第254章 一字之坑

  方敬站在禮部衙門的門檻外，整了整衣冠，邁步走了進去。

  這是他上任以來，第一次主動來拜見禮部尚書李至剛。

  說起來有點尷尬。他是左侍郎，李至剛是尚書，兩人同在一部，按理說應該天天見面。可方敬來禮部這些日子，愣是沒跟李至剛說過幾句正經話。不是他不去，是李至剛太忙。

  「方侍郎，大宗伯在內堂，您請。」一個書吏迎上來，笑眯眯地引路。

  前往𝕤𝕥𝕠𝟝𝟝.𝕔𝕠𝕞，不再錯過更新

  李至剛正坐在案後批閱文書，聽見腳步聲，抬起頭，臉上立刻堆起笑容。

  「敬之來了！快坐快坐！」

  方敬上前，規規矩矩地拱手行禮：「大宗伯，下官方敬，特來辭行。」

  李至剛放下筆，站起來，繞過案桌，拉著方敬的手讓他坐下。

  「敬之啊，你我同部為官，不必如此客氣。辭行？陛下不是說了麼，你此行是正使，禮部的事暫時由金純代管。你放心去，部里有我呢。」

  方敬莫名其妙突然熱情地李至剛，點頭道：「大宗伯操勞，下官惶恐。這些日子承蒙大宗伯指點，下官獲益良多。此番出使安南，定當盡心竭力，不負聖恩，也不負大宗伯的栽培。」

  李至剛擺擺手：「栽培談不上。敬之是探花出身，才學過人……」

  此話一說，李至剛和方敬臉色同時變了。

  壞了，客氣話說順嘴了!！

  果然，這老登在陰陽我！

  李至剛硬著頭皮繼續說：「此番出使，正是你一展所長的好機會。說起來，老夫最近實在分身乏術。陛下登基，恩科在即，各省舉子陸續進京，禮部上下忙得腳不沾地。你是知道的，恩科是陛下登基後第一次科舉，萬萬馬虎不得。所以，你這邊的事，老夫實在是幫不上什麼忙。」

  方敬皮笑肉不笑：「大宗伯辛苦。下官明白。」

  「金純那邊，我已經交代過了。你是正使，他是右侍郎，你們倆商量著辦。有什麼需要部里配合的，你直接找他，不必事事來問我。」

  「多謝大宗伯體諒。下官一定與金侍郎商量著辦。」

  李至剛滿意地點點頭，從案上拿起一卷黃綾，雙手捧著，遞給方敬。

  「對了，這是去安南的冊封詔書。陛下已經御覽過了，也用了印。你收好，到了安南，當眾宣讀。」方敬連忙站起來，雙手接過詔書，然後展開一看：

  「奉天承運皇帝，敕諭安南國王陳天平曰：

  朕惟天地以生成為德，帝王以撫馭為功。華夷雖殊，其理則一。

  茲爾陳天平，乃安南陳氏之裔。往者國遭家難，宗祀幾絕，爾流離在外，艱阻備嘗。然能保茲忠孝，來歸天朝，朕甚嘉焉。

  今特命爾襲封安南國王，永為南屏。爾其恪守臣節，恭修職貢，撫綏黎庶，保境安民，以副朕懷遠之至怠。

  欽哉。

  永樂元年二月十五日。」

  方敬看完，點了點頭。措辭得體，禮數周全，沒什麼問題。

  他把詔書卷好，重新塞進袖子裡，對李至剛拱手道：「多謝大宗伯。下官告退。」

  李至剛笑眯眯地送他到門口：「敬之，一路保重。」

  方敬應了一聲，轉身出了禮部衙門。

  方敬回到家中，徐妙錦立刻迎來。

  「方郎，禮部那邊怎麼說？」

  「還能怎麼說？客氣了幾句，說了些場面話，把詔書給我了。」方敬從袖子裡抽出那捲黃綾，隨手放在桌上。

  徐妙錦瞥了一眼那捲黃綾，沒有伸手去拿。她一向不摻和方敬的公事，這是她的規矩。

  方敬看出她的心思，笑道：「看看唄。又不是什麼機密。再說了，你比我懂這些，幫我掌掌眼，看有沒有什麼問題。」

  徐妙錦想了想，還是拿起了詔書

  她看得很慢，一行一行地看。方敬在旁邊喝茶，等著。

  過了一會兒，徐妙錦的眉頭微微皺了起來。

  「怎麼了？」

  徐妙錦沒有回答，繼續往下看。又看了一會兒，她把詔書放下，看著方敬，眼神有些複雜。「方郎，這詔書……是禮部擬的？」

  「對啊。李至剛說翰林院起草的，他看過，陛下也御覽過。怎麼了？」

  徐妙錦指了指詔書中間的一行字：「這裡，「特命爾襲封安南國王』。」

  「怎麼了？是「安南國王』四個字有問題嗎？」

  徐妙錦搖了搖頭：「方郎，你知道「襲』字，在朝廷的宗藩禮儀里，是什麼意思嗎？」

  方敬一愣，他還真沒想過這個問題。

  徐妙錦嘆了口氣，把詔書放在桌上，正色道：「「襲』這個字，在禮法上有特定含義。它不是隨便用的。」

  「宗藩冊封，有兩種情況。一種是「封』，一種是「襲』。「封』，是第一次受封，比如太祖皇帝封藩王，那是「封』。「襲』，是繼承，是父死子繼、兄終弟及。老國王死了，兒子「襲爵』；老國王絕嗣，弟弟「襲爵』。這是禮法上的規矩，一點都不能錯。」

  方敬聽著，心裡隱隱覺得有點不對勁，但一時沒想明白哪裡不對。

  徐妙錦繼續說：「陳天平的情況是什麼？他的父親日煤王，被黎季厘殺害了。日煤王死後，黎季厘立了少主，然後黎季厘又篡位。陳天平從來沒有當過國王，他來大明，是請求朝廷助他「復位』，不是「襲爵』。」

  方敬感覺自己在慢慢開始長腦子了。

  「如果詔書上寫了「襲』字，那就等於朝廷認定：陳天平的王位，是繼承他父親的。因為只有在他父親死後、王位空缺的情況下，才存在「襲』的問題。」

  「可是，他父親死後，安南還有個傀儡國王。傀儡國王也是陳氏子孫，他也繼承了王位。朝廷如果承認陳天平「襲』父爵，就等於不承認那個王位。」

  方敬的腦子開始轉了。

  徐妙錦看著他，一字一句地說：「黎季厘篡位的藉口是什麼？就是「陳少主薨，陳氏絕嗣』。朝廷如果承認陳天平「襲』他父親的爵位，就等於默認了：少主的王位不算數，陳氏在日焯王死後就斷檔了。這中間的空白期就是糊塗帳，到時候黎季厘的王位雖然不合法，但是也不違背禮法了！」

  方敬猛地站起來。

  這事兒說白了，就類似於，朱棣是繼承自朱元璋的皇位，所以要廢除建文年號一樣。如果不廢除建文的話，那在禮法上，朱棣會非常尷尬。

  「你是說……禮部故意的？」

  徐妙錦搖了搖頭：「我不知道。但我知道，這封詔書到了安南，被黎季厘抓住這個「襲』字，他就可以說：「大明自己也承認陳氏在日焯王死後就斷了，那我在陳氏絕嗣之際被推舉，有什麼錯？」方敬的臉色沉了下來。

  徐妙錦嘆了口氣：「方郎，這就是禮部的高明之處。單看字面，確實沒毛病。但到了安南，在那種場合，這個「襲』字就會被黎季辭無限放大、無限曲解。到時候你怎麼辯？你說「襲』是繼承封號的意思？可黎季厘會說：繼承誰的封號？繼承他父親的？那陳少主算什麼？」

  這幫人咬文嚼字的能力……真的是……

  徐妙錦繼續說：「而且，你還沒法改。這詔書是陛下御覽過的，禮部蓋了印的。你要是說詔書寫錯了，那就是說陛下沒看出來，禮部也沒看出來。你一個左侍郎，敢說這話？」

  方敬一長長地嘆了口氣。

  「方郎，你說……這是禮部故意整你，還是他們真的沒注意？」

  方敬無奈道：「你覺得呢？」

  「故意的。」