第190章 老教授的震撼
楊軍招手道：「知道了，楊哥。」
請訪問𝓢𝓽𝓸5️⃣ 5️⃣.𝓬𝓸𝓶獲取最快的章節更新
他剛下樓，就看見醫院外的空地上停著一輛車。
楊軍心頭滿是好奇。
「又是什麼大人物過來嗎？」
他拿出一根煙抽了起來，想要看看裡面的大人物是誰。
只見車門打開，從上面走下來一位年輕人和一個穿著短襯衫的中年人。
中年人他不認識，那位年輕人他認識，不正是陳專員的秘書，馬明嗎？
他來這裡幹嘛？
楊軍快步折返病房。
楊白放下手裡的書，抬眼看向他：「小軍，怎麼又回來了？」
楊軍往樓下方向抬了抬下巴：「楊哥，你猜猜我方才在樓下撞見誰了？」
楊白淡淡問道：「是誰，值得你特地跑回來通報？」
楊軍壓低聲音：「是陳專員身邊的馬秘書，他領著一個中年人過來了。楊哥，你說他們是不是專程來看你的？」
楊白笑了一下，「確實是來看我的，昨天陳專員還特地來了一趟。」
身邊的中年人估計是找來的英語方面的專家，來看看自己的翻譯水平。
楊軍聽言驚呆了。
「專員來親自看望楊哥！」
他豎起大拇指。
「厲害啊，估計支書生病了都沒這待遇。」
他是萬萬沒想到，楊白受了傷能有這樣的大人物來看望。
看來是捕魚捕出了真名堂。
「楊哥，我去門口守著，等來的時候我跟你說。」
楊軍小跑地走到門口張望著。
楊白將手裡的書放在抽屜里拿出事先翻譯好的中英稿件。
不久後，楊軍壓低聲音，「馬秘書來了，楊哥。」
他整理了一下衣服，能在專員身邊當秘書，著官位指定不低，反正是比支書高。
看到馬明逐漸朝自己走來，楊軍伸出手迎了上去。
「馬秘書，我是楊哥，額，不，楊白同志的小，同村，楊白同志隊內的船員，楊軍，叫我小軍就行。」
他知道當官的不喜歡以什麼兄弟相稱，搞團團派派那一套。
即使在心裡打了很多遍草稿，面對這樣的人物說話還是難免磕巴。
馬明微微點頭回應。
「楊白同志呢？」
楊軍指著裡面道：「在床上休息呢？我還有事情先走了。」
他知道秘書是來找楊白，自己也不好在這裡添堵。
先一步離開。
馬明走入病房，看見床上的楊白。
「你的身體怎麼樣了？」
楊白笑道：「馬秘書費心了，我的身體恢復得還不錯。」
「這次來是為了看我翻譯的稿件吧，已經翻譯好了。」
他拿出桌子上的兩份稿件給馬明。
馬明粗略看了一眼，他懂英語，但沒有身後的人懂。
「林主任，您看一下這份翻譯稿。」
林教授，林清，之前是京城外語大學的英語教授。
資歷很深，是專員特地請過來擔任福海大學外語系主任。
林清看了眼床上躺著的楊白，「著稿件是他翻譯的？」
馬明點頭，「是，他是一位漁民，會多國語言。」
林清推了一下他的黑色眼鏡框，搖頭笑了笑。
「漁民會外語，馬秘書，別被騙了。」
「我見過很多自詡天才的人，當面一瞧就露餡。」
他實在不是瞧不起楊白，而是不相信一個漁民會外語。
他還很討厭撒謊成性的人，若非眼前是專員的秘書，他直接扭頭就走。
林清看都沒看翻譯稿件一眼，將稿件扔在床上。
「小同志，別故弄玄虛了，我看也沒有什麼檢查的必要。
主動交代，我還考慮不報警，要是不老實，那就是詐騙了。」
他見過無數騙子，只要說出這一句話，對方不還得乖乖求饒。
楊白眼神卻是平靜，淡淡地指著翻譯稿件。
「你沒看，你怎麼知道我是騙子。」
林清站在原地怔住了，倒是沒有想到，這人臉皮子還挺厚。
臉不紅心不跳地說出這些話來。
「死到臨頭就是不認啊？」
楊白搖搖頭。
「我又不是騙子，我認什麼？」
林清氣笑了。
「你一個漁民，會英文，說出去誰信！」
「你不是騙子，那全世界都會說華語了！」
楊白伸出五根手指。
「不僅如此我還會英、東瀛、德、意、俄五國語言。」
林清被逗得哈哈大笑。
「簡直是滑天下之大稽，五國？你今天要是真的會英語，我當場跟你姓！」
楊白接下來用純正的倫敦口音說道。
「Alright, it's a deal. If I can speak English, you'll take my surname.」
（好，成交。如果我能說英語，你就跟我姓。）
林清被這一句話驚得渾身一顫，他往後退了半步，懷疑自己聽錯了。
「你，你再說一遍。」
楊白繼續秀著他的倫敦腔。
「Does what I'm saying now satisfy you, does it count as knowing?」
（我現在說的這些讓你滿意嗎？算是明白了嗎？）
他微微一笑。
林清腦海驟然紛亂。眼前這名漁民的口音地道純正，若非土生土長的倫敦本地人，便是常年定居倫敦之人，不然絕不可能練出這般腔調。
「你，你不是國人！你，你是誰？」
楊白聳聳肩頭，「我就是我啊？我有身份證明，純正國人。」
林清隨即翻開兩份翻譯的中英稿件，他越看越心驚。
這種能力，遠超絕大多數專業人員，連他也只能靠著專業性，稍微超越。
而眼前的人，只是一位漁民，他真的大開眼界。
林清咽了口唾沫擦著冷汗，伸出手道。
「楊白同志，你有興趣去福海大學任教嗎？你要什麼福利說，能辦到的我絕對親手去辦。」
他已經不再質疑楊白的英語能力，雖然是超出他的理解範圍，但一份份證據擺在眼前，不讓他相信都難。
眼前的漁民是真正的天才。
語言方面的天才。
要是好好培養，總有一天能站在聯合國里當翻譯員，甚至能拿到翻譯界的最高獎項。
在這個小地方當漁民簡直是對他天賦的一種玷污。
一邊的馬明看得都有些傻眼，要不是他當秘書久了早就練出心事不流於表面。
否則他現在的表情絕對是驚掉下巴。
楊白的專業度，能讓一個老教授都親自出口招攬。