
「據我所知只是碰過幾面，相交並不深，但是韋斯頓先生是個慧眼識人的人，他的評價還是很有參考價值的。」
「哦……簡……」伊莉莎白感嘆道，頓了頓，又說道，「如果你去了今晚的舞會，彬格萊先生一定會邀請你跳整場的舞的！」
「跳滿全場？！那我寧可和爸爸多下幾盤棋！」簡說道，又點了點伊莉莎白的鼻頭說，「幾個姐妹里我最愁嫁的就是你了，你最有主見，如果沒給你找到真心喜歡的你可真要變成老姑娘嗎？」
「簡！」伊莉莎白叫道，兩姐妹笑鬧成一團。
「快和我說說，你覺得他的姐妹和朋友怎麼樣？」簡壓下伊莉莎白還要作怪撓她痒痒的手，說道。
「嗯……我覺得如果他能重新選擇一下姐妹和朋友會更好，但姐妹是無法選擇的。」伊莉莎白皺著眉說。
「你不喜歡他們嗎？」
「有些，」伊莉莎白說道，「她們的舉止和他太不同了。」
她想了想，又說道：「她們都是些非常好的小姐，並不是不會談笑風生，也不是不會待人和顏悅色，問題是要碰到她們高興的時候或者看她們是否樂意那樣做。」
簡側過身看著伊莉莎白，鼓勵她說下去。
「從她們在舞會裡的舉止，就知道她們並不打算要討一般人的好，她們一開始只和彬格萊先生，赫斯特先生——他是彬格萊先生的姐夫，還有達西先生跳舞，後來赫斯特先生和達西先生都不願意跳了，她們才開始接受別人的邀請，姿態也顯得很是高人一等。」
她側過身，和簡臉對著臉說：「但是我得承認，她們對待我還是不錯的，應該是看在她們兄弟的面子上。」
簡看著自己妹妹柔美的臉龐但笑不語。
「至於那位達西先生……」伊莉莎白猶豫地說，「可能他對更親密的朋友會好一點吧，但我還是決定不喜歡他。」
簡笑了，伸手去捏伊莉莎白的腮幫子。
「如果他真是那麼惹人討厭，你也不用去喜歡他，但是你還是得給他足夠的尊敬，畢竟你有好感的彬格萊先生和他是朋友。」
「我明白！」伊莉莎白微微嘟起了嘴。
「不早了，睡吧，今晚就睡我這兒好了。」簡撫摸著伊莉莎白烏黑捲曲的秀髮說道。
「嗯」伊莉莎白應道，閉上了眼睛。
簡翻身把放在床頭柜上的蠟燭吹滅，躺回枕頭上時，聽到伊莉莎白輕輕地問：「你不怪我嗎？」
簡笑了，抹黑湊過去親了親自己妹妹柔軟的秀髮，說：「哪有什麼事可怪的？難道是今天早上你把最後一點果醬塗完了？快睡吧。」
伊莉莎白應了一聲，她今晚幾乎跳了一夜的舞，著實是累到了，她握著簡的手，很快睡了過去。
簡一時半會兒睡不著，睜著眼睛想現在的劇情真是偏到大西洋里去了。
對於自己的官配和自己妹妹情投意合，說不意外是假的，雖然她知道自己的妹妹很難不讓人喜歡，但是簡一直以為伊莉莎白一定會和達西先生發生些什麼，現在有彬格萊先生在中間恐怕是不可能了。
至於彬格萊先生，他家的姐妹的確是一個問題——姐姐和姐夫竟然不過自己的生活，跟著小舅子和弟弟東奔西跑；根據原著，彬格萊先生本人又頗為優柔寡斷，缺乏決斷力，如果沒有達西先生這個朋友，他可能很難有現在的財富和地位。但是達西先生畢竟不能對他家庭內部的事插手，不過倘若他能娶麗茲這樣的妻子，一切都會很完美，在家庭內，麗茲可以很好地扮演達西先生的角色，幫助彬格萊先生做決定。而以伊莉莎白的性格，應當不會出現原著中男方確定不了女方感情而被勸離的事情。只要不出意外，兩人會是很幸福和滿的一對。
至於剩下的達西先生……
簡暗戳戳地想了想自己和這位先生的可能性，嘆了口氣。
自己和冰山處不來啊！尤其是氣場強大的冰山！
她想起自己穿越前還是留學生的時候，住的學校宿舍在一個套房裡有男有女，其中一個phd就是冰山屬性的，她在飯點自己做飯時偶爾會在廚房裡遇到他，為了氣氛不尷尬她總是使勁地找話題聊，但往往都是她說一大段話，phd回答幾個字……
累感不愛！
簡想到這裡抖了抖，即使達西先生是個金龜婿，但要是那屬性的還是算了吧，在一起的話自己要不變成話嘮，要不就是無話可說憋出病來。
順其自然吧。
簡心想。
說不定下一次自己可以遇到年輕版韋斯頓先生那樣的呢？
【如果您喜歡本小說，希望您動動小手分享到臉書Facebook，作者感激不盡。】